International Maritime Organisation oor Sweeds

International Maritime Organisation

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Internationella sjöfartsorganisationen

Furthermore, ports authorities need to live up to the standards set by the International Maritime Organisation.
Dessutom skall hamnmyndigheterna följa de normer som fastställs av Internationella sjöfartsorganisationen.

voorbeelde

Furthermore, ports authorities need to live up to the standards set by the International Maritime Organisation.
Dessutom skall hamnmyndigheterna följa de normer som fastställs av Internationella sjöfartsorganisationen.

The International Maritime Organisation has an essential role to play and should be consulted and involved.
Internationella sjöfartsorganisationen har en viktig roll att spela och bör konsulteras och inbegripas i arbetet.

(a) exchange of views related to their activities in the framework of international maritime organisations;
a) utbyta synpunkter inom ramen för internationella sjöfartsorganisationer,

The International Maritime Organisation (IMO) began work on maritime security in February 2002.
Arbetet med att förbättra sjöfartsskyddet påbörjades inom IMO i februari 2002.

In Resolution A 898(21), the International Maritime Organisation recommended that States make financial guarantees obligatory.
I sin resolution A 898(21) rekommenderar Internationella sjöfartsorganisationen staterna att införa krav på en sådan finansiell säkerhet.

IMO Resolution A.# means International Maritime Organisation Resolution # entitled Maritime assistance services (MAS
IMO:s resolution A.#: Internationella sjöfartsorganisationens resolution #: med titeln Maritime assistance services (MAS

exchange of views related to their activities in the framework of international maritime organisations;
utbyta åsikter om sin verksamhet inom ramen för internationella sjöfartsorganisationer,

Currently, the International Maritime Organisation is preparing a tool for enhancing the environmental performance of new ships.
Internationella sjöfartsorganisationen utarbetar för närvarande ett verktyg för nya fartygs miljöprestanda.

For this purpose, the contact details of the Government officers should be communicated to the International Maritime Organisation.
Kontaktuppgifterna för tjänstemännen bör därför överlämnas till IMO.

“IMO Resolution A.950(23)” means International Maritime Organisation Resolution 950(23) entitled “Maritime assistance services (MAS)”;’;
IMO:s resolution A.950(23): Internationella sjöfartsorganisationens resolution 950(23): med titeln Maritime assistance services (MAS).”.

integrate a specific maritime perspective, taking into account the leading role of the International Maritime Organisation (IMO);
inkludera ett specifikt sjöfartsperspektiv, med hänsyn till Internationella sjöfartsorganisationens (IMO) ledande roll.

· communicating information to the International Maritime Organisation and to the shipping and port industries.
( information till Internationella sjöfartsorganisationen (IMO) samt sjöfartsnäringen.

The EESC recognises that it is important to have international agreement through the International Maritime Organisation (IMO).
EESK konstaterar att det är viktigt att ha ett internationellt avtal genom Internationella sjöfartsorganisationen (IMO).

Guidelines adopted by the International Maritime Organisation (IMO) Guidelines on ship recycling (4)
Riktlinjer antagna av Internationella sjöfartsorganisationen (IMO): Guidelines on ship recycling (4)

- IMO Resolution A.950(23) means International Maritime Organisation Resolution 950(23) entitled “Maritime assistance services (MAS)”;
- IMO:s resolution A.950(23) : Internationella sjöfartsorganisationens resolution 950(23) med titeln ”Maritime assistance services (MAS)”.”

These lists will be transmitted to the International Maritime Organisation for dissemination as appropriate.
Dessa förteckningar översänds till Internationella sjöfartsorganisationen för spridning enligt det som är lämpligt.

The International Maritime Organisation (IMO) protocol increases the funding available to compensate the victims of oil spills.
Protokollet avseende Internationella sjöfartsorganisationen (IMO) ökar de tillgängliga medlen för ersättning till de som drabbats av oljeutsläpp.

International Maritime Organisation/Lloyds
Internationella sjöfartsorganisationen/Lloyds

NOTING the shared commitment of the Parties to the work of the International Maritime Organisation (IMO
SOM NOTERAR parternas gemensamma engagemang för Internationella sjöfartsorganisationens (IMO) arbete

(1) Fishing vessels not assigned an IMO (International Maritime Organisation) number shall provide their external registration number.
(1) Fiskefartyg som inte har något IMO-nummer (Internationella sjöfartsorganisationen) ska uppge sin distriktsbeteckning.

thereby necessitating a debate within the International Maritime Organisation (IMO).
sjöfartsorganisationen (IMO).

The International Maritime Organisation (IMO) adopted at the end of last year 2 instruments.
Internationella sjöfartsorganisationen (IMO) antog i slutet av förra året två instrument.

‘IMO Resolution A.950(23)’ means International Maritime Organisation Resolution 950(23) entitled ‘Maritime assistance services (MAS)’;
IMO:s resolution A.950(23): Internationella sjöfartsorganisationens resolution 950(23): med titeln Maritime assistance services (MAS).

Marpol 73/78 was agreed within the framework of the International Maritime Organisation (‘the IMO’).
MARPOL 73/78 ingicks inom ramen för den internationella sjöfartsorganisationen (International Maritime Organisation, nedan kallad IMO).