Iris oor Sweeds

Iris

eienaam

(Greek mythology) A messenger of the gods.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Iris

eienaam

female given name

Good clever Iris knows how to take care of him, doesn't she?
Iris vet hur hon ska ta hand om honom, eller hur?

iris

/aɪrɪs/ werkwoord, naamwoord

(botany) A plant of the genus Iris , common in the northern hemisphere, and generally having attractive blooms.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

iris

naamwoord algemene, w

plant of the genus Iris

A new trinium-strengthened iris is being installed right now.
En ny trinium förstärkt iris installeras just nu.

regnbågshinna

Noun algemene

part of the eye

Just behind the iris is a transparent crystalline lens, which is about the size of an aspirin tablet.
Alldeles bakom regnbågshinnan finns en genomskinlig lins, som är ungefär så stor som en aspirintablett.

irissläktet

Iris · Irisar · Regnbågshinna · svärdslilja · Irisbländare

IRIs

naamwoord

plural of [i]IRI[/i]

IRIS

Soortgelyke frases

Yellow Iris
Svärdslilja

Iris Chang
Iris Chang

Iris Lorikeet
irislorikit

Iris family
Irisväxter

Iris Murdoch
Iris Murdoch

iris chang
iris chang

German Iris
Strandiris

IRIS-T
IRIS-T

voorbeelde

Listen, I don't think that your blood is the key to saving Iris.
Jag tror inte att det är lösningen.

Punish him how, Iris?
Hurdå, straffa, Iris?

As far as IRI is concerned, Alitalia's failure to pay back these short-term loans if the company were to be wound up, would be a cash flow loss.
För IRI utgör en utebliven återbetalning av dessa kortfristiga lån, om Alitalias verksamhet läggs ned, en kassaflödesförlust.

I have watched you be in love with iris Since you were old enough to know what love is.
Jag har sett dig vara kär i henne sen du var gammal nog att förstå kärlek.

Where's Iris?
Var är Iris?

Fintecna has received an initial payment of Lit 1 500 million (ECU 810 million) from IRI, in order to finance start-up administrative costs (Lit 150 billion) and the acquisition and reorganization of the said holdings (Lit 1 350 billion).
IRI har försett Fintecna med ett startkapital om 1 500 miljarder lire (810 miljoner ecu) för att finansiera administrativa igångsättningskostnader (150 miljarder) och förvärv och omorganisation av nämnda andelar (1 350 miljarder).

"IRIS Specials" are major publications between 50 and 150 pages supplying detailed information about applicable legal frameworks (European and national legislation) as well as examples of regulatory models.
IRIS Specials är mer omfattande publikationer på mellan 50 och 150 sidor med ingående information om tillämpliga rättsliga ramar (europeisk och nationell lagstiftning) samt exempel på lagstiftningsmodeller.

IRI IRI — Revalidation and renewal
IRI IRI – Förlängning och förnyelse

Easily discernible translucent area; details of iris slightly obscured ...
Enkelt skönjbart translucent område, detaljerna i iris är lätt förmörkade ...

221 The Commission states, in its defence, that it was a question of taking over responsibility for paying the sums owed by the communes to the IRIS hospitals in respect of deficits accumulated between 1989 and 1993.
221 I sitt svaromål angav kommissionen att det handlade om att ta på sig ansvaret för de belopp som kommunerna var skyldiga IRIS-sjukhusen för de underskott som ackumulerats under åren 1989–1993.

11 The financial component of the plan notified to the Commission in July 1996 provided for capital injections totalling ITL 3 310 billion: ITL 1 500 billion to be provided by IRI by the end of 1996, 1 500 billion to be the subject of a second instalment to be paid in 1997 and ITL 310 billion for staff to have a stake in the company's capital, as stated in paragraph 10 above.
11 Vad gäller finansdelen i planen som meddelades kommissionen i juli 1996 föreskrevs däri ett kapitaltillskott på sammanlagt 3 310 miljarder ITL: 1 500 miljarder som skulle skjutas till av IRI före utgången av år 1996, ytterligare 1 500 miljarder som i en andra delbetalning skulle utbetalas år 1997 och 310 miljarder som motsvarade personalens andel i företagets kapital enligt vad som har beskrivits ovan i punkt 10.

Applicants for an IRE certificate for helicopters shall hold an IRI(H) or an FI(H) certificate with the privilege to instruct for the IR(H) and shall have completed:
Den som ansöker om en IRE-behörighet för helikoptrar ska inneha en IRI(H)- eller FI(H)-behörighet med befogenhet att undervisa för IR(H), och ska ha genomfört

The privileges of an IRI are to instruct for the issue, revalidation and renewal of an EIR or an IR on the appropriate aircraft category.
En innehavare av en IRI-behörighet har befogenhet att leda flygutbildning för utfärdande, förlängning och förnyelse av en EIR eller en IR för tillämplig kategori av luftfartyg.

Finmare handles 45 % of Italy's bulk cargo, 9 % of container transport, 18 % of coastal freight and 65 % of passenger traffic through Italian ports (IRI group 1992 to 1993 yearbook).
Finmare hanterar 45 % av Italiens bulklast, 9 % av containertransporten, 18 % av kustfrakten och 65 % av passagerartrafiken genom italienska hamnar (IRI-gruppens årsbok 1992/1993).

87 Throughout the administrative procedure, the Italian authorities and the applicant proceeded, for the purpose of calculating the efficiency of the investment, on the assumption that IRI alone would subscribe to the planned increases in capital.
87 Vid beräkningen av avkastningen på investeringen grundade sig emellertid de italienska myndigheterna och sökanden under det administrativa förfarandet på att endast IRI skulle teckna den planerade kapitalökningen.

In the case of IRI already qualified to instruct on ATP(A) or CPL(A)/IR integrated courses, the requirement of (b)(2) may be replaced by the completion of the course provided for in paragraph FCL.905.
För en IRI som redan är kvalificerad att leda utbildning på en integrerad utbildning för ATP(A) eller CPL(A)/IR kan kravet under punkt b 2 ersättas av en genomförd kurs enligt punkt FCL.905.

The UK proposed to separate the requirement for the IRI course and the privilege to instruct for an initial IR from the other SFI requirements and to allow SFI, who have not completed IRI training, to provide training for the revalidation and renewal of the type-specific IR.
Förenade kungariket föreslog att kravet avseende utbildningskursen för IRI och befogenheten att leda utbildning för en första IR skulle skiljas från de övriga SFI-kraven och att en SFI med ej fullgjord IRI-utbildning skulle ha rätt att leda utbildning för förlängning och förnyelse av typspecifik IR.

The Court found that ‘the Commission did not explain (...) why it considered it necessary to apply to IRI's investment the same minimum rate of 30 % as it had adopted in the Iberia decision although the findings made in the contested decision give the impression, in particular, that a number of the risk factors which led the Commission, in the Iberia decision, to fix the minimum rate at that level, which was “very high and far higher than market rates”, were not present, or were present to a lesser extent, in the Alitalia case (...)’ (point 136 of the judgment).
Av detta drar rätten slutsatsen att ”kommissionen förklarade nämligen inte (...) varför den ansåg att det var nödvändigt att på IRI:s investering tillämpa samma lägsta avkastningsgrad på 30 % som i Iberiabeslutet. Kommissionen underlät att lämna en sådan förklaring trots att det i det ifrågasatta beslutet gjordes konstateranden som bland annat tydde på att flera av de riskfaktorer som föranledde kommissionen att i Iberiabeslutet fastställa den lägsta avkastningsgraden till en nivå som var ’mycket hög och som klart översteg marknadsmässiga nivåer på avkastning’ inte förelåg eller förelåg i en mindre utsträckning i Alitalia-ärendet (...)” (punkt 136 i domen).

I mean, what would you do if it was Iris, Joe?
Jag menar, vad skulle du göra om det var Iris, Joe?

IRI, paragraph (a) is replaced by the following:
IRI a ska ersättas med följande:

(3) the MPL course on the basic, intermediate and advanced phases, provided that, for the basic phase, they hold or have held an FI(A) or IRI(A) certificate;
3. Den grundläggande, utvidgade och avancerade fasen av MPL-kursen, förutsatt att han/hon innehar eller har innehaft en FI(A)- eller IRI(A)-behörighet för den grundläggande fasen.

- Legislation and regulations - Iris Oifigiuil (Official Gazette of the Irish Government)
- Lagar och andra författningar – Iris Oifigiúil (Irländska regeringens officiella kungörelseorgan)

It might have been good to establish an affair with Iris.
Det kanske hade varit bra om du hade förankrat det med Iris.

She's all squared away, Miss Iris.
Hon gör iordning, Miss Iris.

I assume I can't just open the iris and let the representative's just walk through.
Jag antar att jag inte bara kan öppna Iris och låta representanterna trava in.