Isis oor Sweeds

Isis

/ˈaɪsəs/, /ˈaɪsɪs/ eienaam, naamwoord
en
(Egyptian mythology) A complex ancient Egyptian goddess. Wife of Osiris and mother of Horus. Worshiped as the ideal mother and wife as well as the matron of nature and magic.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Isis

en
Isis (Lully)
sv
Isis (Opera)
I have none myself, none at all, though my wife is a priestess of Isis.
Jag har ingen själv, ingen alls, men min fru är prästinna för Isis.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ISIS

eienaam
en
A Sunni jihadist group active in Libya, Nigeria, Iraq and Syria, where it has proclaimed an (unrecognized) state.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ISIS

algemene
en
Islamic State of Iraq and Syria
I have none myself, none at all, though my wife is a priestess of Isis.
Jag har ingen själv, ingen alls, men min fru är prästinna för Isis.
en.wiktionary2016

ISIL

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

isis

naamwoord
en
Any coral of the genus Isis, or family Isididae , composed of joints of white, stony coral, alternating with flexible, horny joints.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Shepseskare Isi
Shepseskara

voorbeelde

Advanced filtering
Two French music festivals dropped Eagles of Death Metal -- the U.S. band that was performing at the Bataclan theater in Paris when the attack by ISIS terrorists (89 people murdered), took place there -- because of "Islamophobic" comments by Jesse Hughes, its lead singer.
Två franska musikfestivaler portförbjöd Eagles of Death Metal – det amerikanska bandet som spelade på Bataclanteatern i Paris när 89 människor mördades av IS-terrorister – på grund av "islamofobiska" uttalanden sångaren Jesse Hughes ska ha gjort.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
The only difference is that the members of ISIS go out themselves to kill; the Palestinians send their young.
Den enda skillnaden är att IS-medlemmar själva ger sig ut för att mörda, medan palestinierna skickar sina unga.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
In early July 2014, during demonstrations protesting Israel's Operation Protective Edge in the Gaza strip against the Hamas terrorist organization, Van Aartsen stated that "No boundaries were crossed" when ISIS supporters chanted the anti-Jewish battle cry: "Khaybar Khaybar, ya yahud, Jaish Muhammad, sa yahud" ["Jews, remember Khaybar, the army of Muhammad is returning"] -- basically an incitement to genocide -- and "death to the Jews."
I början av juli 2014, under demonstrationer i protest mot Israels Operation Protective Edge på Gazaremsan, vars mål var att stoppa terrororganisationen Hamas, slog van Aartsen fast att "inga gränser överskreds" när ISIS-supportrar stämde upp i det antijudiska stridsropet: "Khaybar Khaybar, ya yahud, Jaish Muhammad, sa yahud" ["Judar, minns Khaybar, Muhammeds armé återvänder"] -- i grunden en uppmaning till folkmord – och "död åt judarna".Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Emrah Cakan, for instance, a Turkish-born ISIS commander wounded in Syria, got medical treatment at the university hospital in Turkey's Denizli province in March.
Emrah Cakan till exempel, en turkiskfödd IS-ledare som skadades i Syrien, fick i mars behandling på universitetssjukhuset i den turkiska Denizli-provinsen.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Even without an Islamic emirate, Jordan has to cope with waves of refugees, among whom are Islamist terrorist operatives infiltrating the kingdom with the goal of overthrowing the Hashemites and turning Jordan into a territory ruled by ISIS or the Muslim Brotherhood.
Även utan ett sådant emirat måste Jordanien klara de flyktingvågor bland vilka islamistiska terrorister opererar för att infiltrera kungariket – i syfte att slänga ut hashemiterna och förvandla Jordanien till ett område som styrs av IS eller Muslimska brödraskapet.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
whereas Somalia has experienced two decades of civil war; whereas since 2012, when a new internationally backed government was installed, the country has made significant progress towards peace and stability; whereas, while al-Shabaab has suffered heavy losses from counter-terrorism operations in recent years, UN reports indicate that the ISIS/Daesh faction in Somalia has grown significantly;
Somalia har genomlevt två årtionden av inbördeskrig. Sedan 2012, då en ny, internationellt understödd regering tillträdde, har Somalia gjort stora framsteg i riktning mot fred och stabilitet. Även om al-Shabaab har lidit stora förluster från terrorismbekämpningsinsatser under de senaste åren tyder FN-rapporter på att IS/Daish-fraktionerna i Somalia har ökat betydligt.EuroParl2021 EuroParl2021
The ECB would like to clarify (as stated by the ECA in Paragraph 44) that, while the ISIS project was running, a (temporary) collective ownership was attributed to the ISIS Project Steering Group (PSG).
ECB vill klargöra att (som revisionsrätten anger i punkt 44) medan Isis-projektet var under införande tilldelades projektledningsgruppen för Isis ett (tillfälligt) gemensamt ägarskap.EurLex-2 EurLex-2
You took care of Cat, and you figured out how to put Isis back in the Amulet.
Du fixade Cat och hur man fångade Isis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 The most prominent of the Egyptian triads is that made up of Isis, symbol of divine motherhood; Osiris, her brother and consort; and Horus, their son, usually represented by a falcon.
34 Den mest framträdande av Egyptens triader är den som bestod av Isis, symbolen för gudomligt moderskap, Osiris, hennes bror och make, och Horus, deras son, som i allmänhet framställdes som en falk.jw2019 jw2019
Prosernat is a commercial enterprise acquired in # as part of the transfer by ISIS of ownership of IFP Investissements to IFP
Prosernat är ett kommersiellt företag som förvärvades # i samband med att ISIS överlät IFP Investissements till IFPoj4 oj4
The Joint Research Centre's (JRC) Ispra site currently comprises four Institutes: Environment (EI), Space Applications (SAI), Health and Consumer Protection (IHCP) and Systems, Informatics and Safety (ISIS).
Gemensamma forskningscentrets (GFC) anläggning i Ispra omfattar fyra institut, nämligen Miljöinstitutet (EI), Institutet för rymdtillämpningar (SAI), Institutet för hälsa och konsumentskydd (IHCP) och Institutet för systemteknik, informationsteknik och säkerhetsteknik (ISIS).EurLex-2 EurLex-2
If an ISIS cell found Larsen, it would be easy for them to extract information from him.
En ISIS-cell kan lätt tömma Larson på information.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas there are also concerns about increasing radical Islamist militancy and about the number of radicalised young men and women alleged to have joined ISIS; whereas the Maldives is estimated, on a per capita basis, to have the largest number of ISIS recruits of any country;
Det finns också farhågor om att radikal och militant islamism växer sig allt starkare, och om hur många radikaliserade unga män och kvinnor som påstås ha anslutit sig till Isis. Sett i förhållande till sin befolkning uppskattas Maldiverna ha det största antalet Isisrekryter av alla länder.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
* Maurice Whelan and Colin Forno (ISIS), who won the Metrology for World Class Manufacturing Award 1999 - Innovative Metrology in the UK for work on optical interferometry.
* Maurice Whelan och Colin Forno (ISIS), som vann priset Metrology for World Class Manufacturing 1999 - innovativ metrologi i Förenade kungariket för sitt arbete inom optisk interferometri.EurLex-2 EurLex-2
In Joined Cases C-327/03 and C-328/03: two references for a preliminary ruling under Article 234 EC from the Bundesverwaltungsgericht (Germany), made by decisions of 30 April 2003, received at the Court on 28 July 2003, in the proceedings between Bundesrepublik Deutschland and ISIS Multimedia Net GmbH und Co.
I de förenade målen C-327/03 och C-328/03, angående begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, som framställts av Bundesverwaltungsgericht (Tyskland), genom beslut av den 30 april 2003 som inkom till domstolen den 28 juli 2003, i målen Bundesrepublik Deutschland mot ISIS Multimedia Net GmbH und Co.EurLex-2 EurLex-2
Piecha, Czesław Hoc, Branislav Škripekand Jana Žitňanská, on behalf of the ECR Group, on the systematic mass murder of religious minorities by ISIS 2016/2529(RSP)(B8-0154/2016);
Piecha, Czesław Hoc, Branislav Škripekoch Jana Žitňanskáför ECR-gruppen, om IS systematiska massmord på religiösa minoriteter (2016/2529(RSP)) (B8-0154/2016),eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"Some of those women and girls have had to watch 7-, 8-, and 9-year-old children bleed to death before their eyes, after being raped by ISIS militia multiple times a day." — Mirza Ismail, chairman of the Yazidi Human Rights Organization-International.
"Vissa av dessa kvinnor och flickor har tvingats se på när sju-, åtta- och nioåriga barn förblött, efter att de våldtagits flera gånger om dagen av IS-krigare." — Mirza Ismail, ordförande för Yazidi Human Rights Organization-International.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Israel's enemies have provided us with even more opportunities for light displays than have now been offered to the light-infatuated by the followers of ISIS.
Israels fiender har försett oss med många fler lämpliga tillfällen till ljusshower än de ljusförälskade nu fått av IS anhängare.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
In 1999, ISIS set up an information hub to improve the visibility, coherence and efficiency of the Commission's mine-action programme, developed a prototype decision support system for the clearance of unexploded ordnance in Laos, demonstrated how computer-aided design (CAD) can aid the fusion of data from different sensors, surveyed US work on electronic noses, and suggested a possible European strategy in the area and tested electrostatic and weak infra-red detection methods.
Under 1999 har ISIS inrättat ett informationsnav för att göra kommissionens program mot minor mer synligt, konsekvent och effektivt, utvecklat en prototyp till beslutsstödsystem för undanröjande av odetonerade artillerigranater i Laos, visat hur datorstödd formgivning (CAD) kan underlätta syntes av data från olika sensorer, granskat arbete med elektroniska näsor som utförts i USA, och lagt fram förslag till en möjlig europeisk strategi på området samt testat elektrostatiska på svag infraröd strålning baserade detektionsmetoder.EurLex-2 EurLex-2
Then eject Isis ' spirit instead
Okej, fördriv då Isis själ iställetopensubtitles2 opensubtitles2
ISIS has participated in a number of collaborative projects, both indirect actions from the Fourth Framework Programme and projects on behalf of regional authorities.
ISIS har deltagit i ett antal samarbetsprojekt, såväl indirekta åtgärder från Fjärde ramprogrammet som projekt för regionala myndigheters räkning.EurLex-2 EurLex-2
Within a few sentences, it became clear he was not only army but also ISI.
Efter några meningar stod det klart att han hörde till ISI, inte bara till armén.Literature Literature
The ISIS continued to provide technical support to the Information Society DG's on-going effort to improve trust and confidence in e-commerce.
ISIS fortsätter att ge tekniskt stöd till GD Informationssamhällets pågående strävanden att förbättra förtroendet för elektronisk handel.EurLex-2 EurLex-2
The deadliest terror group in the world today isn't ISIS or Al Qaeda.
Den farligaste terrorgruppen i dag är inte IS eller al-Qaida.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ISIS is a SAP-based software system which was introduced at the ECB in January 2008.
Isis är ett SAP-baserat mjukvarusystem som ECB införde i januari 2008.EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.