Just Married oor Sweeds

Just Married

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Smekmånaden

voorbeelde

Your name is Winter, and you were just married!”
Du heter Winter och du är nygift!”

Veronica, if it gets too bad, you can just marry me
Veronica, om det blir för illa, så kan du gifta dig med mig

My wife's sister just married a dentist.
Min frus syster har gift sig med en tandläkare.

You knew I just married Agnes.
Jag hade precis gift mig med Agnes.

It's just married.
Inte gayvigs, bara vigs.

I seriously considered just marrying her out of sheer awkwardness.
Jag övervägde att gifta mig med henne på grund av pinsamheten.

I mean, we' re just married, if you read the
AIItså, vi har precis gift oss

Veronica, if it gets too bad, you can just marry me.
Veronica, om det blir för illa, så kan du gifta dig med mig.

You just marry a drug boss or something.
Man kan gifta sig med nån knarkkung.

Well, why don't you just marry Christian, and he'll buy you a show?
Du kan väl gifta dig med Christian så köper han en show till dig.

You just married me to get back at him
Du gifte dig med mig för att hämnas på honom

Oh, boy, we're just married to a couple of ballbusters, huh, Mike?
Jösses, vi är visst gifta med ett par riktiga kill-kastrerare, Mike.

It was 1905, they had just married and were on their honeymoon in Kristiania.
Det var 1905, de hade just gift sig och var på bröllopsresa i Kristiania.

You know, I just married you, but I know nothing about you
Jag har precis gift mig med dig men jag vet ingenting om dig

What we're going through, it's just married couple stuff.
Sånt här går gifta par igenom.

I know, I just married the coolest fucking woman in the universe.
Jag har gift mig med coolaste kvinnan nånsin.

Why don't you just marry him?
Varför gifter du dig inte med honom?

Still another said, ‘I just married a wife and for this reason I cannot come.”’
Ännu en annan sade: ’Jag har just gift mig med en kvinna, och fördenskull kan jag inte komma.’”

My sister just married my best friend.
Min syster har gift sig med min bäste vän.

But we're just married... newlyweds!
Men vi har just gift oss, nygifta!

But they don't just marry these girls.
De sa att alla som vägrade gifta sig skulle dö.

Now we're just married, you know?
Nu är vi bara... gifta, du vet.

Just marry her.
Bara gift dig med henne.

I wanted out of having to decide whether I should just marry my mildly depressive boyfriend.
Jag ville sluta behöva bestämma om jag skulle gifta mig med min något depressiva pojkvän.

If you' re so obsessed with Bridget Jones, why don' t you just marry her?
Om du är så besatt att Bridget Jones, varför gifter du dig inte med henne?