Kingdom of Scotland oor Sweeds
Kingdom of Scotland
en
A kingdom in western Europe, until the foundation of the United Kingdom of Great Britain on the First of May 1707.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Kungariket Skottland
en
Kingdom of Scotland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However the money was never paid, and in 1472 the islands were annexed by the Kingdom of Scotland.
Obi- Wan tänkte en gång som duWikiMatrix WikiMatrix
1018) (also referred to as the Battle of Coldstream) was fought between the Kingdom of Scotland and the Northumbrians at Carham on Tweed.
Ingen av dem har mött sina föräldrarWikiMatrix WikiMatrix
Most linguists think that it became extinct in the 12th century, after the incorporation of the semi-independent Kingdom of Strathclyde into the Kingdom of Scotland.
Vad tänkte du på?WikiMatrix WikiMatrix
Britannia Campaign - 5 playable factions (Kingdom of England, Gaelic Ireland, Kingdom of Scotland, Principality of Wales, Kingdom of Norway) on a map of the British Isles.
Jag anser att detta betänkande skall stödjas.WikiMatrix WikiMatrix
The Acts joined the Kingdom of England and the Kingdom of Scotland (previously separate sovereign states, with separate legislatures but with the same monarch) into the Kingdom of Great Britain.
Lystring.Av order från Guvernören så kommer ni på lördag,-- resa till männens fängelse för att delta i en studentbalWikiMatrix WikiMatrix
In the 1548 work The Complaynt of Scotland, the anonymous author mentions "Passetyme with gude companye," as being among the popular songs within the kingdom of Scotland in the early part of the 16th century.
Sex kvarter, SirWikiMatrix WikiMatrix
On 13 July 1505, she married her first cousin John Stewart, Duke of Albany, the intermittent heir presumptive to the Kingdom of Scotland and its sometime-regent, who lived in France as a sort of exile.
Och var positivWikiMatrix WikiMatrix
Pictland, also called Pictavia by some sources, gradually merged with the Gaelic kingdom of Dál Riata to form the Kingdom of Alba (Scotland).
Kalifornien, babyWikiMatrix WikiMatrix
In 1385, Sir John Holland was campaigning with the King in the Kingdom of Scotland, when a quarrel broke out between him and Ralph Stafford, son of the 2nd Earl of Stafford, a favourite of the new queen, Anne of Bohemia.
Upp med händerna!WikiMatrix WikiMatrix
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Court of Session (Scotland), Edinburgh- United Kingdom)- Royal Bank of Scotland Group plc v The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
Det vill jag helst inte sägaoj4 oj4
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 18 December 2008 (reference for a preliminary ruling from the Court of Session (Scotland), Edinburgh — United Kingdom) — Royal Bank of Scotland Group plc v The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
Han beundrar erEurLex-2 EurLex-2
Following the evaluation of the documentation submitted by the United Kingdom, the whole territory of Scotland should be declared as an officially bovine tuberculosis-free region of the United Kingdom.
Eurofound har tillämpat det kritiserade förfarandet på grund av osäkerhet rörande budgetenEurLex-2 EurLex-2
Following the evaluation of the documentation submitted by the United Kingdom, the whole territory of Scotland should be declared as an officially bovine tuberculosis-free region of the United Kingdom
Härmed inleds en undersökning i enlighet med artikel #.# i förordning (EG) nr #/# i syfte att fastställa om importen till unionen av säckar, bärkassar och påsar av plast innehållande minst # viktprocent polyeten tillverkade av plastfolie med en tjocklek av högst # mikrometer (μm), med ursprung i Kina, och som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex#, ex# och ex# (Taric-nummer #, # och #), utgör kringgående av de åtgärder som infördes genom förordning (EG) nroj4 oj4
Other Member States did not consider restricting transfers of entitlements ( United Kingdom ( Scotland ) ) or even abolished the application of retentions to encourage trading48.
Relevanta fartygshandlingar som loggböcker, registreringsbevis, fartygens lagringsplaner, register över meddelanden och, om tillämpligt, manuell VMS-rapportering (satellitbaserat övervakningssystem för fartygelitreca-2022 elitreca-2022
Other Member States did not consider restricting transfers of entitlements (United Kingdom (Scotland)) or even abolished the application of retentions to encourage trading [48].
Jag visste att han fannsEurLex-2 EurLex-2
Case C-#/#: Reference for a preliminary ruling from Court of Session (Scotland), Edinburgh (United Kingdom) made on # November #- Royal Bank of Scotland plc v The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs
Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödetoj4 oj4
For companies in the expansion stage, the respective figures were 10,2 % of the United Kingdom total in Scotland, 7,9 % of the United Kingdom total in the North West and Merseyside region, and only 2,4 % of the United Kingdom total in Northern Ireland.
Utfärdat i Bryssel den # marsEurLex-2 EurLex-2
(Reference for a preliminary ruling from the Court of Session of Scotland (United Kingdom))
Hur djupt är dom?-Nästan # meterEurLex-2 EurLex-2
(Request for a preliminary ruling from the Court of Session, Scotland (United Kingdom))
Kan kommissionen utifrån en typisk inköpskorg med livsmedel för ett typiskt hushåll i varje medlemsstat uppskattaden extra kostnad som konsumenterna fårbetala till följd av jordbruksstöd jämfört med om inget stöd skulle vara bundet till produktionen och om världsmarknadspriser skulle gälla?EurLex-2 EurLex-2
13 It should be noted that in the United Kingdom ( Lowlands and Uplands of Scotland ) there were two levels of project implementation ( project sponsors ’ projects and SMEs ’ projects ).
DEFINITIONER OCH ENHETERelitreca-2022 elitreca-2022
REFERENCE for a preliminary ruling under Article 234 EC from the Court of Session (Scotland) (United Kingdom), made by decision of 10 July 2009, received at the Court on 14 July 2009, in the proceedings
Medlemsstaterna ska företa kontroller för att se till att förordningen följsEurLex-2 EurLex-2
REQUEST for a preliminary ruling under Article 267 TFEU, from the Court of Session (Scotland, United Kingdom), made by decision of 3 July 2014, received at the Court on 8 July 2014, in the proceedings
Hon började arbeta på fabrikenEurLex-2 EurLex-2
Table 2 : Effort regimes in the west of Scotland for the United Kingdom and Ireland demersal fisheries.
Därför hedrar jag digEurLex-2 EurLex-2
Scotland- United Kingdom- an example of strong competition on the global market
Den här tar jag hand omoj4 oj4
A related issue is the position of Scotland within the United Kingdom.
Jag ska inte skada digWikiMatrix WikiMatrix
574 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.