La Spezia oor Sweeds
La Spezia
en
Province of Liguria, Italy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
La Spezia
Also severely hit, was the nearby area of Cinque Terre, in the province of La Spezia.
Det närliggande området Cinque Terre, i provinsen La Spezia, drabbades också hårt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Solidarity Fund assistance following flash floods in the province of La Spezia
Detta kan därför ses som en indikation på direkt konkurrensutsättningEurLex-2 EurLex-2
IT || Golfo dei Poeti La Spezia Equivalent term: Golfo dei Poeti || Wine with a protected geographical indication (PGI) ||
Snabbare än när du gick hitEurLex-2 EurLex-2
La Spezia (only for wood
Den sammanlagda budget som har anslagits för medfinansiering av programmen i denna inbjudan beräknas uppgå till omkring # EURoj4 oj4
We're here outside the hospital in La Spezia.
Ropa hit dina vännerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 tonnes of stainless steel have arrived in Italy via the port of La Spezia.
Det är deras sanningnot-set not-set
IT | Golfo dei Poeti La Spezia Equivalent term: Golfo dei Poeti | Wine with a protected geographical indication (PGI) |
Såvida vi inte gör en precis attack, riskerar vi att skicka iväg enorma moln med radioaktivt damm över intilliggande stadEurLex-2 EurLex-2
(a) the activities carried out on the site of the Clemna shipyard at La Spezia;
Europaparlamentet betonar behovet av nära samarbete såväl mellan nationella myndigheter som mellan nationella myndigheter och EU-myndigheter i informationsutbytet på folkhälsoskyddsområdet för att tillämpningen skall bli så effektiv som möjligt och för att EU-medborgarna skall få bättre skydd mot allvarliga hot mot människors hälsa av internationell omfattningEurLex-2 EurLex-2
Also severely hit, was the nearby area of Cinque Terre, in the province of La Spezia.
NagelbitareEurLex-2 EurLex-2
The municipality of La Spezia (Liguria, Italy) is in need of EU funding to promote sustainable development.
ALLMÄN KLASSIFICERING FÖR FÖRSKRIVNINGnot-set not-set
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of La Spezia
Gillar du det inte, Smith?EurLex-2 EurLex-2
La Spezia (only for wood)
Må hon vila i fridEurLex-2 EurLex-2
the entry for the port of La Spezia is replaced by the following:
IFRIC har ombetts att – i fråga om hanteringen av WEEE – avgöra vad som är den förpliktande händelse som ska ligga till grund för redovisning av en avsättning för avfallshantering enligt punkt # (a) i IASEurLex-2 EurLex-2
The Italian shipyard INMA, situated at La Spezia, negotiated two liner conversion contracts in 1994.
Låt mig reparera henne, så kan vi använda henneEurLex-2 EurLex-2
Its capital is the city of La Spezia.
Om en kurs inte offentliggörs efter den första arbetsdagen i oktober, ska den kurs tillämpas som gäller den senaste dag före denna dag då en kurs har offentliggjortsWikiMatrix WikiMatrix
It is the first of the Cinque Terre one meets when travelling north from La Spezia.
Absorptionshastigheten påverkades, vilket resulterade i en # %-ig minskning av Cmax och en ökning av Tmax med # timmarWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Information on the use of the LIFE+ Financial Instrument by the municipality of La Spezia
förplikta kommissionen att betala skadeståndEurLex-2 EurLex-2
Subject: Environmental impact assessment on the port master plan for La Spezia, Italy
Vi dör alla ensamma, Joeoj4 oj4
All four launchers were built but never installed, and were stored at the La Spezia naval facility.
Myndighetens verksamhet kommer att vara begränsad till den första pelaren, och just nu står Europol och Schengen utanför detta område, för vilka också planeras instrument för uppgiftsskydd, och under 2000 inrättades ett gemensamt sekretariat.WikiMatrix WikiMatrix
In this connection, the municipality of La Spezia (Liguria, Italy) requires EU funding to support civil protection efforts.
Omröstningsresultat: bilagan Omröstningsresultat, punktnot-set not-set
8 The mooring services are provided by a single undertaking at both the Ports of Genoa and La Spezia.
Då måste du få köra någon gångEurLex-2 EurLex-2
On 14 April 1940, all four destroyers left La Spezia and on 10 July the ships arrived in Gothenburg.
Tulltjänstemännen har fått bättre kapacitet att identifiera kemikalier som berörs av konventionen och att överföra korrekta uppgifter om förtecknade kemikalier till de nationella myndigheternaWikiMatrix WikiMatrix
55 In this respect, the national court has already found La Spezia to be the leading Mediterranean container port.
SOM BEAKTAR att handel med vissa stålprodukter för åren #–# omfattades av avtal mellan parterna och för åren #, # och # av särskilda ordningar, och att det, vad år # beträffar, är lämpligt att dessa ordningar ersätts med ännu ett avtal, som beaktar utvecklingen av förbindelserna mellan parternaEurLex-2 EurLex-2
Can the Commission clarify whether the municipality of La Spezia has submitted any projects under the Youth in Action programme?
Trojkan påtalade då även sin oro för de eftergifter som gjordes för vissa grupper som förespråkade en intolerant attityd.not-set not-set
(22) The ports of La Spezia and Genoa may be regarded as interchangeable, like those of Olbia and Golfo Aranci.
Om informationen härrör från en annan medlemsstat får de inte röjas utan uttryckligt samtycke från de behöriga myndigheter som har lämnat ut den och endast i de syften till vilka dessa myndigheter lämnat sitt samtyckeEurLex-2 EurLex-2
471 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.