LaTeX oor Sweeds

LaTeX

/ˈleɪtɛx/, /ˈlatex/ eienaam

A document-typesetting system derived from TeX and used mainly to create scientific and mathematical literature.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

LaTeX

Patients who have a known sensitivity to latex should be advised to avoid touching the inner shield. rod
Patienter som har en känd överkänslighet för latex skall uppmanas att undvika beröring med det inre skyddet. län

latex

/ˈleɪtɛks/ naamwoord

The milky sap of several trees that coagulates on exposure to air; used to make rubber.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

latex

plural

milky sap

Patients who have a known sensitivity to latex should be advised to avoid touching the inner shield. rod
Patienter som har en känd överkänslighet för latex skall uppmanas att undvika beröring med det inre skyddet. län

Latex

stable dispersion of polymer microparticles in an aqueous medium

Patients who have a known sensitivity to latex should be advised to avoid touching the inner shield. rod
Patienter som har en känd överkänslighet för latex skall uppmanas att undvika beröring med det inre skyddet. län

mjölksaft

When poppy is harvested, the process of ripening should be regulated since immature poppy capsules contain latex.
Mognadsprocessen bör regleras när vallmon skördas eftersom omogna vallmokapslar innehåller mjölksaft.

Latex

Soortgelyke frases

latex clothing
Latexkläder

latex paint
Latexfärg

voorbeelde

for The Styron Business: the manufacture of latexes, synthetic rubber and certain plastics products
Styron Business: Tillverkning av latex, syntetiskt gummi och vissa plast- produkter

Biocides, microbicides, mildewcides and preservatives for use in industrial cooling water, water treatment systems, paper processing, adhesive materials, emulsion binders, paints and coatings, sealants, latex, caulks and sealants, hair, skin and sun care preparations, household, commercial, industrial and institutional cleaning preparations
Biocider, mikrobicider, preparat för utrotning av mögel och skyddsmedel för användning i industriellt kylvatten, vattenbehandlingssystem, bearbetning av papper, vidhäftande material, emulsionsbindare, målarfärger och ytbeläggningar, tätningsmedel, latex, tätningsmassor och tätningsmedel, hår, hud och solvårdspreparat, hushåll, kommersiella, industriella och institutionella rengöringsmedel

(a) liquids and pastes (including latex, whether or not pre-vulcanised, and other dispersions and solutions);
a) Vätskor och pastor (inbegripet latex, även förvulkad, samt andra dispersioner och lösningar).

Buffer with polystyrene particles coated with antibodies supplemented with preservative (latex beads) of the Trichin-L antigen test kit validated under the code No EURLP_D_001/2011.
Buffertlösning med polystyrenpartiklar överdragna med antikroppar och konserveringsmedel (latexkulor) från antigentestkitet Trichin-L som validerats enligt kod nr EURLP_D_001/2011.

Glass cord impregnated with rubber or plastic, obtained from twisted glass filament yarns, coated with a latex comprising at least a resorcinol-formaldehyde resin and chlorosulphonated polyethylene
Cordgarn av glasfibrer, impregnerat med gummi eller plast, framställt av tvinnat glasfilamentgarn, överdraget med latex innehållande åtminstone ett resorcinol-formaldehydharts och klorosulfonerad polyeten

When a positive or uncertain latex agglutination result is obtained, at least 20 g of swine muscle must be sent to the national reference laboratory for confirmation using one of the methods described in Chapter I.
När ett positivt eller osäkert resultat med latexagglutinationstestet erhålls ska minst 20 g svinmuskel skickas till det nationella referenslaboratoriet för bekräftelse enligt en av metoderna i kapitel I.

High modulus glass cord (K) impregnated with rubber, obtained from twisted high modulus glass filament yarns, coated with a latex comprising a resorcinol-formaldehyde resin with or without vinylpyridine and/or hydrogenated acrylonitrile-butadiene rubber (HNBR)
Glascord med högelasticitetsmodul (typ K), impregnerad med gummi, framställd av tvinnat högmodult glasfiberfilamentgarn, överdragen med en latex bestående av resorcinol-formaldehydharts med eller utan vinylpyridinharts eller hydrogenerat akrylnitril-butadiengummi (HNBR)

Marketing, promotion and retailing services connected with the sale of rubber, synthetic rubber, raw rubber, processed rubber, latex concentrate, semi-worked rubber, latex (rubber), liquid rubber, natural rubber and products made from these goods
Marknadsförings-, promotion- och detaljhandelstjänster i samband med försäljning av gummi, syntetiskt gummi, rågummi, bearbetat gummi, latexkoncentrat, delvis bearbetat gummi, latex, flytande gummi och naturgummi och produkter tillverkade av nämnda varor

Medical diagnostic preparations, in particular diagnostic quick tests, for use in the fields of infectology, paediatrics, gynaecology, bacteriology, urology, latex agglutination, cardiology, oncology and drug analysis
Medicinska diagnostikmedel, särskilt diagnostiska snabbtester, för områdena infektiologi, pediatrik, gynekologi, bakteriologi, urologi, latexagglutination, kardiologi, onkologi och droganalys

Next, John adds formic acid and water to the latex.
Därefter blandar John myrsyra och vatten i latexen.

(p) Pipettes of different sizes (1, 10 and 25 ml), micropipettes according to the latex agglutination manufacturer’s instructions and pipette holders.
p) Pipetter i olika storlekar (1, 10 och 25 ml), mikropipetter enligt anvisningar från tillverkaren av latexagglutinationstestet och pipettställ.

And they use latex gloves.
Och så använder de latexhandskar.

(z) Buffer with polystyrene particles coated with antibodies supplemented with preservative (latex beads) of the Trichin-L antigen test kit validated under the code No EURLP_D_001/2011.
z) Buffertlösning med polystyrenpartiklar överdragna med antikroppar och konserveringsmedel (latexkulor) från antigentestkitet Trichin-L som validerats enligt kod nr EURLP_D_001/2011.

Latex glue for stationery or household purposes
Latexlim för kontors- eller hushållsbruk

When a positive latex agglutination is obtained from a group of five swine, further 20 g samples are collected from the individuals in the group and each is examined separately using the method described in Section I.
När ett positivt resultat med latexagglutinationstestet erhålls från en grupp om fem svin ska ytterligare prover på 20 g tas från varje svin i gruppen, och varje prov ska därefter undersökas separat enligt metoden i avsnitt I.

Household or kitchen utensils, in particular hand-operated, non-electric mechanical cleaning apparatus, brooms, brushes, mops, devices for wringing out mops, window cleaning apparatus, toilet brushes, toilet brush holders, window cleaning devices, namely consisting of hand-operated window cleaning apparatus, water scrapers, dustpans, gloves for light industrial activities, gloves for use in the home or kitchen, for cleaning and washing, for maintenance or household purposes, in particular of latex or plastic
Redskap för hushåll och kök, speciellt manuella, icke-elektriska mekaniska rengöringsredskap, kvastar, borstar, moppar, anordningar för att vrida ur moppar, fönsterskrapor, toalettborstar, toalettborsthållare, fönsterrengöringsanordningar, nämligen bestående av manuella fönsterrengöringsanordningar, vattenskummare, sopskyfflar, handskar för användning inom den lätta industrin, handskar för användning i hushåll i köket, för rengöring och tvättning, för underhålls- eller hushållsändamål, speciellt av latex eller plast

(117) This user produces latex binders, which it resells to the coated paper industry.
(117) Denna användare tillverkar latexbindemedel som säljs vidare till tillverkare av bestruket papper.

(i) vulcanising agents, accelerators, retarders or activators (other than those added for the preparation of pre-vulcanised rubber latex);
1. vulkmedel, acceleratorer, fördröjningsmedel eller aktivatorer (andra än sådana som tillsatts för framställning av förvulkad gummilatex),

6. If the coconut fibre material is rubberised, the latex used must comply with the criteria applicable to latex foam.
6) Om kokosfibermaterialet är gummerat skall den latex som används uppfylla kriterierna för latexskum.

Tommy appeared to be a large middle-aged man wearing black latex gloves.
Tommy visade sig vara en medelålders man iförd svarta latexhandskar.

Highlighting for LaTeX
Färgläggning för LaTeX

Mattresses, pillows and similar items of latex, Plastic fibres or And similar items, not for textile use, Stuffing of rubber or plastic
Madrasser, kuddar och liknande i latex, Plastfibrer eller Liknande för icke-textila ändamål, Stoppningsmaterial av gummi eller plast

Now you know why you found traces of latex in my throat and mouth, Abby.
Nu vet du varför ni fann spår av latex i min hals och mun.