Lysekil Municipality oor Sweeds

Lysekil Municipality

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Lysekil

voorbeelde

Lysekil’s municipality can be proud of its rock carvings, which are amongst the most interesting in the country.
Lysekils kommun kan stoltsera med hällristningar som är bland de mest intressanta i Sverige.

Here you will find our nice guest ports: Guest ports in Lysekils municipality
Här hittar du våra trevliga gästhamnar: Gästhamnar i Lysekils kommun

Other activities for people with disabilities in Lysekil Municipality include
Andra aktiviteter för funktionshindrade i Lysekil kommun är

Lysekil is a locality and the seat of Lysekil Municipality in Västra Götaland County, Sweden.
Lysekil är en tätort i Bohuslän och centralort i Lysekils kommun i Västra Götalands län.

Gullmaren is one of three fjords that surround the Lysekil municipality.
Gullmaren är en av tre fjordar som omger Lysekils kommun.

1971 Lysekil municipality formed by the aggregation of the city with Stångenäs country municipality and part of the
1971 bildades Lysekils kommun genom sammanläggning av staden med Stångenäs landskommun och en del av Skaftö landskommun (Skaftö

Lysekils municipality offers a rich outdoor life with proximity to the adventure.
Lysekils kommun bjuder på ett rikt friluftsliv med närhet till äventyret.

WIM Series Match is Preem, with the Lysekil Municipality as the host city.
Huvudsponsor för Lysekil Women’s Match är Preem, med Lysekils Kommun som värdstad.

Before that there had not been much development of e-services in Lysekil municipality.
E-tjänstutvecklingen i Lysekils kommun var tidigare inte speciellt omfattande.

Lysekil Municipality INHABITANT Pension called compensation from employers, insurance companies or fund to the permanent loss of income.
Pension kallas ersättning från arbetsgivare, försäkringsbolag eller fond till den som permanent förlorat en inkomst.

The main sponsor of Lysekil Women’s Match is Preem, with the Lysekil Municipality as the host city.
Alla evenemangets samarbetspartners, med huvudsponsorn Preem i spetsen, hade också en kanonvecka.

WIM Series Press The main sponsor of Lysekil Women’s Match is Preem with the Lysekil Municipality as the host city.
Huvudsponsor för Lysekil Women’s Match är Preem, med Lysekils Kommun som värdstad.

Lysekil’s municipality’s new building price was awarded to us for the restoration of the old merchant building in December 2013.
Lysekils kommuns nyinstiftade byggnadspris tilldelades renoveringen av köpmanshuset i december 2013.

Lysekil’s municipality is actively working with further development of marine applications, in close cooperation with research institutes and trade and industry.
Lysekils kommun arbetar aktivt med att fortsätta utveckla de marina näringarna i nära samarbete med forskningen och näringslivet.

Leva employs about 100 people and delivers electricity, water, district heating as well as street and park care in Lysekil municipality.
Leva har cirka 100 anställda och ansvarar för el, vatten och gata & park i Lysekils kommun.

In addition, we operate the two wind farms at Humlekärr and maintain the municipality’s streets and parks on behalf of Lysekil municipality.
Dessutom driver vi de två vindkraftverken vid Humlekärr och underhåller kommunens gator och parker på uppdrag av Lysekils kommun.

In Backa, north of Brastad in Lysekil municipality, the rock carvings are distributed like beads on a string along the old village road.
I Backa, norr om Brastad, ligger hällristningarna som pärlor på ett snöre utmed den gamla byvägen.

In 1976, Norwegian Magnar Rönning decided to start his own plumbing, heating and ventilation firm having just relocated from Norway to Lysekil municipality.
Startskottet gick 1976 då Magnar Rönning bestämde sig för att starta egen vvs-firma som nyinflyttad norrman i Lysekils kommun.

Skaftö is now a part of Lysekil Municipality 1893 - municipal society Ellös up 1910 - municipal communities Edshultshall and stock up, even those in Morlanda
Skaftö är numera en del av Lysekils kommun 1893 - municipalsamhället Ellös inrättas 1910 - municipalsamhällena Edshultshall och Stocken inrättas, även dessa i Morlanda

At the tourist information, we call ourselves ambassadors of Lysekil municipality, and we are happy to help you find activities, accommodation, events etc that fits your needs.
Vi på turistinformationen är ambassadörer för Lysekils kommun, och hjälper er gärna att hitta aktiviteter, boenden, evenemang osv som passar just er.

The Crown Princess began the day by visiting the Foundation for Documentation of Rock Carvings in Bohuslän, in Lysekil Municipality, while Prince Daniel visited Gunnebo House and Gardens.
Kronprinsessan inledde dagen med att besöka Stiftelsen för dokumentation av Bohusläns hällristningar i Lysekils kommun och Prins Daniel med att besöka Gunnebo Slott och trädgårdar.

Click here to read more about the cleaning of beaches in Lysekil municipality and see the beach terrestrial map (swedish only, but can easily be translated with your favorite translator).
Klicka här för att läsa mer om årets strandstädning i Lysekils kommun samt se strandstädarkartan!

Abstract [en] This study investigates the start of a project on the department for IT in Sotenäs, Munkedal and Lysekil municipalities and on the department handling establishments of businesses in Lysekil.
Abstract [sv] Den här studien undersöker uppstarten av ett projekt vid IT-enheten i Sotenäs, Munkedals och Lysekils kommuner och på Näringslivsenheten i Lysekil.

The Book Fair is a joint arrangement with Ragnestål Business Development, Skaftö People's House and Lysekil Library / Lysekil municipality and where also Hasse Ekbrand from Ugglan Bookshop in Lysekil has helped to organize the fair.
Bokmässan är ett samarrangemang med Ragnestål Företagsutveckling, Skaftö Folkets Hus och Lysekils Stadsbibliotek / Lysekils kommun och där också Hasse Ekbrand från Ugglans bokhandel i Lysekil har hjälpt till att forma mässan.

Municipality (Swedish: Lysekils kommun) is a municipality in Västra Götaland County in southern Sweden.
Örnsköldsvik Municipality (Swedish: Örnsköldsviks kommun) is a municipality in Västernorrland County in northern Sweden.