lyricist oor Sweeds

lyricist

naamwoord

A person who writes the lyrics of a song.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lyriker

naamwoord algemene

I need a song by Friday and it is amazingly difficult to find a sane lyricist.
Jag behöver en låt till på fredag - och det är otroligt svårt att hitta en vettig lyriker.

sångtextförfattare

writer who specializes in writing song lyrics

Authors, in particular of musical works (composers and lyricist), rely the most on collective management.
Den grupp som mest förlitar sig på kollektiv förvaltning är författare och särskilt kompositörer och sångtextförfattare.

textförfattare

algemene

In August 2007, a team of experienced composers and lyricists were invited to assist the Governing Body with the project.
I augusti 2007 inbjöds ett team bestående av erfarna kompositörer och textförfattare att hjälpa den styrande kretsen med arbetet.

voorbeelde

Finding and matching of music producers, lyricists and composers of music
Sökning och sammankoppling av musikproducenter, textförfattare och musikkompositörer

Asso wrote songs for many of the French stars of the era: Yves Montand ("Ninon, ma ninette") Catherine Sauvage ("Berceuse pour demain", "Mon coeur battait", "Mon ami m’a donné", "Mais les vrais amoureux") Jean Bretonnière ("C’est tant pis, c’est tant mieux") Odette Laure ("Je suis nerveuse") Tino Rossi ("Mon printemps", "O ma mie o ma Mireille") André Dassary ("Des pays merveilleux") In addition to his work as a chanson lyricist, Asso also recorded some albums of musical stories for children such as La légende du Père-Noël (The Legend of Father Christmas).
Asso skrev sånger för många av den tidens franska artister som till exempel: Yves Montand ("Ninon, ma ninette") Catherine Sauvage ("Berceuse pour demain", "Mon coeur battait", "Mon ami m’a donné", "Mais les vrais amoureux") Jean Bretonnière ("C’est tant pis, c’est tant mieux") Odette Laure ("Je suis nerveuse") Tino Rossi ("Mon printemps", "O ma mie o ma Mireille") André Dassary ("Des pays merveilleux") Asso skrev inte bara sångtexter utan spelade också in några skivor med berättelser för barn som till exempel La légende du Père-Noël.

And I need a lyricist.
Och jag behöver en lyriker.

I need a song by Friday and it is amazingly difficult to find a sane lyricist.
Jag behöver en låt till på fredag - och det är otroligt svårt att hitta en vettig lyriker.

Music publishing is the exploitation of intellectual property rights of authors (in the following, the term authors will be used to cover both lyricists (text) and composers (music
Musikförlagsverksamhet innebär att man utnyttjar upphovsmännens immateriella rättigheter (med upphovsmän avses både textförfattare och kompositörer

The selection of Highway as the Montenegrin representatives in the contest was decided by a selection jury that consisted of members of the RTCG Council: lyricist Dragan Tripković, Radio Montenegro music editor Nada Vučinić, TVCG music editor Slaven Knezović and jazz musician Milorad Šule Jovović.
Valet av bidraget avgjordes av en urvalsjury som bestod medlemmar i RTCG:. textförfattaren Dragan Tripković, Radio Montenegros musikredaktör Nada Vucinic, TVCG:s musikredaktör Slaven Knezovic och jazzmusikern Milorad Sule Jovović.

Elton John, who had recorded the number-one hit "Whatever Gets You thru the Night" with Lennon, teamed up with his lyricist Bernie Taupin and recorded a tribute to Lennon, entitled "Empty Garden (Hey Hey Johnny)".
Elton John, som hade spelat in hitlåten Whatever Gets You thru the Night med Lennon, skrev en låt tillsammans med Bernie Taupin och spelade in en hyllningslåt till Lennon Empty Garden (Hey Hey Johnny).

Abeysekera was an announcer, compere, lyricist, dialogue writer, and poet - he also wrote children's stories.
Abeysekera gjorde karriär som uppläsare, konferencier, textförfattare, dialogförfattare och poet - han skrev också barnberättelser.

In its opinion, the Committee on Culture and Education approaches the protection and collective management of copyright from the side both of musical authors or lyricists and composers and interpreters.
Utskottet för kultur och utbildning närmar sig i sitt yttrande frågan om skydd och kollektiv förvaltning av upphovsrätt från både de musikaliska upphovsmännens eller textförfattarnas sida och kompositörernas och uttolkarnas sida.

Those words were written 45 years ago by the lyricist for Man of La Mancha.
Orden skrevs för 45 år sen till manuset Man of La Mancha.

Authors, in particular of musical works (composers and lyricist), rely the most on collective management.
Den grupp som mest förlitar sig på kollektiv förvaltning är författare och särskilt kompositörer och sångtextförfattare.

From 1999 to 2007, she was the vocalist and lyricist of Sweetbox, releasing five original albums and a number of compilations.
Hon var mellan 2000 och 2007 sångare och låtskrivare i bandet Sweetbox, som släppte fem studioalbum och ett antal samlingar.

"Beauty and the Beast" was written by lyricist Howard Ashman and composer Alan Menken in 1990.
Beauty and the Beast är en powerballad, skriven av Alan Menken och Howard Ashman, från 1991.

Nash was the lyricist for the Broadway musical One Touch of Venus, collaborating with librettist S. J. Perelman and composer Kurt Weill.
Nash var textförfattare till Broadwaymusikalen One Touch of Venus, i samarbete med librettisten S.J. Perelman och kompositören Kurt Weill.

A POPULAR lyricist once said: “Words make you think thoughts.
EN BERÖMD sångtextförfattare sa en gång: ”Ord får dig att tänka tankar.

Ingela Birgitta "Pling" Forsman (born 26 August 1950 in Essinge , Sweden) is a Swedish lyricist in popular music.
Ingela Birgitta "Pling" Forsman, född 26 augusti 1950 i Essinge församling, Stockholm, är en svensk musiker.

Always conscious of maintaining Scriptural accuracy, the translation team and proofreaders then examine the work of the lyricist.
Översättningsteamet och korrekturläsare granskade sedan resultatet och kontrollerade att det var i linje med Bibelns läror.

Anything goes.” —Words by American lyricist Cole Porter, 1934.
— Av den amerikanske textförfattaren Cole Porter, 1934.

In Greece, copyright collection societies for composers and lyricists are demanding payment of copyright from ‘stores and companies of different kinds which use music indirectly’.
I Grekland måste ”butiker och företag av olika slag som använder musik sekundärt” betala för användning av upphovsrättsskyddat material till kompositörer och låtskrivare via upphovsrättsorganisationer.

Questions have been raised in Greece over transparency, arbitrary costing, overcharging and abuse of a dominant position on the part of copyright collection societies (OSD) managing the rights of composers and lyricists.
I Grekland har frågor väckts angående öppenheten, den godtyckliga prissättningen, överprissättningen och missbruket av den dominerande ställningen hos upphovsrättsorganisationer som förvaltar kompositörers och textförfattares rättigheter.

As regards the management of music rights, the Commission issued on 16 July an important decision against 24 EEA collecting societies[106] which manage music rights on behalf of their authors (both composers and lyricists).
När det gäller förvaltningen av musikrättigheter utfärdade kommissionen den 16 juli ett viktigt beslut mot 24 upphovsrättsorganisationer i EES-medlemsstaterna[106] som förvaltar musikrättigheter på medlemmarnas vägnar (såväl kompositörer som textförfattare).

Taylor Swift remains one of our most gifted young lyricists."
Taylor Swift är fortfarande en av våra mest begåvade unga låtskrivare."

The film is based on the 1950 Broadway musical by composer and lyricist Frank Loesser, with a book by Jo Swerling and Abe Burrows, which, in turn, was loosely based on "The Idyll of Miss Sarah Brown" and "Blood Pressure", two short stories by Damon Runyon.
Filmen är baserad på musikalen med samma namn från 1950 av Frank Loesser, Jo Swerling och Abe Burrows, som i sin tur är baserad på de två novellerna "The Idyll of Miss Sarah Brown" och "Blood Pressure" av Damon Runyon.

The film's title song, by composer Jerome Kern and lyricist Oscar Hammerstein II, was already a classic when the movie was made and inspired the movie's title.
Filmens titelsång komponerades av Jerome Kern och Oscar Hammerstein II 1941, och var redan en klassiker när filmen gjordes, den inspirerade till filmens titel.

Subject of commemoration : The Finnish writer and lyricist Eino Leino
Tema : Den finske författaren och lyrikern Eino Leino