Lyrestad oor Sweeds

Lyrestad

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Lyrestad

voorbeelde

The annual shareholders’ meeting will be held on May 22 at the company’s headquarters in Lyrestad.
Bolagsstämman hålls den 19 maj på huvudkontoret i Lyrestad.

After 7 km you reach Lyrestad, and after 10 km Norrkvars lock, where you find a miniature of Göta Canal.
Efter 7 km kommer du till Lyrestad och efter 10 km cykling når du fram till Norrkvars slussområde, här finns Göta kanal uppbyggt i miniatyr.

Then on May 19th, the annual shareholders’ meeting was held at the company headquarters in Lyrestad.
Bolagsstämman hålls den 19 maj på huvudkontoret i Lyrestad.

View Lyrestad Hotels on a map
Se hotell i Lyrestad på kartan

Situated in Lyrestad nearby the Gota canal.
Vandrarhem i vacker miljö vid Göta kanal.

The new Lyrestad wind farm is situated in the Mariestad and Töreboda municipalities - one of the prime areas for land-based wind power in Europe.
Den nya vindparken Lyrestad är belägen i Mariestad och Töreboda kommuner, ett av de bästa områdena för landbaserad vindkraft i Europa.

Places that you pass during the day are Lyrestad, Norrqvarn, Riksberg and Hajstorp.
Platser som ni passerar under dagen är Lyrestad, Norrqvarn, Riksberg och Hajstorp.

Where the E20 crosses Göta Canal at Lyrestad 20 kilometres north of Mariestad, follow the signs to Norrkvarns slussområde (lock area)
Där E20 korsar Göta kanal vid Lyrestad svänger ni av mot Norrkvarns Slussområde och Töreboda.

On your way back to Töreboda, a visit to Lyrestad or Norrqvarn is recommended.
På vägen tillbaka till Töreboda passar ni på att besöka Lyrestad eller Norrqvarn.

The annual shareholders’ meeting will be held on the 19th of May at the company’s headquarters in Lyrestad.
Bolagsstämman hålls den 19 maj på huvudkontoret i Lyrestad.

Detail from Daniel Thunberg's map from 1784, which shows in detail the network of roads and buildings such as Lyrestad Church and Lyrestad Vicarage, in relation to the planned stretch of canal.
Detalj ur Daniel Thunbergs karta 1784 som tydligt visar vägnätet, bebyggelse som Lyrestads kyrka och prästgård i förhållande till den planerade kanalsträckningen.

The bridge is remotely controlled from the control house at Lyrestads old road bridge.
Bron fjärrstyrs från slussen i Söderköping.

Lars has been an important contributor to the company's performance during the year he was with the company, not least in the work at the Lyrestad wind park.
Lars har varit en viktig del i bolagets utveckling under det år han var hos Rabbalshede Kraft, inte minst i arbetet med vindparken Lyrestad.

Telford's map of Lyrestad from 1808.
Telfords karta över Lyrestad från 1808.

Mercedes Benz museum in Lyrestad
Mercedes Benz museum i Lyrestad

During the half year since then, boxes and boxes with maps, negatives and paper copies have been transported to our office in Lyrestad.
Under det halva år som gått sedan dess har flyttlass efter flyttlass med kartor, negativ och papperskopior körts till vårt kontor i Lyrestad.

After circa 3 km take a left at the sign for Lyrestad and the Göta kanal.
Efter ca 3 km sväng vänster vid skylt Lyrestad och Göta kanal.

After three locks, you arrive in Lyrestad.
Efter åtta slussar anländer man till Lyrestad.

You will find us in Lyrestad at Göta Canal, where the E20 crosses the canal.
Vi finns i Lyrestad vid Göta kanal, där E20 korsar kanalen.

At our headquarters in Lyrestad, we now have three Gasell awards hanging on our wall.
På vårt huvudkontor i Lyrestad sitter nu inte mindre än tre Gasell-diplom på väggen!

On October 1, Lyrestad wind farm was inaugurated.
Den 1 oktober invigdes Vindpark Lyrestad.

Cycle to Sjötorp where Göta Canal flows into the Vänern, stop for a while in Lyrestad.
Cykla till Sjötorp där Göta kanal mynnar ut i Vänern, stanna till i Lyrestad för en paus.

The housing barracks for the 300 soldiers, revolted in 1824, can still be seen today in Lyrestad.
Bostadsbaracken för de 300 soldaterna som revs 1824 kan idag fortfarande beskådas i Lyrestad.

Ardian, the independent private investment company, and Rabbalshede Kraft have entered in a joint venture to build and operate wind farm Lyrestad.
Rabbalshede Kraft och det globalt oberoende investmentbolaget Ardian bildar ett gemensamt bolag för att bygga och driva Lyrestad vindkraftpark.

At Lyrestad, before you reach the Göta Kanal, take a right towards Norrkvarn’s lock.
Vid Lyrestad, före Göta kanal, tag höger mot Norrkvarns slussområde.