lyophilization oor Sweeds

lyophilization

naamwoord

freeze-drying; the removal of moisture from a frozen material using vacuum

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

frystorkning

lyofilisering

Soortgelyke frases

lyophilize
frystorkna

voorbeelde

Lyophilized Bacterial Lysates 3.5 mg Sachet
Lyofiliserade bakteriella cellysater 3,5 mg påse

Divide in two equal parts and retain one part for reference purposes by freezing at-# °C or by lyophilization
Dela detta i två lika stora delar och förvara den ena delen i referenssyfte genom att frysa ned den vid-# °C eller genom att frystorka den

Lyophilized Bacterial Lysates 7 mg Capsule
Lyofiliserade bakteriella cellysater 7 mg kapsel

IVEMEND is a lyophilized prodrug of aprepitant containing polysorbate # (PS#) for intravenous administration
IVEMEND är en frystorkad prodrug av aprepitant som innehåller polysorbat # (PS#) för intravenös administrering

Vacuum pumps, namely, rotary vane, Cole principle, roots blowers and oil-less for evaporation and freeze drying (lyophilization)
Vakuumpumpar, Nämligen,Roterande skovel, Cole-princip, rotblåsare och oljefri för indunstning och frystorkning (frystorkning)

The EEC standard for avian PPD has a potency of 50 000 international units (i.u.) per mg of the dried material of the purified protein derivative and is dispensed in the lyophilized in ampoules containing 10 mg of PPD plus 26 73 mg of salts, i.e. 0 70000726 mg of the standard has a potency equal to one international unit.
EEG-standarden för aviärt PPD har en styrka av 50 000 internationella enheter (IE) per mg torkat material av det renade proteinderivatet och är förpackat i frystorkat skick i ampuller som innehåller 10 mg PPD plus 26,3 mg salter, vilket innebär att 0,0000726 mg av standarden har en styrka lika med en internationell enhet.

Live, lyophilized morbilli vaccine, Edmonston-Zagreb, HDS 1 dose
Vaccin mot mässling, Edmonston-Zagreb, HDS, frystorkat (levande) 1 dos;

lyophilized PPD tuberculins: eight years;
Frystorkade PPD-tuberkulin: åtta år.

Dietary supplements, in particular dietary supplements for medical use, all the above for internal use or for external use, in particular in liquid, suspension, solid form, all the above being for oral administration, in particular in capsules, tablets, pills, solutions, suspensions, granules, granulated form in dried or lyophilized, all the above being for topic administration, in particular in creams, gel, hair lotions, ointments or oils
Diettillskott, särskilt dietiska tillskott för medicinskt bruk, allt det ovannämnda för invärtes bruk eller för utvärtes bruk, särskilt i vätske-, suspensions-, fast form, allt det ovanstående för oral intagning, särskilt i kapslar, tabletter, piller, lösningar, uppslamningar, granulat, granulerad form torkad eller frystorkad, allt det ovanstående för topisk tillförsel, särskilt i krämer, gel, hårvatten, salvor eller oljor

The EEC standard for bovine PPD has a potency of 50 000 Community tuberculin units (CTU) per mg of PPD and is dispensed lyophilized in ampoules containing 1 78 mg of PPD, i.e. 0 700002 mg PPD has a potency equal to one Community tuberculin unit.
EEG-standarden för bovint PPD har en styrka av 50 000 EG-tuberkulinenheter per mg PPD och är förpackat i frystorkat skick i ampuller som innehåller 1,8 mg PPD, vilket innebär att 0,00002 mg PPD har en styrka lika med en EG-tuberkulinenhet.

Meningococcal A and C polysaccharide vaccine, lyophilized, 10 doses
Vaccin mot grupp A- och grupp C-meningokockinfektion, frystorkat, 10 doser

Lyophilized fresh food preparations for fish
Frystorkade färska matpreparat för fisk

Lyophilized PPD tuberculins: five years
Frystorkade PPD-tuberkuliner: fem år

Live, lyophilized parotitis vaccine, L-Zagreb, PF, 1 dose
Vaccin mot påssjuka, L-Zagreb, PF, frystorkat (levande) 1 dos;

Lyophilized vials containing a reconstituted dose of # mg/ml are available from which doses less than # mg can be administered
Injektionsflaskor för beredning med # mg/ml finns tillgängliga för doser mindre är # mg

Each batch of lyophilized product shall be tested for residual humidity
Varje sats av en frystorkad produkt skall kontrolleras med avseende på kvarvarande fuktighet.

Naturally infected tissue (maintained by lyophilization or freezing at - 20oC) should be used where possible as a similar control on the same slide (Figure 2).
Naturligt angripen vävnad (som har bevarats genom frystorkning eller nedfrysning vid - 20 °C) bör då det är möjligt användas som en liknande kontroll på samma glas (figur 2).

Trade, import and export cereal, fruit and vegetables ''in natura'', roots, tubercles, seedlings, seeds, manufactured products, dry fruit, lyophilized fruit, flowers, chicken and meat
Handel, import och export av spannmål, frukt och grönsaker ''in natura'', rötter, knölar, sticklingar, fröer, tillverkade produkter, torkad frukt, frystorkad frukt, blommor, kyckling och kött

All the aforesaid in the form of tablets, pills, capsules, granules, powders, lyophilized, solutions, drop solutions, suspensions, syrup, liquid for injections or sachet
Allt det nämnda i form av tabletter, piller, kapslar, granulat, pulver, frystorkat, kemiska lösningar, dropplösningar, suspensioner, safter, vätska för injicering eller engångsförpackning

Aseptic processing of health care products - Part 3: Lyophilization (ISO 13408-3:2006)
Aseptisk behandling av medicintekniska produkter – Del 3: Frystorkning (ISO 13408-3:2006)

Lyophilized Bacterial Lysates 7 mg Tablet
Lyofiliserade bakteriella cellysater 7 mg tablett

Live, lyophilized morbilli vaccine, Edmonston-Zagreb, HDS, 10 doses
Vaccin mot mässling, Edmonston-Zagreb, HDS, frystorkat (levande) 10 doser;

One glass vial with a single dose of lyophilized vaccine and a pre-filled glass syringe with fixed needle containing 0,5 ml of solvent, supplied in a box
En injektionsflaska av glas med en engångsdos frystorkat vaccin och en förfylld glasspruta med fast nål innehållande 0,5 ml lösningsmedel, i en kartong