Mars Pathfinder oor Sweeds

Mars Pathfinder

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Mars Pathfinder

voorbeelde

We took the shock–system design from the Mars Pathfinder and popped it on this baby!
Vi tog stötdämparna från Pathfindern på Mars och satte dem på den här!

Then came the Mars Pathfinder mission, which riveted the attention of millions of television viewers in July 1997.
Därefter kom Mars Pathfinder och utförde sitt uppdrag, vilket fångade miljoner TV-tittares uppmärksamhet i juli 1997.

Panorama of Mars landscape, taken by Mars Pathfinder
Panoramabild av landskap på Mars, tagen av Mars Pathfinder

▪ The Mars Pathfinder, carrying the Sojourner rover, landed on Mars on July 4, 1997.
▪ Mars Pathfinder, som bar på robotbilen Sojourner, landade på Mars den 4 juli 1997.

1997 – The NASA Mars Pathfinder mission's robotic rover is named "Sojourner" after her.
1997 fick NASAs Mars Pathfinder-uppdragets robot namnet "Sojourner" efter Sojourner Truth.

NASA's Mars Pathfinder spacecraft, launched one month after Global Surveyor, landed on July 4, 1997.
Mars Pathfinder, som sköts upp en månad efter Mars Global Surveyor, landade den 4 juli, 1997.

Mars Pathfinder has treated us to an experience that is literally out of this world.
Mars Pathfinder har bokstavligt talat gett oss en utomjordisk upplevelse.

On July 4, 1997, at a speed of 40 miles an hour [65 km/hr], Mars Pathfinder impacted the Martian surface.
Den 4 juli 1997 slog Mars Pathfinder ner på Mars’ yta med en hastighet av 65 kilometer i timmen.

MY FAMILY and I watched excitedly as the rocket carrying the Mars Pathfinder spacecraft blasted off from its launchpad at Cape Canaveral, Florida.
MIN familj och jag såg med spänning på när raketen som bar rymdsonden Mars Pathfinder sköts i väg från sin uppskjutningsramp vid Cape Canaveral i Florida.

For the study of the Martian climate, the polar regions are ideal sites—albeit vastly different from the rock-strewn floodplain where Mars Pathfinder settled two years ago.
Om man skall studera klimatet på Mars, är polarområdena perfekta platser, även om de skiljer sig mycket från den stenbeströdda flodbädd där Mars Pathfinder landade för två år sedan.

When landing, they bounced on the surface, encased in a cocoon of air bags in much the same way as their smaller predecessor, Mars Pathfinder, had in 1997.
Vid landningen studsade de mot ytan inneslutna i kokonger av luftkuddar på ungefär samma sätt som deras mindre föregångare Mars Pathfinder hade gjort 1997.

There have been moments of great interest in recent months, such as the Mars Pathfinder voyage, the successful launch of ARIANE 5 and, now, that of Lunar Prospector.
Under de senaste månaderna har flera mycket intressanta händelser ägt rum, som t.ex. uppskjutningen av Mars Pathfinder , den lyckade uppskjutningen av ARIANE 5 och just i dagarna Lunar Prospector.

The Delta II rocket was chosen due to its successful launch history, which includes launches of the Spirit and Opportunity Mars Exploration Rovers in 2003 and Mars Pathfinder in 1996.
Raketvalet baserades framförallt på dess goda uppskjutningshistorik med lyckade uppskjutningar vad gäller både Mars Pathfinder år 1996 samt sonderna Spirit och Opportunity år 2003.

From its landing until the final data transmission on 27 September 1997, Mars Pathfinder returned 16,500 images from the lander and 550 images from Sojourner, as well as data from more than 15 chemical analyses of rocks and soil and extensive data on winds and other weather factors.
Tills den sista dataöverföringen 27 september 1997 sände Mars Pathfinder hem 16 500 bilder tagna av landaren och 550 bilder tagna av bilen.

Well...Mars didn’t electrocute Pathfinder.
Fast ... Det var ju faktiskt inte Mars som stekte Pathfinder.

Nestled in a broad plain named Chryse Planitia, meaning “Plains of Gold,” near an area called Ares Vallis, or “Mars Valley,” Pathfinder revealed a rocky, rolling surface and distant hills—ideal for exploration by Sojourner.
Där den landat ute på en vidsträckt slätt som heter Chryse Planitia, vilket betyder ”Slätter av guld”, i närheten av Ares Vallis, ”Marsdalen”, befann den sig i ett stenigt, böljande landskap med avlägsna kullar — idealiskt för undersökningar med Sojourner.

The hull sat on Panel A, one of four sides of the tetrahedron which brought Pathfinder to Mars.
Skrovet låg på Panel A, en av de fyra sidorna i den tetraeder som hade forslat Pathfinder till Mars.

The series of Mars missions were to be technology pathfinders for the much larger SpaceX Mars colonization architecture that was announced in September 2016.
Serien av Mars-uppdrag skulle vara tekniskt sökande för den mycket större SpaceX Mars-koloniseringsarkitekturen som meddelades i september 2016.

The Mars Pathfinder spacecraft, launched one month after Global Surveyor, landed on July 4, 1997.
Mars Pathfinder, som sköts upp en månad efter Mars Global Surveyor, landade den 4 juli, 1997.

The Mars Pathfinder spacecraft, launched one month after Global Surveyor, landed on July 4, 1997.
Mars Pathfinder: Mars Pathfinder, som sköts upp en månad efter Mars Global Surveyor, landade den 4 juli 1997.

"Ares Vallis" as photographed by Mars Pathfinder (click image for detailed description).
"Ares Vallis" fotograferad av Mars Pathfinder.

Concern for the success of Pathfinder was based in part on the previous two missions to Mars, by Mars Observer and Mars 96, both of which failed.
Oron över om Pathfinder skulle ha framgång berodde delvis på de två föregående expeditionerna till Mars, som gjordes med Mars Observer och Mars 96, vilka båda misslyckades.

In 1997, the U.S.A. sent Pathfinder to the surface of Mars.
År 1997, USA sände Pathfinder till Mars yta.

On the wings of the Pathfinder success, noting the success of the planetary exploration and the enigma of life in the universe in American public opinion, NASA is now planning to use the space station as an outpost for the manned flight to Mars as well, and is considering an inflatable module that will be attached to the space station, called a trans-hub.
I dyningarna efter framgången med Pathfinder planerar nu NASA, som har noterat hur positiv den amerikanska opinionen är till utforskningen av planeterna och gåtan om ett eventuellt liv i universum, att även använda rymdstationen som en språngbräda för en bemannad rymdfärd till Mars, och man planerar en uppblåsbar modul som skall fästas vid rymdstationen som kallas transhub.