Mayfly oor Sweeds

Mayfly

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Dagsländor

Gentlemen, we open Operation Mayfly.
Härmed inleds operation Dagslända.

mayfly

naamwoord

Any of many fragile insects, of the order Ephemeroptera, that develop in fresh water, and live very briefly as adults.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dagslända

naamwoord algemene, w

an insect that lives no more than a few days

en insekt som lever högst några dagar, av släktet Ephemeroptera

May none of us ever be one of those mayflies.
Jag hoppas att vi slipper bli som dagsländorna.

dagsländor

May none of us ever be one of those mayflies.
Jag hoppas att vi slipper bli som dagsländorna.

Soortgelyke frases

Mayflies
Dagsländor

voorbeelde

The Mayfly Man is...
The Mayfly Människan är...

I've done a lot of work on it since the whole Mayfly business.
Jag har arbetat på den sen Majfluganaffären.

Is Mark a mayfly, too?
Är Mark också en dagslända?

So, in Africa, on rainy evenings, insects called mayflies swirl around and fall into our plates.
I Afrika, när det regnar om kvällen flyger dagsländor runt, runt och faller ner i tallrikarna flyger in i väggen och slår halvt ihjäl sig.

I say Mayfly my heart has been down the road and back for you but I am forty-eight years old.
Jag säger Mayfly mitt hjärta har gått genom eld och vatten för din skull men jag är fyrtioåtta år.

“The clams go first, then the snails, then the crayfish; and many of the aquatic insects like the mayfly, damselfly, stonefly and the dragonfly.
”Musslorna slås ut först, sedan sniglarna, sedan kräftdjuren; och många av de vattenlevande insekterna, till exempel sländor, flicksländor, bäcksländor och trollsländor.

However, when mayflies reach their adulthood, their life span varies from two hours to three days.
Hur som helst, när dagssländorna når vuxen ålder, varierar deras livslängd från två timmar till tre år.

Fine as a mayfly's wing!
Fin som en dagsländas vingar!

“I think the Hatchet, the Mayfly, or the Morgan Downs would suffice.”
”Jag tycker att Yxan, Dagsländan eller Morgan Downs skulle duga.” ”Förmodligen.

It then walked upstream, searching for food consisting of caddis larvae, water beetles, water boatmen, spiders, tadpoles and nymphs of the mayfly or dragonfly, and sometimes small fish.
Sedan gick den under vattnet mot strömmen och letade efter mat som består av husmaskar, vattenskalbaggar, spindlar, grodlarver och larver av dagsländor och trollsländor och ibland också småfisk.

Uh, Mr. mayfly, can you keep it down?
Kan du vara tyst?

Mayflies are absent from most acid sites in forests and these sites hold a lower diversity of invertebrates.
I de flesta sura områden i skogarna saknas dagsländor och i dessa områden finns en mindre mångfald av ryggradslösa djur.

The essential stream brings in a supply of midges, mosquitoes, stone flies, and mayflies, which are attracted to light.
Den livsnödvändiga vattenströmmen för med sig myggor, moskiter, bäcksländor och dagsländor som dras till ljuset.

Vast clouds of mayflies emerge all at once to mate.
Stora moln av dagsländor dyker upp samtidigt för att para sig.

Only my fathers have all been mayfly dads, the kind that are here one day and gone after three days at most.
Men mina fäder har varit dagsländefäder, såna som kom en dag och alltid var borta efter högst tre.

The Mayfly Man only saw five women.
The Mayfly Man såg bara fem kvinnor.

I say Mayfly I can not feel what to do or say or believe you any more.
Jag säger Mayfly jag kan inte känna vad jag ska göra eller säga eller tro på dig längre.

Gentlemen, we open Operation Mayfly.
Härmed inleds operation Dagslända.

May none of us ever be one of those mayflies.
Jag hoppas att vi slipper bli som dagsländorna.

Our Mayfly Man was trying to escape the suffocating chains of domesticity and instead of endless nights in watching the telly or going to barbecues with the awful, dreadful, boring people he couldn't stand, he used his wits, cleverness and powers of disguise to play the field.
Vår Dagslända Man försökte undkomma den kvävande kedjor av domesticity och i stället för ändlösa nätter i tittar på teve eller gå till grillar med den hemska, fruktansvärda, tråkiga människor han inte kunde stå, Han använde sin intelligens, skicklighet och befogenheter i förklädnad för att spela på fältet.

Mayfly or caddisfly this is an exceptional pattern and in the right sizes covers the angler for most eventualities.
Antingen som dagslända eller nattslända, täcker detta exceptionella mönster, i rätt storlek, de flesta eventualiteter för fiskaren.

The walking trail in Kalvsvik offers both nature and culture experiences- There are signs along the road, which tell you about birds, mayflies, flowers, ancient monuments, fishing spot that Nöjde Sven used, and much more.
Kalvsviks vandringsled bjuder på såväl natur‐ som kulturupplevelser och skyltar utmed leden berättar om allt från fåglar, trollsländor, blommor, "djuraskutor", fornminnen till fiskeställe för "Nöjda‐Sven".

But how do you explain to someone who has 300 university credits that life has taken a turn for the worse and the only thing that is keeping you afloat is a mayfly whose Latin name is Ephemera vulgata.
Men hur förklarar man för någon med 300 universitetspoäng att livet bara tjorvat till sig och det som håller en flytande är en dagslända som heter vulgata på latin.

The assessments are made on an annual basis, but Veckans Affärer also takes into account the past four years, and thus there are no mayflies that pass through the needle, but only established companies on a roll.
Bedömningen görs årsvis, men Veckans Affärer tar hänsyn till de senaste fyra åren, och det är således inga dagsländor som passerar nålsögat, utan endast etablerade företag på stark frammarsch.

The material gives the impression of life, and the caddi is never still either on or in the water, in contrast to the mayfly.
Materialet ger intryck av liv, och nattsländan håller sig, till skillnad från många dagsländor, nästan aldrig stilla när den befinner sig i eller på vattnet.