Minke Whale oor Sweeds

Minke Whale

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Vikval

In addition, this minke whale is an endangered species and it would be preferable to keep to the arrangement to protect all whales.
Dessutom är denna vikval också hotad, och det är bättre att vi håller oss till överenskommelsen om att skydda alla valar.

minke whale

naamwoord

either of two baleen whales, Balaenoptera acutorostrata and Balaenoptera bonaerensis found in coastal waters

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vikval

naamwoord algemene

Balaenoptera acutorostrata or Balaenoptera bonaerensis

In addition, this minke whale is an endangered species and it would be preferable to keep to the arrangement to protect all whales.
Dessutom är denna vikval också hotad, och det är bättre att vi håller oss till överenskommelsen om att skydda alla valar.

Vikval

species of mammal

vikval

In addition, this minke whale is an endangered species and it would be preferable to keep to the arrangement to protect all whales.
Dessutom är denna vikval också hotad, och det är bättre att vi håller oss till överenskommelsen om att skydda alla valar.

voorbeelde

A lone minke whale.
En ensam vikval.

Relatively close together are belugas (small white whales), minke whales, fin whales, and gigantic blue whales.
Här lever vitvalar, vikvalar, sillvalar och jättelika blåvalar relativt nära varandra.

Currently, Japan has research programs that involve killing minke whales, fin whales, sei whales, and humpback whales
Japan har forskningsprogram som involverar att döda vikvalar-- sillvalar, sejvalar och knölvalar

the transfer of three populations of the Minke Whale from CITES Appendix I to Appendix II
överföringen av tre minkvalsbestånd från CITES-bilaga I till bilaga II

Minke whale
Vikval

Norway continues to hunt for Minke whales off the Norwegian coast.
Norge fortsätter att jaga vikval utanför den norska kusten.

Antarctic minke whales.
Antarktiska vikvalar.

A total of 161 common minke whales have been caught since the start of the Icelandic research program in 2003.
Totalt 161 vikvalar har fångats sedan det isländska forskningsprogrammet inleddes 2003.

Moreover, in 2006 Iceland announced that it would take 9 fin whales[8] and 30 common minke whales for commercial purposes.
År 2006 meddelade Island också att man skulle fånga 9 sillvalar[8] och 30 vikvalar för kommersiella ändamål.

For the 2017 whaling season, it increased the quota of North Atlantic minke whales to 999 – up from 880 in 2016.
För valfångstsäsongen 2017 ökade landet kvoten för nordatlantiska vikvalar till 999 stycken, jämfört med 2016 års kvot på 880 stycken.

In 2002, Norway announced that it would allow a whaling company to export 10 to 15 tonnes of minke whale products to Iceland.
2002 meddelade Norge att man skulle tillåta ett valfångstföretag att exportera 10-15 ton vikvalsprodukter till Island.

In addition, this minke whale is an endangered species and it would be preferable to keep to the arrangement to protect all whales.
Dessutom är denna vikval också hotad, och det är bättre att vi håller oss till överenskommelsen om att skydda alla valar.

What action does the Commission propose to take against the Government of Japan following its indiscriminate slaughter of a minke whale and calf?
Vilka åtgärder tänker kommissionen vidta mot den japanska regeringen efter dess omdömeslösa slakt av en vikval med unge?

In mid‐November a Japanese fleet of whale-catchers set sail to hunt for 50 humpback whales, 935 minke whales and 50 fin whales.
I mitten av november begav sig en japansk valfångstflotta ut för att fånga 50 knölvalar, 935 minkvalar och 50 finnvalar.

In 2007, permits concerned about 850 Antarctic minke whales, 10 fin whales, 220 common minke whales, 50 Bryde's whales, 100 sei and 10 sperm whales.
För 2007 avsåg tillstånden 850 antarktiska vikvalar, 10 sillvalar, 220 vikvalar, 50 Brydes fenvalar, 100 sejvalar och 10 kaskeloter.

There are 13 species of 'great whales' such as blue, fin, humpback, bowhead, sperm and minke whales etc. and a further 68 species of smaller whales and dolphins.
Det finns 13 arter stora valar, däribland blåval, sillval, knölval, grönlandsval, kaskelot och vikval, och ytterligare 68 arter av mindre valar och delfiner.

whereas Norway unilaterally establishes its own catch limits; whereas for the 2017 whaling season Norway increased its quota of minke whales to 999 (up from 880 in 2016);
Norge fastställer ensidigt sina egna fångstbegränsningar. För valfångstsäsongen 2017 ökade landet kvoten för vikvalar till 999 stycken (en ökning från 880 stycken 2016).

We are pleased that so many of the views expressed on issues such as bush meat, Napoleon fish, minke whale and ramin, are in accordance with the Community consensus.
Det gläder oss att så många av de åsikter som kommit till uttryck i sådana frågor som bushmeat, napoleonfisk, vikval och raminträd överensstämmer med den enighet som råder inom gemenskapen.

It is estimated that Norway has caught 639 minke whales in the 2005/6 season and it is now considering to greatly increasing the catches over the next years.
Norge uppskattas ha fångat 639 vitvalar säsongen 2005/2006 och har nu planer på att kraftigt öka fångsterna under kommande år.

Discussion of this oral question, and also of today’s resolution, has been dominated by two issues, one being the protection of minke whales and the other the trade in ivory.
Debatten om denna muntliga fråga, och även om dagens resolution, har dominerats av två frågor: skyddet av vikvalar och handeln med elfenben.

This 12-year plan would allow the killing of 333 minke whales during the 2015-2016 season, and a total of nearly 4 000 whales during the whole 12-year period.
Denna tolvårsplan skulle möjliggöra dödandet av 333 vikvalar under säsongen 2015–2016 och närmare 4 000 valar under hela tolvårsperioden.