Minotaur oor Sweeds

Minotaur

/ˈmɪnɵˌtɔː(ɹ)/ eienaam, naamwoord

A fictional creature, half man and half bull.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Minotauros

If he could act, he wouldn't be playing the Minotaur. MAN:
Om han kunde agera skulle han inte spela Minotauros.

minotaur

naamwoord

A monster with the head of a bull and the body of a man.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Minotaur

In this labyrinth of your work, there is a creature that patrols it, just like the Minotaur myth.
Den här labyrinten av ens arbete patrulleras av en varelse, precis som en mytologisk Minotaur.

minotauros

If he could act, he wouldn't be playing the Minotaur. MAN:
Om han kunde agera skulle han inte spela Minotauros.

Soortgelyke frases

Minotaur: The Labyrinths of Crete
Minotaur: The Labyrinths of Crete

voorbeelde

The Minotaur was eventually killed by the Athenian hero Theseus.
Han dödades till slut av hjälten Theseus.

The first two, Gawain (1991) and The Minotaur (2008), premiered at the Royal Opera House in London.
De två första; Gawain (1991) och The Minotaur (2008), hade premiär på Royal Opera House i London.

If he could act, he wouldn't be playing the Minotaur. MAN:
Om han kunde agera skulle han inte spela Minotauros.

The Minotaur?
Minotaur?

I am Jason, slayer of the Minotaur!
Jag är Jason, Minotaur-dräparen!

Young fool... you cannot kill the Minotaur.
Unga dumbom..... du kan inte döda Minotaur.

Note the labyrinth pattern and the bull’s head, representing the Minotaur
Lägg märke till labyrintmönstret och tjurhuvudet, vilket representerar monstret Minotauros

Perhaps you could trick the Minotaur.
Du kanske kan lura Minotauren.

He's a Minotaur.
Han är en Minotaur.

The sea-god made the revived Minotaur rise from the sea and frighten the horses pulling Hippolyt's chariot.
Havsguden får den återuppståndne Minotauros att stiga upp ur havet och skrämma hästarna som drar Hippolyts vagn.

Minos required that seven Athenian youths and seven maidens, drawn by lots, be sent every seventh or ninth year (some accounts say every year) to be devoured by the Minotaur.
Tributen bestod i sju jungfrur och sju unga män som skulle skickas till Kreta vart nionde år (enligt vissa källor varje år), för att ätas av Minotauros.

The chorus leave the labyrinth as the Minotaur dies.
Kören lämnar labyrinten medan Minotauros dör.

Three variants of the Minotaur are currently in service.
Tre versioner av Minotaur har hittills skjutits upp.

Now you've slain the Minotaur, you think you're a big hero?
Nu när du har dräpt Minotauren, tror du att du är en stor hjälte?

You might be able to prolong the chase for a while, but in the end the minotaur’s going to catch you.
Man lyckas kanske förlänga jakten ett tag, men förr eller senare kommer minotauren att få tag i en.

I sent the minotaur to abduct her
Minotauren förde bort henne

And not the day that Lulu Hogg rode you like a Minotaur?
Och inte den dagen då Lulu Hogg red dig som en Minotaurus?

No more shall we be required to send our citizens as an offering to the Minotaur.
Aldrig mer ska vi behöva offra våra medborgare till Minotauren.

She plays a game of chance with him using a stone: if he chooses the hand in which she holds the stone he will enter the labyrinth to confront the Minotaur, but if he chooses her empty hand he must remain a bystander to the bloodshed.
Hon spelar ett spel med honom: om han kan välja i vilken hand hon håller en sten ska han gå in i labyrinten och möta Minotauros, men om han väljer den tomma handen måste han vara åskådare till blodbadet.

He has come to Crete to defeat the Minotaur.
Han har kommit till Kreta för att besegra Minotauros.

Look, no pitiful loser can defeat a Minotaur
En förlorare besegrar inte en minotaur

If the Minotaur is a god... he would kill us all.
Om Minotaur är en Gud..... så skulle han döda oss alla.

According to the myth, the city of Athens lost a war with Crete, and its people were compelled every nine years to send 14 youths—7 boys and 7 girls—as sacrifices to the Minotaur.
Enligt myten förlorade Athen ett krig mot Kreta, och invånarna tvingades att vart nionde år skicka 14 ungdomar — 7 pojkar och 7 flickor — som offer till Minotauros.

The Fury and the Minotaur were only the beginning
Furien och minotauren var bara en början

The one at Reims was destroyed 200 years ago, and the Mirepoix Cathedral’s maze features a central Minotaur.
Labyrinten i Reims förstördes för 200 år sedan. I mitten av labyrinten i katedralen i Mirepoix finns en bild föreställande Minotauros.