Mustafa Mohamed oor Sweeds

Mustafa Mohamed

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Mustafa Mohamed

voorbeelde

The White House has issued a statement attributing the attack to the infamous terrorist leader, Mohammed Mustafa.
Vita huset har gjort ett uttalande härledande attacken till den ökände terroristledaren, Mohammed Mustafa.

This is the infamous terrorist leader, Mohammed Mustafa,
Det här är den ökände terroristledaren, Mohammed Mustafa,

Mustafa Mohamed Fadhil (aka AL MASRI, Abd Al Wakil; aka AL-NUBI, Abu; aka ALI, Hassan; aka ANIS, Abu; aka ELBISHY, Moustafa Ali; aka FADIL, Mustafa Muhamad; aka FAZUL, Mustafa; aka HUSSEIN; aka JIHAD, Abu; aka KHALID; aka MAN, Nu; aka MOHAMMED, Mustafa; aka YUSSRR, Abu); born 23.6.1976, Cairo, Egypt; citizen Egypt or citizen Kenya; Kenyan ID No 12773667; serial No 201735161
Mustafa Mohamed Fadhil (alias Al Masri, Abd Al Wakil; alias Al-Nubi, Abu; alias Ali, Hassan; alias Anis, Abu; alias Elbishy, Moustafa Ali; alias Fadil, Mustafa Muhamad; alias Fazul, Mustafa; alias Hussein; alias Jihad, Abu; alias Khalid; alias Man, Nu; alias Mohammed, Mustafa; alias Yussrr, Abu); född den 23 juni 1976 i Kairo, Egypten; egyptisk eller kenyansk medborgare; kenyanskt identitetsnr 12773667; serienr 201735161.

The entry ‘Mustafa Mohamed Fadhil (aka Al Masri, Abd Al Wakil; aka Al-Nubi, Abu; aka Ali, Hassan; aka Anis, Abu; aka Elbishy, Moustafa Ali; aka Fadil, Mustafa Muhamad; aka Fazul, Mustafa; aka Hussein; aka Jihad, Abu; aka Khalid; aka Man, Nu; aka Mohammed, Mustafa; aka Yussrr, Abu); born 23.6.1976, Cairo, Egypt; citizen Egypt or citizen Kenya; Kenyan ID No 12773667; serial No 201735161’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by:
Under rubriken ”Fysiska personer” ska ”Mustafa Mohamed Fadhil (alias Al Masri, Abd Al Wakil; alias Al-Nubi, Abu; alias Ali, Hassan; alias Anis, Abu; alias Elbishy, Moustafa Ali; alias Fadil, Mustafa Muhamad; alias Fazul, Mustafa; alias Hussein; alias Jihad, Abu; alias Khalid; alias Man, Nu; alias Mohammed, Mustafa; alias Yussrr, Abu); född den 23 juni 1976 i Kairo, Egypten; egyptisk eller kenyansk medborgare; kenyanskt identitetsnr 12773667; serienr 201735161” ersättas med följande:

The marathon runner Mustafa Mohamed offer PT-running and Fredrik Weidestam samt Michael Karlsson sports massage.
Maratonlöparen Mustafa Mohamed erbjuder PT-löpning och Fredrik Weidestam samt Michael Karlsson idrottsmassage.

Mustafa Mohamed came straight from training at high altitude in St. Moritz and in true fashion ran aggressively in the 3000 metre steeplechase.
Mustafa Mohamed kom direkt från höghöjdsträning i St. Moritz och satsade sin vana trogen friskt på 3000m hinder.

There is evidence that Mustafa has cultivated relationships with other actors in the trafficking business, notably Mohammed al-HadiadaHh (cousin and head of the al-Nasr brigade, also proposed for listing) in Zawiya.
Det finns bevis för att Mustafa har upprätthållit förbindelser med andra aktörer inom människohandeln, främst Mohammed al-HadiadaHh (kusin och ledare för al-Nasr-brigaden, som också har föreslagits att föras upp på förteckningen) i al-Zawiya.

There is evidence that Mustafa has cultivated relationships with other actors in the trafficking business, notably Mohammed al-Hadi (cousin and head of the al-Nasr brigade, also proposed for listing) in Zawiya.
Det finns bevis för att Mustafa har upprätthållit förbindelser med andra aktörer inom människohandeln, främst Mohammed al-Hadi (kusin och ledare för al-Nasr-brigaden, som också har föreslagits att föras upp på förteckningen) i al-Zawiya.

2002 saw the first Swedish winners in more than a decade. In fact, both the men’s and ladies’ classes were won by Swedes. Lena Gavelin took the ladies’ title, and local hero Mustafa Mohamed was the surprise men’s champion.
2002 – de första svenska vinnarna på över 10 år, och i både dam- och herrklassen dessutom. Lena Gavelin vann damernas tävling och inte den helt okända hemmalöparen Mustafa Mohamed överraskar och vinner herrklassen.

Brussels, 05 December 2011 - Interim Prime Minister of Tunisia, H.E. Beji Caid el Sebsi, and Chairman of the National Transitional Council of Libya, H.E. Mustafa Mohammed Abdul Jalil, are the latest special guests to confirm their attendance at European Development Days on 15-16 December, which in the wake of this year’s Arab Spring events, will focus for the first time on democracy, human rights and governance.
Bryssel den 5 december 2011 – Tunisiens interimistiskt tillsatta premiärminister Beji Caid Sebsi, och ordföranden för Libyens nationella övergångsråd Mustafa Mohamed Abdel-Jalil har just bekräftat att de kommer att delta på de europeiska utvecklingsdagarna den 15–16 december. Detta evenemang, som följer den arabiska våren, kommer för första gången att fokuseras på demokrati, mänskliga rättigheter och samhällsstyrning.

The recent arrests of Palestinian activists campaigning for non-violent resistance, such as Mohammed Khatib or Mohannad Abo Awad, and the continuing detention of thousands of Palestinian prisoners such as Mustafa Barghouti, despite the fact that he has been nominated for the Nobel Prize, and Salah Hamouri, whose trial was marred by a large number of ‘grey areas’, call for a greater vigilance on the part of the EU towards the Israeli Government.
De senaste arresteringarna av palestinska aktivister som förespråkar fredligt motstånd, till exempel Mohammed Khatib och Mohannad Abo Awad, kvarhållandet av tusentals palestinska fångar, till exempel den fredsprisnominerade Mustafa Barghouti, och processen mot Salah Hamouri som präglas av många oklarheter ger anledning till större vaksamhet från EU:s sida gentemot den israeliska regeringen.

In the field of foreign policy, Damascus has distinguished itself through the rabid anti-Semitism of the remarks made by its leading authorities The Jews tried to kill the principles of all religions with the same mentality in which they betrayed Jesus Christ and the same way they tried to betray and kill the Prophet Mohammed (Bashar Assad on the occasion of the Pope's visit on 5 May 2001); There are only a few million Jews; if every Arab killed one Jew that would be the end of them (Mustafa Tlas, the President's personal adviser in an interview with Corriere della Sera on 11 May 2001).
I sin utrikespolitik utmärker sig Damaskus för sin flammande antisemitism i de högsta myndigheternas uttalanden: Judarna försöker döda alla religioners principer i samma anda som de förrådde Jesus Kristus och på samma sätt som de försökt förråda och döda profeten Muhammed (Bashar Assad, i samband med Påvens besök den 5 maj 2001), Judarna är några få miljoner: om varje arab skulle döda en jude, skulle det inte finnas någon kvar (Mustafa' Tlas, presidentens personlige rådgivare, i en intervju till Corriere della sera av den 11 maj 2001).

In the field of "foreign policy", Damascus has distinguished itself through the rabid anti-Semitism of the remarks made by its leading authorities "The Jews tried to kill the principles of all religions with the same mentality in which they betrayed Jesus Christ and the same way they tried to betray and kill the Prophet Mohammed" (Bashar Assad on the occasion of the Pope's visit on 5 May 2001); "There are only a few million Jews; if every Arab killed one Jew that would be the end of them" (Mustafa Tlas, the President's personal adviser in an interview with Corriere della Sera on 11 May 2001).
I sin utrikespolitik utmärker sig Damaskus för sin flammande antisemitism i de högsta myndigheternas uttalanden: "Judarna försöker döda alla religioners principer i samma anda som de förrådde Jesus Kristus och på samma sätt som de försökt förråda och döda profeten Muhammed" (Bashar Assad, i samband med Påvens besök den 5 maj 2001), "Judarna är några få miljoner: om varje arab skulle döda en jude, skulle det inte finnas någon kvar" (Mustafa' Tlas, presidentens personlige rådgivare, i en intervju till Corriere della sera av den 11 maj 2001).