Northern Jutland oor Sweeds

Northern Jutland

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Nørrejylland

voorbeelde

Ornithologists want to turn northern Jutland into a national park.
Ornitologer vill göra nationalpark av Nordjylland.

By 6 C.E., other Roman campaigns had reached as far as northern Jutland.
År 6 v.t. hade andra romerska fälttåg nått så långt som till norra Jylland.

Two sisters in northern Jutland, in Denmark, long remembered their first day of field service.
Två systrar på norra Jylland i Danmark mindes länge sin första dag i tjänsten på fältet.

In 1910 a small group of people in Ålborg, in northern Jutland, had withdrawn from various churches because they found no spiritual food there.
År 1910 hade en liten grupp människor i Ålborg avskilt sig från olika trossamfund, eftersom de inte fann någon andlig föda där.

The home of Holger Nielsen in Thorup Strand, a small fishing village in northern Jutland, close to the North Sea, provides a glimpse of a typical Sunday assembly.
Ett söndagskonvent kunde förlöpa som det som hölls hos broder Holger Nielsen i Thorup Strand, ett litet fiskeläge vid Jammerbukten på norra Jylland.

Einer Benggaard relates a small episode from this activity: “In a congregation in northern Jutland, we had arranged a little assembly to help organize our brothers and sisters for the house-to-house work.
Einer Benggaard berättar en liten episod från den här verksamheten: ”I en församling på norra Jylland hade vi ordnat en liten sammankomst i syfte att organisera våra bröder och systrar för arbetet från hus till hus.

Fishery with shallow boats built for dragging on to the open beach was formerly practised at many places in Northern Jutland, but remains only in Vorupør, Lild Strand and, most intensely, in Thorup Strand.
Fiske med grunda båtar som är byggda för att dras på öppna stränder användes tidigare på många ställen i Nørrejylland, men används idag endast i Vorupør, Lild Strand och främst i Thorup Strand.

A large number of manors were burned down in northern and western Jutland.
Ett stort antal herrgårdar i Nord- och Västjylland brändes ned.

Gallery Description Holiday home in Øster Hurup, Northern Jutland, with space for 6 adults and 2 pet(s).
Galleri Beskrivning Stugor i Øster Hurup, Nordjylland, med plats för 6 vuxna och 2 husdjur.

Many opportunities to explore further northern Jutland.
Många möjligheter att utforska ytterligare norra Jylland.

Gallery Description Holiday home in Nr. Lyngby, Northern Jutland, with space for 5 adults and 2 pet(s).
Galleri Beskrivning Stugor i Lønstrup Strand og By, Nordjylland, med plats för 4 vuxna och 2 husdjur.

The main office of Sol og Strand is situated in Northern Jutland.
Sol og Strands huvudkontor ligger i norra Jylland, nära Nordsjön.

At the hotel, you can also buy discounted tickets for the largest attraction in Northern Jutland, Fårup Sommerland.
På hotellet kan du även köpa rabatterade biljetter till den största attraktionen på norra Jylland, Fårup Sommerland.

Holiday home: Læsø/Vesterø, Læsø, Northern Jutland, Denmark Guest ratings
Stuga: Norra Djursland, Norra och Östra Jylland, Danmark Gästomdömen

Gallery Description Holiday home in Als Odde, Northern Jutland, with space for 5 adults and 2 pet(s).
Galleri Beskrivning Stugor i Als Odde, Nordjylland, med plats för 5 vuxna och 2 husdjur.

Holiday homes: Hanstholm/Vigsø, Northern North Sea, Northern Jutland, Denmark
Stugor: Mørkholt, Östjylland, Norra och Östra Jylland, Danmark

Holiday home in Nr. Lyngby, Northern Jutland, with space for 6 adults and 2 pet(s).
Beskrivning Stugor i Nr. Lyngby, Nordjylland, med plats för 6 vuxna och 2 husdjur.

Gallery Description Holiday home in Skagen Strand og By, Northern Jutland, with space for 4 adults.
Galleri Beskrivning Stugor i Lodskovvad, Nordjylland, med plats för 6 vuxna.

Royal Greenland is now able to supply ASC-certified smoked Danish salmon from Hirtshals in northern Jutland.
Läs mer här Som något nytt erbjuder vi nu ASC-certifierad rökt dansk lax från Hirtshals.

Holiday home in Vorupør, Northern Jutland, with space for 6 adults.
Stugor i Vorupør, Nordjylland, med plats för 6 vuxna och 2 husdjur.

Holiday park: Vigsø, Northern North Sea, Northern Jutland, Denmark Guest ratings
Norra Djursland, Norra och Östra Jylland, Danmark Gästomdömen

Gallery Description Apartment in Hals, Northern Jutland, with space for 4 adults and 2 pet(s).
Galleri Beskrivning Lägenhet i Hals, Nordjylland, med plats för 4 vuxna och 2 husdjur.

Gallery Description Holiday home in Kjærgaarden-Vestervig/Limfjorden, Northern Jutland, with space for 6 adults.
Galleri Beskrivning Stugor i Kjærgaarden-Vestervig/Limfjorden, Nordjylland, med plats för 6 vuxna.

A country lane in Northern Jutland, 1876
En landsväg i Vendsyssel, 1876

If you are a golf enthusiast, the Jammerbugten and Northern Jutland will be pure paradise for you.
Är du golfentusiast är Jammerbukten, liksom Nord Jylland generellt, ett paradis för dig.