Olive Warbler oor Sweeds

Olive Warbler

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ockrahuvad sångare

Soortgelyke frases

olive-tree warbler
olivgulsångare · olivsångare

voorbeelde

The biggest population of Olive-tree Warbler Hippolais olivetorum in Bulgaria occurs in Derventski Heights.
Det största beståndet av olivsångare (hippolais olivetorum) i Bulgarien finns i Derventskihöjderna.

The site also supports considerable country populations of the Olive-tree Warbler Hippolais olivetorum, Masked Shrike Lanius nubicus and Lesser Grey Shrike Lanius minor.
I området finns även relativt stora bestånd av olivsångare (hippolais olivetorum), masktörnskata, (lanius nubicus) och svartpannad törnskata (lanius minor).

Five biome-restricted species, typical for the Mediterranean biome, occur there — Rock Partridge Alectoris graeca, Olive-tree Warbler Hippolais olivetorum, Masked Shrike Lanius nubicus, Rock Nuthatch Sitta neumayer, Subalpine Warbler Sylvia cantillans, Sardinian Warbler Sylvia melanocephala.
Fem skyddade arter som är typiska för Medelhavsområdet finns här nämligen: stenhöna (alectoris graeca), olivsångare (hippolais olivetorum), masktörnskata (lanius nubicus), klippnötväcka (sitta neumayer), rödstrupig sångare (sylvia cantillans) och sammetshätta (sylvia melanocephala).

The area is one of most important in the country at European Union level for the breeding of Olive-tree Warbler, Lesser Spotted Eagle Aquila pomarina, Black stork Ciconia nigra, Marsh Harrier Circus aeruginosus, Montagu’s Harrier Circus pygargus, Booted Eagle Hieraaetus pennatus and Black Kite Milvus migrans.
Detta område är av yttersta vikt även på europeisk nivå som häckningsplats för olivsångare, mindre skrikörn (aquila pomarina), svart stork (ciconia nigra), brun kärrhök (circus aeruginosus), ängshök (circus pygargus), dvärgörn, (hieraaetus pennatus) och brunglada (milvus migrans).

The olive warbler is distributed from the southwestern United States to Nicaragua, making it the only bird family endemic to North America.
Tallsmygen har en utbredning som sträcker sig från USA till Nicaragua, vilket gör den till den enda endemiska fågelfamiljen i Nordamerika (om Centralamerika inkluderas).

Mourning warblers, like the one pictured here, are little songsters adorned in dramatic combinations of gray, yellow, and olive green. —Psalm 148:1, 10.
Sorgskogssångarna, som den på bilden, är små vokalister skrudade i en dramatisk kombination av grått, gult och olivgrönt. (Psalm 148:1, 10)

It shows clinal variation in size, with more northern populations being larger than southern ones, a phenomenon known as Bergmann's rule.[5] The olive warbler is a long-winged bird. The plumage of the male is mostly grey body with some olive-green on the wings and two white wing bars.
De uppvisar en klinal storleksskillnad, där de nordligare populationerna är större än de södra, vilket är ett fenomen som kallas Bergmanns regel.[13] Hanens fjäderdräkt är till största delen grå med olivgröna inslag på vingarna och den har två vita vingband.

A small wave of Pallas’s leaf warbler and Olive-backed Pipit was noted by the early morning, but the moment died as quickly as it arrived.
En liten våg utav kungsfågelsångare och sibirisk piplärka märktes av under tidig morgon, men det dog av lika fort som det anlände.