One Step Behind oor Sweeds

One Step Behind

One Step Behind (novel)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Steget efter

One Step Behind (novel)

JODI: In retail, if you're not three steps ahead, you're one step behind. JODI:
Är man inte tre steg före i detaljhandeln, är man ett steg efter.

voorbeelde

Always one step behind.
Alltid ett steg efter.

I've been one step behind you for years.
Jag har varit ett steg bakom dig under flera år.

But you're always first and I'm always one step behind.
Jag gillar inte att du alltid håller mig tillbaka.

I' ve been one step behind you for years
Jag har varit ett steg bakom dig under flera år

One of us will be one step behind.
Nån av oss är bakom dig.

We've been one step behind that freak all day.
Vi har varit ett steg efter det där missfostret hela tiden.

They resembled bodyguards in the way they stayed one step behind their boss, continually keeping in time.
De kunde tas för livvakter på sättet som de höll sig ett steg bakom sin chef; taktfast och utan att vila på stegen.

Always one step behind
Alltid ett steg efter

You are one step behind.
Vi väntade för länge.

One step behind her, her father tilts his head up and gives the sky a huge smile.
Ett steg bakom henne böjer hennes pappa huvudet bakåt och ler ett stort leende mot himlen.

We're one step behind all the time.
Vi ligger ett steg efter hela tiden.

I was one step behind you and you knew it.
Jag var på väg dit och det visste du.

The younger officer, standing one step behind his senior, drew his pistol and pointed it at the guard.
Den yngre officeren, som stod ett steg bakom sin överordnade, drog sin pistol och riktade den mot vaktposten.

I was one step behind her and felt the heat from the brick wall on my face.
Jag stod ett steg bakom henne, klinikens tegelvägg återkastade värmen i mitt ansikte.

He was one step behind Ike.
Han låg ett steg bakom Ike.

And one step behind, a shadow that follows in the tracks of these events.
Och ytterligare ett steg där bakom en skugga som följer i dom här händelsernas spår.

They entered the kitchen in a small procession, Kalle first and Ellen one step behind.
De kom in i köket i en liten procession, Kalle först och Ellen ett steg bakom.

One step behind him came a man whom Alex knew was from the technical division.
Steget bakom honom kom en kille som Alex kände igen från teknikroteln

Ladies respond one step later... and finish one step behind.
Kvinnan börjar ett steg senare.

He and the team were not one step behind – they were miles behind.
Han och hans grupp låg knappast steget efter – de låg mil efter.

I'm always one step behind.
Jag var alltid ett steg bakom.

According to such a stance, the therapist would always be one step behind the child.
Det skulle innebära att terapeuten alltid ligger ett steg efter barnet.

JODI: In retail, if you're not three steps ahead, you're one step behind. JODI:
Är man inte tre steg före i detaljhandeln, är man ett steg efter.

I know that you are always one step behind, offering your heart in support...
Du vet att du alltid är ett steg bakom, offrar ditt hjärta som stöd...

Looks like someone's one step behind.
Någon verkar ligga steget efter.