Pacific Rim oor Sweeds

Pacific Rim

eienaam

The lands around the rim of the Pacific Ocean.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Stillahavsregionen

voorbeelde

In botany, he specialised in the Coniferae, in particular the Pacific rim conifer species.
Inom botaniken specialiserade han sig på barrväxter, framför allt arter i Stillahavsregionen.

The Pacific Rim economy is still a tad shaky for my taste.
Fälg ekonomin är fortfarande lite skrämmande för min smak.

But first, we're gonna have a short class on Pacific Rim social economics.
Men först en snabblektion i Stillahavskustens samhällsekonomi.

In January 1989, Bob Hawke called for more effective economic co-operation across the Pacific Rim region.
I januari 1989 yrkade Australiens dåvarande premiärminister Bob Hawke på ett effektivare ekonomiskt samarbete mellan länderna kring Stilla havet.

Designed to help six poverty-stricken countries in the Pacific Rim.
Gjord för att hjälpa sex fattiga länder runt Stilla havet.

The Pacific Rim, dubbed the Ring of Fire, is peppered with hundreds of such volcanoes.
I ett område i Stilla havet, som kallas Vulkanringen, har det bildats hundratals sådana vulkaner.

GDP in the Pacific Rim is miles ahead of the GDP in the Union.
BNP för länderna kring Stilla havet är skyhögt överlägsen EU:s.

It's a Korean diplomatic event at the Pacific Rim Society.
Det är en koreansk diplomatfest på Pacific Rim.

If Rio's working the Pacific Rim, he's probably got contacts along the coast.
Rio har säkert kontakter längs kusten, förhoppningsvis här.

Callahan institute is the leading brain-injury clinic in the Pacific Rim.
Callahan instutitionen är den ledande hjärnkliniken i hela Stilla Havet.

I run the biggest crime syndicate from Eastern Europe to the Pacific Rim.
Jag driver det största brottssyndikatet från Östeuropa till Stilla havet.

I'm working my way up, though, doing the Pacific Rim thing right now, if you get what I mean.
Just nu betar jag av Stillahavsländerna, om du fattar vad jag menar.

Newly called full-time missionaries came to Manila from approximately 14 different countries throughout Asia and the Pacific Rim countries.
Nyligen kallade heltidsmissionärer kom till Manila från ungefär 14 olika länder i Asien och Stillahavsområdena.

- a portion ([...](64) %) of the proposed KataLeuna capacity will be focused on exporting catalysts to the Americas and the Pacific Rim.
- Ytterligare [...](60) % skall ställas i beredskap för export av katalysatorer till Nord- och Sydamerika och Stillahavsområdet.

Now, Oriental nations of the Pacific rim have become leaders in automobile production, computers, cameras, TVs, and many sorts of electronic gadgets.
Nu har österländska stater i Stillahavsområdet fått en ledande ställning som tillverkare av bilar, datorer, kameror, TV-apparater och elektronisk utrustning av olika slag.

I feel that this was also correctly reflected at the meeting of APEC trade ministers (Pacific-rim countries) that took place last week.
Jag anser också att det återspeglades på ett korrekt sätt vid mötet med handelsministrarna i APEC (länderna vid Stilla havet) i förra veckan.

In October 2003, world security issues were discussed by Pacific Rim nations at the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit held in Thailand.
Vid ett möte i Thailand i oktober 2003 av APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) diskuterade nationer i Stillahavsområdet frågor om säkerheten i världen.

Hunnam starred as Raleigh Becket in Guillermo del Toro's sci-fi film Pacific Rim, which opened in July 2013 and grossed $411 million worldwide.
Hunnam spelade rollen som Raleigh Becket i Guillermo del Toros science fiction-film Pacific Rim, som hade premiär i juli 2013 och kassade in 411.000.000 dollar världen över.

The United Nations in Geneva has deplored the absence of alert systems in countries on the Indian Ocean, in contrast with countries on the Pacific rim.
FN i Genève har djupt beklagat att det inte finns några varningssystem i länderna i Indiska Oceanen, i motsats till länderna i Stillahavsområdet.

The 1995 IIHF Women's Pacific Rim Championship was an international ice hockey tournament held between April 3 and 8, 1995 in San Jose, California, United States.
Stillahavsmästerskapet i ishockey för damer 1995 spelades 3–8 april 1995 i San Jose, Kalifornien, USA.

With its location on the Pacific Rim and at the western terminus of Canada's transcontinental highway and rail routes, Vancouver is one of the nation's largest industrial centres.
Med sitt läge mot Stillahavsregionen och då staden är den västra ändpunkten för den transkontinentala landsvägen och järnvägssträckningar, är Vancouver ett av landets största industriella centra.

This same movement grinds the Pacific seafloor against neighboring continental masses and other parts of the seafloor, causing many of the great earthquakes that occur along the Pacific Rim.
Denna rörelse gör också att Stilla havets oceanplatta skaver mot de intilliggande kontinentalplattorna och andra delar av havsbottnen, och detta har orsakat de många stora jordbävningar som har ägt rum runt Stilla havet.

In July 2012, The Hollywood Reporter confirmed that the writers of Pacific Rim, Patrick Melton and Marcus Dunstan, had been hired to adapt God of War into a film.
I juli 2012 bekräftade The Hollywood Reporter att författarna bakom Pacific Rim, Patrick Melton och Marcus Dunstan hade anställts för att adaptera God of War till en film.

We should not forget the increasing weight of the Pacific rim, including China, in world affairs, and the current inactivity of the Atlantic rim, of which Europe is partly the cause.
Låt oss inte glömma bort den ökande betydelsen av Stillahavsområdet, inklusive Kina, i världens affärer, och den nuvarande stagnationen runt Atlanten, som Europa till viss del har orsakat.

On 2 June 2014, Hunnam was awarded a Huading Award for Best Global Emerging Actor, for his role as Raleigh in Pacific Rim due to the film performing well in Asian markets.
Den 2 juni 2014 tilldelades ett Huading Award för Bästa globala framgång för skådespelare, för sin roll som Raleigh, på grund av att filmen gick mycket bra på den asiatiska marknaden.