Province of Rimini oor Sweeds
Province of Rimini
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Rimini
sv
Rimini (provins)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a waste management plan in accordance with Article # of Directive #/#/EEC, as amended, for the Province of Rimini
Skönt att se digoj4 oj4
The river flows east and it forms part of the eastern border between the province of Rimini in Italy and San Marino.
Omröstningsresultat: bilagan Omröstningsresultat, punktWikiMatrix WikiMatrix
a waste management plan in accordance with Article 7(1) of Directive 75/442/EEC (1), as amended, for the Province of Rimini,
Paolo Costa redogjorde för sina betänkanden (A#-#/# och AEurLex-2 EurLex-2
Olive-growing is very widespread in the province of Rimini, above all in the small and medium-sized hills located, beyond the coastal area, in the province of Forlì-Cesena.
På andra sidanEurLex-2 EurLex-2
The geographical area itself has not changed, but some municipalities that formed part of the province of Pesaro e Urbino when the designation was registered now belong to the province of Rimini.
Insatser för att främja målgruppernas varaktiga och hållbara deltagande i det medborgerliga och kulturella livetEuroParl2021 EuroParl2021
a waste management plan in accordance with Article 6 of Directive 91/689/EEC (2) for the Regions of Friuli Venezia-Giulia and Puglia, the Autonomous Province of Bolzano Alto-Adige and the Province of Rimini,
Garantera kvalitet och säkerhetEurLex-2 EurLex-2
– a waste management plan in accordance with Article 7(1) of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste, as amended by Council Directive 91/156/EEC of 18 March 1991, for the Province of Rimini;
Om de transiteringar enligt förfarandet för gemenskapstransitering/gemensam transitering som omfattas av detta åtagande inletts före den dag ett återkallande eller upphävande av borgensförbindelsen träder i kraft, förblir undertecknad ansvarig för betalning av skuld som uppstår i samband med transiteringarna; detta gäller även om betalningskravet framställs efter ikraftträdandetEurLex-2 EurLex-2
a waste management plan in accordance with Article 7(1) of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste, as amended by Council Directive 91/156/EEC of 18 March 1991, for the Province of Rimini;
Översättningsarbetet kommer i huvudsak att utföras av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ i LuxemburgEurLex-2 EurLex-2
waste management plans in accordance with Article 6 of Council Directive 91/689/EEC of 12 December 1991 on hazardous waste for the Regions of Friuli Venezia-Giulia and Puglia, the Autonomous Province of Bolzano Alto-Adige and the Province of Rimini,
När jag var ett barn och växte upp i italien,Vet du vad dom kallade en sådär stor måne?EurLex-2 EurLex-2
– waste management plans in accordance with Article 6 of Council Directive 91/689/EEC of 12 December 1991 on hazardous waste for the Regions of Friuli Venezia-Giulia and Puglia, the Autonomous Province of Bolzano Alto-Adige and the Province of Rimini,
Utkast till beslutEurLex-2 EurLex-2
The tourist guide ‘Gastronomic tourism in Italy’ (pages 367-8, Italian Touring Club, 2001), in the section on the Emilia Romagna region, after a short presentation of the Province of Rimini cites the ‘Piadina Romagnola’/‘Piada Romagnola’ stuffed with charcuterie and cheese as the province’s most popular dish.
Sen gick vi in i hallen.De nyanlända tvingades klä av sigEurLex-2 EurLex-2
4.3. Geographical area: The area in which olives intended for the production of Colline di Romagna extra virgin olive oil are grown and processed and in which the oil undergoes market preparation comprises part of the provinces of Rimini and Forlì-Cesena in the Emilia-Romagna Region (see rules governing production).
Jag arbetade inteEurLex-2 EurLex-2
The production area of grapes for the production of wines eligible to bear the ‘Romagna’ designation covers the entirety or parts of various municipalities in the provinces of Bologna, Rimini, Forlì-Cesena and Ravenna in the Emilia-Romagna region.
med beaktande av FN-stadgan, särskilt artiklarna # och # och, i kapitel VII, artiklarna # ochEuroParl2021 EuroParl2021
Wine-making operations can be carried out throughout the territory of the provinces of Bologna, Ravenna, Forlì-Cesena and Rimini.
Antalet fällande domar är så litet att man nästan kan tala om att straffrihet råder.EuroParl2021 EuroParl2021
Wine-making operations can be carried out throughout the territory of the provinces of Forlì-Cesena, Ravenna, Bologna and Rimini.
De fordon, för vilka originalersättningskatalysatorn är av en typ som omfattas av punkt # i bilaga VIEurlex2019 Eurlex2019
(1) Under Directive 2001/32/EC, Ireland, Italy (Emilia-Romagna: provinces of Forlí-Cesena, Parma, Piacenza and Rimini; Lombardia; Trentino-Alto Adige: autonomous province of Bolzano; Veneto), and Austria (Burgenland, Kärnten, Niederösterreich, Osttirol, Steiermark, Wien), were provisionally recognised as "protected zones" in respect of Erwinia amylovora (Burr.)
Där promenerar hon med RaoulEurLex-2 EurLex-2
The geographical area of production of ‘Agnello del Centro Italia’ meat includes the territories of the following regions: Abruzzo, Lazio, Marche, Tuscany, Umbria; Emilia-Romagna, including the entire territories of the provinces of Bologna, Rimini, Forlì-Cesena, Ravenna and, to a certain extent, the territories of the provinces of Modena, Reggio Emilia and Parma, delimited by the motorway route A1 Bologna-Milano from the border of the province of Bologna, by the junction with motorway A16 Parma-La Spezia and up until the border with the Tuscany — Passo della Cisa region.
för strålkastare som uppfyller kraven i detta direktiv enbart beträffande halvljus, bokstävernaEurLex-2 EurLex-2
The production area for Squacquerone di Romagna PDO includes the following provinces of the Region of Emilia-Romagna: Ravenna, Forli-Cesena, Rimini, Bologna; and part of the province of Ferrara, bordered on the west by trunk road No 64 (Porrettana) and on the north by the river Po.
Bâtarna är säkert dolda med pinnar.Eller buskarEurLex-2 EurLex-2
The production area for ‘Squacquerone di Romagna’ PDO cheese includes the following provinces of the Region of Emilia-Romagna: Ravenna, Forlì-Cesena, Rimini, Bologna; and part of the province of Ferrara, bordered on the west by trunk road No 64 (Porrettana) and on the north by the River Po.
Om det är så, kommer jag att vara borta innan soluppgångeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.