Re § oor Sweeds

Re §

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Well, then, you' re gonna want to marry me after this
Då friar du nog när du smakat minopensubtitles2 opensubtitles2
" Now you live in their houses, even though you" re from the light. "
" Nu bor ni i husen som de byggde trots att ni kommer från ljuset. "opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, you' re in a playful mood
Jaså, du är på skojhumöropensubtitles2 opensubtitles2
I ought to have thought through my decision one more time, re-examined it really thoroughly.
Jag borde ha tänkt igenom mitt beslut ännu en gång, omprövat det ordentligt.Literature Literature
But you don' t tell him we' re here
Men säg inte att vi är häropensubtitles2 opensubtitles2
You' re on my list
Ni står på min listaopensubtitles2 opensubtitles2
Lana, you' re making a serious mistake
Lana, du gör ett seriöst misstagopensubtitles2 opensubtitles2
And save your strength, ' cause you' re going to need it.Tomorrow
Du behöver samla krafter... till i morgonopensubtitles2 opensubtitles2
- for the manufacture and use and any re-treatment of:
vid tillverkning, användning och eventuell återbahandling avEurLex-2 EurLex-2
You' re probably right
Det stämmer nogopensubtitles2 opensubtitles2
You' re not supposed to go joyriding with civilians
Jag får inte tjuvåka med civilpersoneropensubtitles2 opensubtitles2
Member States must provide registered persons and bodies with partially completed export permits and re-export certificates;
Medlemsstaterna skall tillhandahålla delvis ifyllda exporttillstånd och återexportintyg till registrerade personer och organisationer.EurLex-2 EurLex-2
We believe these measures are an important step on the road to re-establishing consumer and public confidence.
Vi anser att dessa åtgärder är ett viktigt steg på vägen för att återställa konsumenternas och allmänhetens förtroende.Europarl8 Europarl8
You' re my new nanny?
Är du min nya barnflicka?OpenSubtitles OpenSubtitles
That you' re not, not even thinking about, um
Att du inte...... inte ens tänker på attOpenSubtitles OpenSubtitles
Yeah, well, we' re handling it now, Chase, all right?
Va tar hand om det, OK?opensubtitles2 opensubtitles2
We' il give you $# because you' re only representing one of us
Du får # dollar, eftersom du bara representerar en av ossopensubtitles2 opensubtitles2
Abolition of the corresponding re-coupled direct aids |
Avskaffande av motsvarande på nytt kopplade direktstöd |EurLex-2 EurLex-2
Yeah, well, you' re like a father to me
Tja...Du är som en far för migopensubtitles2 opensubtitles2
Wow... so you' re turning me down
du tackar nejopensubtitles2 opensubtitles2
He may be re-elected.
Ordföranden kan återväljas.EurLex-2 EurLex-2
We' re the substitute people, remember?
Vi är ju ersättarna, minns du väl?OpenSubtitles OpenSubtitles
You' re hurting me
Du gör mig illaopensubtitles2 opensubtitles2
You' re damn straight you' re going to fucking take care of it
Det hoppas jag verkligenopensubtitles2 opensubtitles2
You' re going through a green phase, darling
Du går igenom en grön fas, älsklingOpenSubtitles OpenSubtitles
175878 sinne gevind in 289 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.