re-create oor Sweeds

re-create

werkwoord

To create again.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kopiera

werkwoord

Soortgelyke frases

to re-create
återskapa

voorbeelde

Somehow, it reads the DNA of whatever it comes in contact with and re-creates it.
Det tar DNA från allt det kommer i kontakt med och återskapar det.

Proper play refreshes the tired worker, is a welcome change that re-creates a zest for more work.
Lämplig lek piggar upp den trötte arbetaren. Den är en välkommen omväxling som förnyar arbetslusten.

The point is, the grenade probably destroyed any possibility of re-creating it.
Saken är den, granaten förstörde antagligen varje försök att återskapa det.

He will re-create it for us.
Han återskapar det.

It terrifies me to see the monster they re-create with every one of their actions.
Det skrämmer mig att se monstret de skapar på nytt med varenda en av sina handlingar.

We tried to re-create that ability artificially using machines.
Vi försökte återskapa samma förmåga med artificiella maskiner.

Later I would try to re-create the moment that followed.
Senare skulle jag försöka återskapa ögonblicket som följde.

He's trying to re-create Fort Rozz here on Earth.
Han vill återskapa Fort Rozz på jorden.

I broke it, I can re-create it.”
Jag knäckte den och då kan jag återskapa den också.” ”Precis på samma sätt?

We're gonna re-create the picture.
Vi ska ta samma foto nu.

This year, we're going to turn that observation inward and work on re-creating emotional states:
Nu ska vi vända iakttagelserna inåt, och försöka återskapa känslor.

The second half is not as exciting, so how do you re-create it?
Den andra halvan är inte lika spännande, så hur ska man fylla den?

Now, you see why it is important to re-create the events.
Nu förstår du varför det är så viktigt att rekonstruera händelsen.

Just as soon as you and your tiny little hands re-create a painting for me.
Så snart som du och dina små händer återskapar en målning för mig.

We’re not trying to re-create that night, are we?
Vi försöker väl inte återskapa den där kvällen?

You' re creating images of your father
Du skapar bilder av din far

We spared no expense re-creating the Buy More.
Vi snålade inte när vi återskapade Buy More.

He re-created himself, born to his parents two years after they arrived in the USA.
Han återskapade sig själv som om han var född två år efter att föräldrarna kommit till USA.

The storied lobby in the headquarters, re-created in countless spy thrillers, contains a solemn memorial.
I huvudkontorets entré, återskapad i otaliga spionhistorier, finns ett minnesmärke som stämmer till allvar.

Now, with a little work, I can use it to re-create whatever portal brought you here.
Om det fungerar kan jag återskapa portalen som tog hit er.

He's re-creating all the wrongs done to his people.
Han hämnas felen som gjorts hans folk.

11 This means re-creating human souls.
11 Detta innebär att återskapa mänskliga själar.

Jeremy is trying to re- create his first kill, ritualize it
Jeremy försöker återskapa sitt första mord. ritualisera det

16. (a) What illustrates that God could easily re-create a person?
16. a) Vad belyser att Gud med lätthet kan återskapa en person?

Now, what we might be able to do is re-create him.
Vad vi kanske kan göra är att återskapa honom.