re-engineering oor Sweeds

re-engineering

naamwoord, werkwoord

Present participle of re-engineer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

omstrukturering

algemene

The ultimate responsibility for undertaking business process re-engineering remains with SMEs themselves.
Det slutliga ansvaret för att genomföra en omstrukturering av affärsprocesser ligger hos de små och medelstora företagen.

voorbeelde

‘Structural change’ means re-engineering the way an organisation operates.
”Strukturförändringar” innebär att det sker en omstrukturering på det sätt som en organisation fungerar på.

Software engineering and re-engineering services
Tjänster avseende konstruktion och omkonstruktion av programvara

*"The Panel recommends an urgent re-engineering of the overall management and administration of the Framework Programme"
*"Panelen rekommenderar en snar omarbetning av ramprogrammets övergripande förvaltning och administration."

4.7.3 Vehicles will therefore have to be re-thought, re-developed and re-engineered.
4.7.3 Fordonen måste alltså tänkas om, utvecklas och konstrueras på nytt.

Methods and tools to support business process re-engineering.
Metoder och verktyg för att stödja industriell processförnyelseteknik.

aircraft types/models combinations for which re-engineering costs required would be disproportionate due to old design.
Luftfartyg/modellkombinationer för vilka kostnaderna för konstruktionsändringar skulle bli orimligt höga eftersom konstruktionsmodellen är förlegad.

The ultimate responsibility for undertaking business process re-engineering remains with SMEs themselves.
Det slutliga ansvaret för att genomföra en omstrukturering av affärsprocesser ligger hos de små och medelstora företagen.

Also, the re-engineering of statistical operations and statistical processes requires further efforts and investments.
Omstruktureringen av statistiska åtgärder och processer kräver dessutom ytterligare insatser och investeringar.

This may sound incredibly simplistic, but can't you re-engineer all this on another planet?
Jag är kanske naiv men kan ni inte bygga upp det här på en annan planet?

(c) disproportionate re-engineering costs.
c) Orimligt höga kostnader för konstruktionsändringar.

There have been only three programmes so far for the complete re-engining of civil aircraft.
10) När förordningen utarbetades och antogs var emellertid Omegas program enligt bolaget det enda som fanns.

· A special programme will be designed for the re-engineering of business and trade statistics.
· Ett särskilt program ska utformas för omstrukturering av företags‐ och handelstatistik.

disproportionate re-engineering costs.
Orimligt höga kostnader för konstruktionsändringar.

Someone is re-engineering dinosaurs by extracting their DNA from prehistoric amber.
Någon återskapar dinosaurier genom att extrahera DNA från förhistorisk bärnsten.

- why the Regulation covers re-engining at all;
- varför förordningen över huvud taget omfattar utrustning med helt nya motorer,

Modification, like re-engining, is not an element of performance but of design.
I likhet med utrustningen med helt nya motorer är modifieringen något som utmärker en konstruktion, inte prestanda.

Aid for re-engining of fishing vessels.
Stöd till installation av nya motorer i fiskebåtar.

Revision of Railbarge contract (price increase and product re-engineering)
Översyn av Railbarge-kontraktet (prishöjningar och produktreengineering)

It says that the re-engining programme was already made public in September 1996.
Programmet offentliggjordes enligt Omega redan i september 1996.

It was therefore decided to re-engine the aircraft with more powerful Bristol Pegasus engines.
I första skedet skiftade man bara motorer till den starkare Bristol Pegasus.

Financial re-engineering - ditto
Finansiell återförsäkring - dito

This requires re-thinking the service provided and re-engineering the different processes.
Detta kräver nytänkande när det gäller vilka tjänster som erbjuds och ny utformning av de olika processerna.

Methods and tools to support business process re-engineering
Metoder och verktyg för att stödja industriell processförnyelseteknik