Recipient Update Service oor Sweeds

Recipient Update Service

A service that updates the recipient objects within a domain with specific types of information.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tjänst för mottagaruppdatering

A service that updates the recipient objects within a domain with specific types of information.

voorbeelde

837041 Recipient Update Service in Exchange Server 2003 may generate multiple incorrect X.400 proxy addresses
837041 Tjänsten Recipient Update i Exchange Server 2003 kan orsaka flera inkorrekta X.400-proxyadresser (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)

891390 The Recipient Update Service repeatedly updates the security descriptor of a distribution list that contains hidden members in Exchange 2003
891390 Tjänsten Recipient Update uppdaterar säkerhetsbeskrivningen för en distributionslista som innehåller dolda medlemmar i Exchange 2003 (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)

896355 Outlook may receive a full download of the offline address book when the Recipient Update Services in Exchange Server 2003 is under a heavy load
896355 Outlook kan ta emot en full hämtning av offlineadressboken när belastningen på tjänsten Recipient Update i Exchange Server 2003 är hög (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)

4 Article 3(1) of Regulation No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community, as amended and updated by Regulation No 2001/83, must be interpreted as meaning that, where the legislation of a Member State provides for extension of the right to an orphan's benefit beyond the age of 25 for recipients of such benefits whose training has been interrupted by their military service, that State is required to assimilate military service in another Member State to military service under its own legislation.
4 Artikel 3.1 i förordning nr 1408/71 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjer flyttar inom gemenskapen, i dess ändrade och uppdaterade lydelse enligt förordning nr 2001/83, skall tolkas så att, när det i en medlemsstats lagstiftning föreskrivs att rätten till en barnpension förlängs efter fyllda 25 år för personer som har rätt till pensionen och vilkas utbildning avbryts på grund av att de fullgör sin militärtjänst, denna stat skall likställa den militärtjänst som har fullgjorts i en annan medlemsstat med militärtjänst som har fullgjorts enligt den egna lagstiftningen.

Article 3(1) of Regulation (EEC) No 1408/71 of the Council of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community, as amended and updated by Council Regulation (EEC) No 2001/83 of 2 June 1983, must be interpreted as meaning that where the legislation of a Member State provides for extension of the right to orphan's benefit beyond the age of 25 for recipients of benefits whose training has been interrupted by their military service, that State is required to assimilate military service in another Member State to military service under its own legislation.
Artikel 3.1 i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 av den 14 juni 1971 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjer flyttar inom gemenskapen, i dess ändrade och uppdaterade lydelse enligt rådets förordning (EEG) nr 2001/83 av den 2 juni 1983, skall tolkas så, att när det i en medlemsstats lagstiftning föreskrivs att rätten till en barnpension förlängs efter fyllda 25 år för personer som har rätt till pensionen och vilkas utbildning avbryts på grund av att de fullgör sin militärtjänst, skall denna stat likställa den militärtjänst som har fullgjorts i en annan medlemsstat med militärtjänst som har fullgjorts enligt den egna lagstiftningen.

The "Modify Agreements In-flight" feature is available with the enterprise service level only, and supports the process of updating a document after it has been sent, but before a recipient has committed changes to it.
Funktionen Ändra pågående avtal är endast tillgänglig med Enterprise. Med den kan ett dokument uppdateras efter att det har skickats, men innan en mottagare har gjort några ändringar i det.

The requirement to provide Installation Information does not include a requirement to continue to provide support service, warranty, or updates for a work that has been modified or installed by the recipient, or for the User Product in which it has been modified or installed.
Kravet att tillhandahålla installationsinformation inkluderar inte kravet att tillhandahålla fortsatt supporttjänst, garantier eller uppdateringar av ett verk som modifierats eller installerats av mottagaren, eller för den användarprodukt i vilken den modifierats eller installerats.