Rederiet oor Sweeds

Rederiet

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Rederiet

voorbeelde

She made her big breakthrough as Laila Klang, a housewife in Tierp in the radio show Klang & Co in 1993 and as the secretary Mona in the television series Rederiet, a role she played between 1994–1995 and again in 2001.
Hon slog igenom för den stora publiken som radiorösten Laila Klang, hemmafru från Tierp, i radioprogrammet Klang & Co 1993 och som sekreteraren Mona i TV-serien Rederiet 1994, 1995 och 2001.

Hans V. Engström, 65, Swedish actor (Rederiet), liver failure.
5 augusti – Hans V. Engström, 65, svensk skådespelare (Rederiet).

Grahn also had roles in The Simple-Minded Murderer, Night of the Orangutan, Babels hus, Eva & Adam, Svenska Slut, Goltuppen, Morrhår och ärtor, Rederiet, and Henning Mankell's The Fifth Woman.
Wallis Grahn har också haft roller i Den enfaldige mördaren, Min store tjocke far, Babels hus, Eva & Adam, Svenska slut, Goltuppen, Morrhår och ärtor, Rederiet och Henning Mankell-filmatiseringen Den femte kvinnan.

1987 - Nionde kompaniet 1994 - Illusioner 1994 - Den vite riddaren (TV) 1997 - Kalle Blomkvist och Rasmus 1998 - Rederiet (TV) Patrik Bergner on IMDb
1987 – Nionde kompaniet 1994 – Illusioner 1994 – Den vite riddaren (TV-serie) 1994 – År av drömmar (TV-serie) 1997 – Kalle Blomkvist och Rasmus 1998 – Rederiet (TV-serie) 1994 – Illusioner ^ ”Patrik Bergner”.

He and screenwriter Louise Boije af Gennäs co-created the series Rederiet which premiered on 20 August 1992 on SVT.
Han skapade tillsammans med kollegan Louise Boije af Gennäs såpoperan Rederiet, som hade premiär den 20 augusti 1992.

Later, he would also achieve fame as captain Torsten Jansson in the Swedish soap opera Rederiet.
Han blev på senare år även känd som kapten Torsten Jansson i Rederiet.

He has toured with Riksteatern and occurred in include Fiendens fiende, Nya tider, c/o Segemyhr and Rederiet.
Han har turnerat med Riksteatern och varit förekommande i TV-produktioner, bland andra Fiendens fiende, Nya tider, Rederiet och C/o Segemyhr.

In April, the user base of the ENSI service (Enhanced Navigation Support Information) expanded for the first time beyond Finnish shipping companies, as a ship owned by the Norwegian tanker shipping company Rederiet Stenersen sent its first route plan to the marine traffic authorities for their attention and checking.
Användarna av ENSI-tjänsten (Enhanced Navigation Support Information) utvidgades i april för första gången utanför de inhemska rederierna, då ett fartyg som tillhör det norska tankerrederiet Stenersen i april sände den första ruttplanen för kännedom och kontroll till den myndighet som övervakar sjötrafiken.

The sympathetic and humble screenwriter and playwright Camilla Ahlgren is behind the most horrible and exciting Swedish criminal series such as Bron, Morden in Sandhamn and Gåsmamman but also the long-running Rederiet.
Den sympatiska och ödmjuka manusförfattaren och dramaturgen Camilla Ahlgren ligger bakom de mest ruskiga och spännande svenska kriminalserierna såsom Bron, Morden i Sandhamn och Gåsmamman men även långköraren Rederiet.

Rederiets leadership model for developing leaders?
Rederiets ledarskapsmodell för att utveckla ledare?

First non-Finnish user of the ENSI service – Rederiet Stenersen sends its route plans successfully to the authorities
ENSI-tjänsten fick sin första utländska användare – Rederiet Stenersen sände ruttplanen framgångsrikt till myndigheterna

Three series were produced. The show was created by Peter Emanuel Falck and Christian Wikander, who also created the Swedish soap operas Varuhuset, Rederiet and Tre kronor.
Serien skapades av Peter Emanuel Falck och Christian Wikander, som bland annat har skapat de svenska dramaserierna Rederiet och Tre Kronor samt den norska dramaserien Hotel Cæsar.

They wrote, among other things storyline for Rederiet and Tre Kronor and Norwegian Hotel Cæsar.
De skrev bland annat storyline åt Rederiet och Tre Kronor och norska Hotel Cæsar.

Rederiet Viking Line City Airport!
Fler avgångar med KLM från Linköping City Airport!

deliver results and to follow Rederiet ́s core values.
leverera resultat och att följa Rederiets kärnvärderingar.

The couple has also written material for a number of tv-series such as Lorry and Rederiet.
Paret har också skrivit material till ett antal tv-serier, som Lorry och Rederiet.

In connection with ship deals made in 1999 and 2000, Wärtsilä paid an owner’s commission to an account proposed by a representative of Gotland Rederiet.
I samband med affären med Gotland Rederiet åren 1999–2000 utbetalade Wärtsilä en s.k. rederirabatt till det konto som rederiets representant anmält.