SMHI oor Sweeds

SMHI

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

SMHI

Acronym

voorbeelde

A SMHI weather station located in the area recorded temperarures in 2007 that showed that Stekenjokk was the coldest place in Sweden.
SMHI har en väderstation i området, och den noterade att Stekenjokk var den i genomsnitt kallaste platsen i Sverige i oktober 2007.

Consequently, we encourage all employees to participate in the planning and regeneration work that is always in progress at SMHI.
Därför vill vi att alla medarbetare deltar i planerings och förnyelsearbete som ständigt pågår på SMHI.

Start/Research news/SMHI at major European geoscience conference
Start/Forskningsnyheter/SMHI på stor europeisk geovetenskaplig konferens

How can I subscribe to the Forecast Control with SMHI WeatherSync®?
Hur kan jag abonnera på Prognosstyrning med SMHI WeatherSync®?

SMHI reserves the right to block individual IP addresses alternatively completely shut down services in cases of clear abuse.
SMHI förbehåller sig rätten att blockera enskilda IP-adresser alternativt helt stänga av tjänster vid uppenbart missbruk.

Forecasting of ice accretion is discussed and the method now used at SMHI is described.
Nedisningsprognoser diskuteras och den metod som nu används vid SMHI beskrivs.

“The fact that Baltic Earth is now set to continue is really important for research. After 20 years of research carried out within the framework of the former research programme BALTEX, a generational shift has now occurred in the research team,” says Markus Meier, the newly elected Chair of Baltic Earth and oceanography researcher at SMHI.
Efter 20 år med forskning inom det tidigare forskningsprogrammet BALTEX har det skett ett generationsskifte i forskarkåren, och därför är det extra viktigt att vi har kunnat förvalta arvet från BALTEX och bygga vidare med nya forskargrupper runt Östersjön inom Baltic Earth, säger Markus Meier, nyvald ordförande för Baltic Earth och forskare inom oceanografi vid SMHI.

Air currents in the atmosphere affect sea ice extent in the Arctic | SMHI
Luftströmmar i atmosfären påverkar Arktis havsisutbredning | SMHI

Regularly updated and detailed daily forecasts are supplemented by meteorologists at SMHI who are available for consultation 24 hours a day, 365 days per year.
Regelbundet uppdaterade och detaljerade dagliga prognoser kompletteras av meteorologer vid SMHI som är tillgängliga för konsultation under dygnets alla 24 timmar.

SMHI experts meet Ethiopian counterparts
SMHIs experter möter etiopiska kollegor

SMHI can also produce probability information for the forecast to help with the assessment of how reliable the forecast is.
SMHI ska också ta fram sannolikhetsinformation för prognosen, som hjälp i bedömningen av hur säker prognosen är.

SMHI will be involved in determining the agenda for next year’s scientific workshops in Stockholm World Water Week.
SMHI kommer att medverka i att sätta agendan för nästa års vetenskapliga arbetsmöten i Stockholm World Water Week.

SMHI has weather forecasts for 2.8 million places around the world!
SMHI har vädret för 2,8 miljoner orter världen över!

The requirements has since been discussed during meetings with SMHI as supplier of weather data, process industry as possible users and ABB as an integrator of thunder warning in the control system.
De har sedan behandlats under möten med SMHI som leverantör av väderdata, processindustrin som tänkbara användare och ABB som integratör av åskvarning i styrsystemet.

SMHI plays a key role in understanding the meteorological and hydrological systems and advance operational seasonal hydrological predictions,” says Ilias Pechlivanidis, researcher at SMHIs hydrological research unit.
SMHI har en nyckelroll i att förstå de meteorologiska och hydrologiska systemen och utveckla hydrologiska säsongsprognoser för verkligt bruk, säger Ilias Pechlivanidis, forskare på SMHIs hydrologiska forskningsenhet.

Emma’s research is about studying regional air quality with a chemical transport model, MATCH (developed by the Swedish Meteorological and Hydrological Institute, SMHI) and satellite observations.
Emmas forskning handlar om att studera regional luftkvalité med hjälp av en kemisk transport modell, MATCH (framtagen av Svenska meteorologoska och hydrologiska institutet, SMHI) och satellite observationer.

Split the participants into groups and let them examine two sites (SMHI and a personal blog) which both look at the phenomenon of chemtrails.
Dela in deltagarna i grupper och låt dem undersöka två sajter (SMHI och en privat blogg) som båda tar upp fenomenet chemtrails.

Climate researchers gather at international meeting in Stockholm | SMHI
Internationellt möte samlar klimatforskare i Stockholm | SMHI

All measurements carried out by SMHI are of the highest quality, and both the measuring instruments and the measuring techniques are updated continuously so that we can always be at the forefront of technical developments.
Alla mätningar som utförs av SMHI är av högsta kvalitet och såväl mätinstrument som mätteknik uppdateras kontinuerligt för att vi alltid ska ligga i framkant av den tekniska utvecklingen.

How clouds influence our climate – satellites could provide new answers | SMHI
Hur påverkar molnen vårt klimat? Satelliter kan ge nya svar | SMHI

2012 The Swedish National Knowledge Centre for Climate Change Adaptation is established at SMHI.
Regeringen permanentar Kunskapscentrum för klimatanpassning vid SMHI.

The calculations are made using SMHI’s models, MATCH for long-distance transport and SIMAIR for local emissions.
Beräkningar är gjorda med SMHIs modeller, MATCH för långdistanstransport och SIMAIR för lokala utsläpp.

Research at SMHI reports projections of future water supply, the number of days per year when it is relatively dry in the ground and the number of days per year when there is low water flow in the rivers.
En SMHI-analys redovisar den beräknade utvecklingen för vattentillgång, antal dygn per år då det är relativt torrt i marken och antal dygn per år då det är låg vattenföring i vattendragen.

A new analysis at SMHI shows that it has not become windier in Sweden over the past hundred years.
En ny analys vid SMHI visar att det inte har blivit blåsigare i Sverige under de senaste hundra åren.

After several years’ work, SMHI’s high-resolution regional climate model has been updated to a new version.
SMHIs högupplösta regionala klimatmodell har efter flera års arbete uppdaterats till en ny version.