Shwedagon Pagoda oor Sweeds

Shwedagon Pagoda

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Shwedagon

voorbeelde

The golden spire of the Shwedagon Pagoda glinted far off in the late-afternoon sun.
Guldspiran på Shwedagonpagoden i fjärran glimmade i den sena eftermiddagssolen.

MYANMA ECONOMIC CORPORATION (MEC) | SHWEDAGON PAGODA ROAD DAGON TSP, YANGON | COL YE HTUT OR BRIG GEN KYAW WIN, MANAGING DIRECTOR |
MYANMAR ECONOMIC CORPORATION (MEC) | SHWEDAGON PAGODA ROAD, DAGON TSP, YANGON | ÖVERSTE YE HTUT ELLER BRIGADGENERAL KYAW WIN, VERKSTÄLLANDE DIREKTÖR |

BBC reported that two locally well-known actors, comedian Zargana and film star Kyaw Thu, went to Yangon's golden Shwedagon Pagoda early on Monday to offer food and water to the monks before they started their march.
BBC rapporterade att två lokalt välkända skådespelare, komikern Zargana och filmstjärnan Kyaw Thu, tidigt på månaden reste till Yangons gyllene Shwedagon Pagoda för att erbjuda munkarna mat och vatten innan demonstrationen.

The dominating feature of the city, and the first stop on any tour, is the massive Shwedagon Pagoda.
Stadens dominerande inslag och den första anhalten vid varje stadstur är den massiva Shwedagon-pagoden.

A free daily shuttle service to Bogyoke Market, Shwedagon Pagoda and Chinatown are available.
Varje dag erbjuder hotellet gratis transferservice till Bogyoke-marknaden, Shwedagon-pagoden och Chinatown.

Offering on-site parking facilities, it is a 5-minute drive from Shwedagon Pagoda.
Till Shwedagon-pagoden är det 5 minuters färd, och du har tillgång till parkering vid hotellet.

Giant Chinthe, Shwedagon Pagoda entrance.
Giant Chinthe, Shwedagon Pagoda entré.

In the evening we visited the golden Shwedagon Pagoda, which is visible from most parts of the city.
På kvällen besökte vi den gyllene pagoden Shwedagon Pagoda som vackert tronar över staden.

After lunch, discover the most outstanding pagoda in Yangon: Shwedagon Pagoda.
Från de flesta platserna i Yangon kan du dock se den vackra guldbelagda spiran på den höga Shwedagon-pagoden.

Gilded stupa of the Shwedagon pagoda.
Förgylld stupa av Shwedagon pagoden.

Yangon’s landmark; the incredibly tall Shwedagon Pagoda
Yangons landmärke – den otroligt höga Shwedagon-pagoden

Visit to the colonial area of Yangon and to the high Shwedagon Pagoda
Besök i Yangons kolonialtidsområde och vid den höga Shwedagon-pagoden

One of the city’s highlights is the more than 2,500-year-old Shwedagon Pagoda, Myanmar’s biggest shrine for Buddhists.
En av stadens höjdpunkter är Shwedagon som är en över 2 500 år gammal pagod och Myanmars största helgedom för buddhister.

Shwedagon Pagoda’s beautiful gold-plated spires towering high into the sky can be seen from most places in Yangon.
Från de flesta platser i Yangon kan du se Shwedagon-pagodens vackra, guldbelagda spira som sträcker sig högt upp i luften.

From most places in Yangon, you can see the beautiful gold-plated spire of the 2,500-year-old Shwedagon Pagoda.
Från de flesta platserna i Yangon kan du se den vackra guldbelagda spiran på den ca 2 500 år gamla Shwedagon-pagoden.

You then go on an excursion to the Bogyoke Market, experience the city’s Chinatown and visit the famous Shwedagon Pagoda.
Därefter åker du på utflykt till Bogyoke-marknaden, där du får uppleva stadens Chinatown och besöka den berömda Shwedagon-pagoden.

From most places in the city, you can, however, see the beautiful gold-plated spire of the tall Shwedagon Pagoda.
Från de flesta platserna i Yangon kan du dock se den vackra guldbelagda spiran på den höga Shwedagon-pagoden.

The first day in Yangon will your tour leader follow you to different places in the town including the impressing Shwedagon Pagoda.
Första dagen i Yangon kommer reseledaren att följa dig till olika kända platser, bl.a. den imponerande Shwedagon Pagoden.

Yangon Located 1.3 km from Shwedagon Pagoda, Clover Suites Royal Lake features offers cosy guestrooms fitted with air conditioning and private bathroom.
Yangon Det moderna Jasmine Palace ligger mindre än 2 km från Shwedagon Pagoda och erbjuder eleganta, luftkonditionerade rum med utsikt över sjön.

The family Excel Palace Hotel is a 3-star property within proximity of Kaba Aye Paya, Shwedagon Pagoda and Sein Yaung Chi Pagoda.
Det familjeinriktade boendet Excel Palace Hotell är ett 3-stjärnigt boende i närheten av Kaba Aye Paya, Gyllene pagoden och Sein Yaung Chi Pagoda.

The park is especially well known for its beautiful gold pagoda, which is Indonesia’s highest and a copy of the Shwedagon Pagoda in Myanmar.
Parken är särskilt känd för sin vackra guldpagod som är Indonesiens högsta pagod och en kopia av Shwedagon-pagoden.

In the incredibly well-preserved city centre, you will find the extremely tall Shwedagon Pagoda and the more than 2,000-year-old stupa, Sule Pagoda.
I den otroligt välbevarade stadskärnan hittar du den särskilt höga Shwedagon-pagoden och den över 2 000 år gamla stupan Sule-pagoden.

You will also visit the more than 2,000-year-old stupa, Sule Pagoda, and Yangon’s landmark, Shwedagon Pagoda, which is also considered one of the wonders of the world.
Därutöver besöker du den över 2 000 år gamla stupan Sule-pagoden och Yangons landmärke Shwedagon-pagoden som även är ett av världens underverk.

You will then visit the giant reclining Buddha at Chaukhtatgyi and round off your day at the magnificent Shwedagon Pagoda, which is considered one of the wonders of the world.
Sedan besöker du den stora liggande buddhan vid Chaukhtatyi och avrundar dagen vid den fantastiska höjdpunkten Shwedagon-pagoden som anses vara ett av världens underverk.

The final experience of the day is back in Amarapura, where you will experience the sunset from the iconic teak U Bein bridge, which is probably Myanmar’s most photographed monument after Shwedagon Pagoda.
Dagens sista upplevelse får du tillbaka i Amarapura, där du upplever solnedgången från den ikoniska teakträbron U Bein, som förmodligen är över havsytan och körresan tar ca två timmar.