Simon of Cyrene oor Sweeds
Simon of Cyrene
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Simon av Cyrene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SIMON OF CYRENE HELPS JESUS TO CARRY THE CROSS
Håll dig vaken!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon of Cyrene was impressed into service
Utskottet för internationell handel har enhälligt kunnat godkänna detta betänkande, däribland innehållet i yttrandet från utskottet för utveckling.jw2019 jw2019
SIMON (of Cyrene)
Omröstningen kommer att äga rum torsdagen den 21 juni 2007.jw2019 jw2019
So a passerby, a certain Simon of Cyrene in Africa, is impressed into service to carry it for him.
Multipel skleros, ansiktsförlamningjw2019 jw2019
For example, Roman soldiers obliged Simon of Cyrene to carry Jesus’ torture stake to the site of his execution.
Jag förstår, överstejw2019 jw2019
So a passerby, a certain Simon of Cyrene in Africa, is impressed into service to carry it for him.
Tillägg #: Krav för energiupptagningjw2019 jw2019
That happened to Simon of Cyrene, whom Roman soldiers “impressed into service” to carry Jesus’ torture stake. —Matthew 27:32.
Du har träffat hennejw2019 jw2019
Simon of Cyrene (perhaps a Hellenistic Jew), who was pressed into assisting in the carrying of Jesus’ torture stake, is called “a native” of that city.
Du kan ju ta fram en nyjw2019 jw2019
In accordance with this custom, the soldiers pressed Simon of Cyrene into carrying Jesus’ cross [torture stake] (Matthew 5:41; 27:32; Mark 15:21; Luke 23:26).”
Dess avgående ledare, en britt med namnet MacGyver, skrädde inte orden när han sa ”Vi arbetar här i ett träsk med falskhet och korruption”.jw2019 jw2019
But Matthew (27:32), Mark (15:21), and Luke (23:26) say that ‘as they were going out, Simon of Cyrene was impressed into service to bear the torture stake.’
En parallell rättslig undersökning har påbörjats i Tyskland.jw2019 jw2019
But later, as Matthew, Mark, and Luke testify, Simon of Cyrene was impressed into service to carry it for him the rest of the way to the place of execution.
Det är mer än troligtjw2019 jw2019
However, the other Gospel accounts (Mt 27:32; Mr 15:21; Lu 23:26) say that Simon of Cyrene was compelled into service to carry the stake to the place of execution.
militär utrustning: utrustning som är särskilt utformad eller anpassad för militära syften och som är avsedd att användas som vapen, ammunition eller krigsmaterieljw2019 jw2019
Today’s English Version says of Simon from Cyrene: “The soldiers forced him to carry Jesus’ cross.”
Vi vill inte ha en upprepning av det som hände med Nordkorea, som kom undan genom att dra sig ur NPT.jw2019 jw2019
On the other hand, Simon, “a native of Cyrene,” may have been among the other foreigners who crowded into Jerusalem at Passover time.
LÄKEMEDLETS NAMNjw2019 jw2019
(John 19:17) However, in Luke we read: “Now as they led him away, they laid hold of Simon, a certain native of Cyrene, coming from the country, and they placed the torture stake upon him to bear it behind Jesus.”
Av personliga skäl, sirjw2019 jw2019
Simon of Cyrene is forced to assist Him in bearing the heavy burden.
Han fick så mycket att göra att han tilläts ha personalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fifth Station: Simon of Cyrene helps Jesus to carry his cross
Att leva i Europa betyder nu en gång att man tvingas leva med kompromisser.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simon of Cyrene helps Jesus carry the cross
Det ska jag berättaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Available rare books, used books and second hand books of the title "Simon of Cyrene" from Johnnie Howell are completely listed.
Det var för mycket skadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They compelled a passerby, Simon of Cyrene, who was coming in from the country, the father of Alexander and Rufus, to carry Jesus’ cross.
eller åtföljande sänkning av pH-värdet till under # som ska bibehållas under minst # timme.]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23:26 And as they were leading him away, they apprehended a certain one, Simon of Cyrene, as he was returning from the countryside.
Nej.Låt mig säga såhärParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21And they compelled a passerby, Simon of Cyrene, who was coming in from the country, the father of Alexander and Rufus, to carry his cross.
Angående: Motorväg M#- förbifarten Rathcormac/FermoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 They pressed into service a passer-by coming from the country, Simon of Cyrene (the father of Alexander and Rufus), to bear His cross.
De är alla unga och fräschaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When they led him away, they grabbed one Simon of Cyrene, coming from the country, and laid on him the cross, to carry it after Jesus.
Privata eller offentliga organisationer baserade i det berörda landet/den berörda regionen (Israel respektive Latinamerika) eller organisationer baserade i EU med verksamhet därParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And they compelled a passer-by, Simon of Cyrene, who was coming in from the country, the father of Alexander and Rufus, to carry his cross.
Vi slår läger för nattenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.