South Orange oor Sweeds

South Orange

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

South Orange

en
South Orange, New Jersey
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Her family lived in South Orange, New Jersey and her father was a dentist and her mother was a teacher.
Hennes familj bodde i South Orange, New Jersey, hennes far var tandläkare och hennes mor var lärare.WikiMatrix WikiMatrix
I ate them anyway, heading south, the orange powder floating through the car.
Jag stoppade dem i alla fall i mig och fortsatte söderut, och det orangea dammet flög omkring bilen och blåste in i den.Literature Literature
He looked south, towards the Orange Street crossing.
Han såg söderut mot korsningen vid Orange Street.Literature Literature
From the south-east of Orange county to the north-west of Malibu, the Great Wall excludes LA from the mainland.
Från Orange County i sydost till Malibu i nordväst skiljer en mur Los Angeles från fastlandet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 In this case the applicant, which faces a fine of ITL 20 million for seeking to sell in Italy South African oranges and Argentine lemons, challenges the lawfulness as a matter of Community law of a national ban on importing from non-member countries and marketing certain citrus fruits.
1 Käranden i målet, som riskerar att få betala 20 miljoner ITL i böter för att i Italien ha försökt saluföra sydafrikanska apelsiner och argentinska citroner, har gjort gällande att ett inhemskt förbud mot att importera och saluföra vissa citrusfrukter från icke-medlemsländer strider mot gemenskapsrätten.EurLex-2 EurLex-2
Suspects in orange Mustang are headed south on Big Springs'bypass.
De misstänkta i Mustangen kör söderut vid Big Springs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its range extends from southwest Angola across most of Namibia to the lower Orange River valley in northwest South Africa.
Utbredningsområdet sträcker sig över Angola, Namibia, Namiböknen till de nedre delarna av Oranjeflodens dalgång i nordvästra Sydafrika.WikiMatrix WikiMatrix
After a while the bright orange and white lights of south London started to hurt my eyes and I closed them.
Efter ett tag började de grälla orangefärgade och vita ljusen i södra London sticka i ögonen på mig, så jag slöt dem.Literature Literature
In the town of Orange in the south of France the Front National has conducted a ‘cultural cleansing’ (èpuration culturelle) operation in the municipal library by banning what it regards as impure literature.
I den sydafrikanska staden Orange har Front National genomfört en kulturell rensning (èpuration culturelle) i stadens bibliotek genom att bannlysa sådan litteratur som fronten anser vara ”oren”.not-set not-set
South Africa recently seizure and destroyed a consignment of oranges from Valencia in which an ‘unclassifiable’ insect had apparently been discovered.
Sydafrika stoppade och förstörde nyligen en sändning apelsiner från Valencia i vilken en ”icke-klassificerbar” insekt påstods ha påträffats.not-set not-set
Our story moves ahead nine years, to the farm of Schalk van Niekerk alongside the Orange River, a few miles south of its confluence with the Vaal River.
Vi förflyttar oss nu nio år framåt i tiden och hamnar på Schalk van Niekerks farm, som låg vid Oranjefloden, några kilometer söder om dess sammanflöde med Vaal.jw2019 jw2019
Subject: 'Cultural cleansing' by the Front National In the town of Orange in the south of France the Front National has conducted a 'cultural cleansing' (èpuration culturelle) operation in the municipal library by banning what it regards as impure literature.
Angående: Front Nationals kulturella rensning I den sydfranska staden Orange har Front National genomfört en kulturell rensning (èpuration culturelle) i stadens bibliotek genom att bannlysa sådan litteratur som fronten anser vara "oren".Europarl8 Europarl8
Find the best place to stay — South Orange
Hitta bästa boendet – South OrangeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7209 South Orange Blossom Trail, Orlando, FL, United States, Orlando (FL)
6825 Visitor's Circle, Orlando, FL, USA, Orlando (FL), USAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Airbnb® | South Orange - Holiday Rentals & Places to Stay - New Jersey, United States
Airbnb® | Montclair - Semesterboenden och ställen att bo på - New Jersey, USAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8601 South Orange Blossom Trail, FL, USA, Orlando (FL)
6825 Visitor's Circle, Orlando, FL, USA, Orlando (FL), USAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I was on 79th street on the south side and just bought my orange in a grocery store and the grocery owner came out and grabbed me, and hugged me with tears in his eyes.
Jag var på 79th Street på South Side och köpte en apelsin i en livsmedelsbutik, när ägaren kom ut och kramade om mig med tårar i ögonen, en liten svart man, och han sa:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotels near South Orange County Community Tip: All of your saved places can be found here in My Trips.
Laguna Beach Tips:Alla dina sparade platser finns här i Mina resor.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As regards chlorantraniliprole, such an application was made to raise the current MRLs for oranges from Brazil and South Africa, table and wine grapes and radishes from the United States and cane fruit, blueberries and cranberries from Canada and the United States.
I fråga om klorantraniliprol har en ansökan gjorts för att höja de nuvarande gränsvärdena för apelsiner från Brasilien och Sydafrika, för bordsdruvor, druvor för vinframställning och rädisor från USA samt för rubusfrukt, blåbär och tranbär från Kanada och USA.EurLex-2 EurLex-2
In the light of the South African authorities’ inability to identify the insect discovered in the consignment of oranges and the volume of South African citrus exports to the EU (approximately half a million tonnes in the off season), the seizure appears to have more in common with a trade restriction than with a phytosanitary protection measure.
Eftersom de sydafrikanska myndigheterna inte har kunnat beskriva insekten i apelsinsändningen och Sydafrikas export av citrusfrukter till EU är mycket omfattande (ca 0,5 miljoner ton under lågsäsong) liknar blockaden snarare handelsrestriktioner än fytosanitära skyddsåtgärder.not-set not-set
23 On 4 October 1996 the criminal investigation authorities in Turin reported Battital, inside the fruit and vegetable market at Turin, for committing an offence under administrative law on the ground that it had for sale on Italian territory, a zone which is protected against the importation from non-member countries of plant products belonging to the Citrus genus, 250 kg of oranges from South Africa and 680 kg of lemons from Argentina.
23 Den 4 oktober 1996 upprättade kriminalpolisen i Turin, medan man befann sig på Turins frukt- och grönsaksmarknad, ett protokoll i vilket det konstaterades att Battital gjort sig skyldigt till en administrativ förseelse genom att för försäljning i Italien, som är en skyddad zon med avseende på import från tredje land, lagra växtprodukter av släktet "Citrus", nämligen 250 kg apelsiner från Sydafrika och 680 kg citroner från Argentina.EurLex-2 EurLex-2
19 In October 1996, the criminal investigation authorities in Turin reported Battital Srl for infringement of Article 10 of the Ministerial Decree of 31 January 1996 on the ground that it had for sale, in a region within Italian territory (a zone which is protected against importation from non-member countries of plants belonging to the Citrus genus), 250 kg of oranges from South Africa and 680 kg of lemons originating in Argentina.
19 I oktober 1996 anmälde åklagarmyndigheten i Turin Battital Srl för förseelse mot artikel 10 i ministerdekret av den 30 januari 1996 då företaget hade salufört 250 kg apelsiner med ursprung i Sydafrika och 680 kg citroner med ursprung i Argentina i ett område i Italien (en zon skyddad mot import från icke-medlemsländer av växter av släktet Citrus).EurLex-2 EurLex-2
2 The questions were raised in the course of proceedings between Battital Srl, a company incorporated under Italian law (hereinafter `Battital'), an importer of plant products from non-member countries, and the Regione Piemonte (the Piedmont Region) concerning a fine imposed on Battital by the Regione Piemonte for having committed an offence under administrative law by importing and holding for sale within Italian territory 250 kg of oranges from South Africa and 680 kg of lemons from Argentina.
2 Frågorna har uppkommit i en tvist mellan det enligt italiensk rätt bildade bolaget Battital Srl (nedan kallat Battital), som importerar växtprodukter från tredje land, och Regione Piemonte, med anledning av att Regione Piemonte ålagt Battital att erlägga böter för att ha begått en administrativ förseelse genom att importera och lagerhålla, för försäljning i Italien, 250 kg apelsiner från Sydafrika samt 680 kg citroner från Argentina.EurLex-2 EurLex-2
Whether you're travelling with family or friends, here are the areas with the largest selection of vacation rentals for a holiday trip or just for a weekend in South Orange:
Här är områdena i South Orange med flest semesterhem, vare sig det gäller en weekendresa eller en längre semester och oavsett om du reser ensam eller med familj och vänner:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
96 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.