Spaceport Sweden oor Sweeds

Spaceport Sweden

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Spaceport Sweden

voorbeelde

All airlines with capacity for commercial space travel are welcome to use Spaceport Sweden as their spaceport.
Alla flygbolag med kapacitet att utföra kommersiella rymdresor är välkomna att använda sig av Spaceport Sweden som sin rymdhamn.

Svenska Institutet lyfter fram Spaceport Sweden - Travel Report
Spaceport Sweden och Luleå tekniska universitet samarbetar för att utveckla rymdturism - Travel Report

Karin Nilsdotter, CEO of Spaceport Sweden, has been named the 2014 Technology Woman of the Year.
Anna-Maria Saméus, produktchef på Volvo Personvagnar, har utsetts till Årets teknikkvinna 2009.

Spaceport Sweden’s mission is to become one of the most important players in this part of the experience industry.
Spaceport Swedens vision är att bli en av de mest betydande spelarna inom denna gren av upplevelseindustrin.

According to Johanna Bergström-Roos, PR officer at Spaceport Sweden, trips to outer space from Kiruna could begin today.
Enligt Johanna Bergström-Roos, informationschef på Spaceport Sweden, skulle det gå bra att flyga ut i rymden från Kiruna redan i dag.

This time traveled the participants to Kiruna to develop an innovation that makes Spaceport Sweden and their effort to realize commercial space adventure visible.
Denna gång fick deltagarna åka till Kiruna för att ta fram en innovation som synliggör Spaceport Sweden och deras arbete med att få till kommersiella rymdäventyr.

Researchers at CiiR are in real time studying an innovation system which could ultimately lead to realization of space tourism at Spaceport Sweden in Kiruna.
Forskare vid CiiR studerar i realtid ett innovationssystem som på sikt kan leda till att rymdturismen vid Spaceport Sweden i Kiruna blir verklighet.

Last winter season saw the world premiere of Northern light flights as Spaceport Sweden’s first space adventure offering customer an exclusive view of the magical northern light.
Under 2012 lanserades Norrskensflyg som Spaceport Swedens första rymdäventyr – en världspremiär som fick ett enormt genomslag internationellt med stor efterfrågan.

Spotify's technical manager, Spaceport Sweden president and the Stenbeck Group visionary director - just a few of the speakers when the Entrepreneur Week starts in Lulea 10 November.
Spotifys teknikansvarige, Spaceport Swedens vd och Stenbecksgruppens visionära chef – det är bara några av talarna när Entreprenörsveckan startar i Luleå 10 november.

Far up north in Kiruna, Spaceport Sweden has created a position as one of the world's most attractive “airports” for space tourists from all corners of the world.
Långt upp i Norden har Spaceport Sweden, baserat i Kiruna, skapat en position som en av världens mest attraktiva ”flygplatser” – en så kallad rymndhamn - för rymdturister från alla världens hörn.

A collaborative project between Angella Mckey, Renata Chlumska AB, Spaceport Sweden AB and Smart Textiles with the purpose of developing a prototype for a combined sweatsuit and space suit.
I samarbete mellan Angella Mckey, Renata Chlumska AB och Spaceport Sweden AB och Smart Textiles görs prototyp till en kombinerad tränings- och rymdreseklädsel.

During most of the time she worked as Information Officer and since 2007, she was deeply involved in parallel to develop commercial spaceflight in Sweden and pave the way for a whole new industry by Spaceport Sweden.
Under större delen av tiden arbetade hon som informationschef och sedan 2007 var hon parallellt djupt involverad i att utveckla kommersiell rymdfart i Sverige och bana väg för en helt ny bransch genom Spaceport Sweden.

Spaceport Sweden is about both establishing a spaceport infrastructure and a co-operation where different stakeholders from Kiruna’s business sector make a concentrated effort to establish Europe’s first and most inevitable place for commercial space travel for private persons.
Spaceport Sweden handlar både om att etablera en infrastruktur i form av en Spaceport och om en samverkan där olika intressenter i Kirunas näringsliv kraftsamlar för att etablera Europas första och självklara plats för kommersiella rymdresor för privatpersoner.

For the third week students will travel by bus to Kiruna and Esrange to visit the launch facilities, the ESA satellite control station, the Institute for Space Physics and the latest addition to Kiruna's space activities – Spaceport Sweden, the Swedish space tourism centre.
Den tredje veckan åker studenterna till Kiruna och Esrange, med uppskjutningsplats, kontrollstation för satelliter som ESA driver, Institutet för rymdfysik och det senaste tillskottet i Kirunas rymdverksamhet – Spaceport Sweden, Sveriges rymdturismcentrum.

Christer Fuglesang also attended a breakfast meeting at the residence together with Karin Nilsdotter, CEO of SpacePort Sweden hosted by the Swedish ambassador. A number of key stakeholders in the space technology sector of Singapore had been invited to discuss potential areas of collaboration.
Tillsammans med Karin Nilsdotter, CEO för SpacesPort Sweden, deltog Christer Fuglesang även i ett frukostmöte på residenset under ambassadörens värdskap med inbjudna företrädare för en rad singaporianska aktörer verksamma inom bl a rymdteknologi för att diskutera potentiella samarbeten.

For the winter season of 2013, Spaceport Sweden has collaborated with the ICEHOTEL, Lapland Resorts, Swedavia Kiruna Airport and the Institute ofSpace Physics for a continued offering to learn more about and experience the magical northern lights from the front row where also Direktflyg welcomed as new air service provider.
Spaceport Sweden satsar nu på vintersäsongen 2013 och erbjuder tillsammans med sina partners ICEHOTEL, Lapland Resorts, Swedavia-Kiruna Airport och IRF möjlighet att lära mer om samt uppleva det magiska norrskenet från första parkett där också Direktflyg välkomnas som ny flygleverantör.

To achieve this, we are primarily focusing on the development opportunities and current plans for the future of Sweden ́s only spaceport Esrange Space Center.
Vi fokuserar främst på utvecklingsmöjligheter och rådande framtidsplaner för Sveriges enda rymdraketbas Esrange Space Center.

For Kiruna, which is already hosting Sweden ́s only spaceport it will be crucial to work hard to show ambition and provide attractive offers for their potential clients.
För Kiruna, med Sveriges enda rymdbas, är det viktigt att arbeta aktivt och ambitiöst för att kunna erbjuda ett attraktivt resande för intresserade kunder.