Sublime oor Sweeds

Sublime

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sublime

en
Sublime (band)
It is interesting how He was able to teach the most sublime truths using simple stories.
Det är intressant att se hur han kunde lära ut de mest sublima sanningar genom enkla berättelser.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

sublime

adjektief, werkwoord, naamwoord
en
Noble and majestic.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sublim

adjektief
It is interesting how He was able to teach the most sublime truths using simple stories.
Det är intressant att se hur han kunde lära ut de mest sublima sanningar genom enkla berättelser.
wiki

sublimera

I detect some sublimated sentiment bubbling to the surface.
Jag upptäckte en sublimerad känsla bubblandes på ytan.
GlosbeWordalignmentRnD

ädel

adjektief
That young Bezukhov is such a heavenly, sublime soul.
Och han som har ett sådant ädelt hjärta.
Wiktionnaire

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

storslagen · gudomlig · himmelsk · Sublim · uppsluppen · slarvig eller oavsiktlig · som är häpnadsväckande okunnig

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sublimation nucleus
sublimationskärna
sublimity
storslagenhet
sublimate
sublimera
sublimation
Sublimering · sublimering
from the sublime to the ridiculous
mellan det sublima och det löjliga
to sublimate
sublimera
Sublime Porte
Höga porten · Porten

voorbeelde

Advanced filtering
Your honesty is sublime.
Din ärlighet är makalös.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sublime.
Sublim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flawless, sublime
Felfri, storslagenopensubtitles2 opensubtitles2
Sulphur, sublimed or precipitated; colloidal sulphur
Svavel, sublimerat eller fällt; kolloidalt svavelEurLex-2 EurLex-2
Paper for silkscreen printing and for sublimation digital printing
Papper för silkscreentryck och digitala sublimeringstrycktmClass tmClass
Agency and sole agency, import and export agency, franchise-issuing relating to business management assistance, commercial retailing, retailing via global computer networks, and business management relating to equipment, supplies, consumables and image printing and stamping products, in particular by means of sublimate and transfer techniques, to photographic, cinematographic and optical apparatus, to apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images and data processing equipment and computers
Företagsrepresentation och försäljning med ensamrätt, importagentur och export, utfärdande av franchisiing avseende hjälp vid drift eller ledning av företag, detaljförsäljning, detaljförsäljning via globala datornät, och företagsledning avseende utrustning, leverans, förbrukningsvaror och tryckeriprodukter och tryckning av bilder, speciellt genom sublimatteknik och överföring, fotografiska apparater, kinematografiska och optiker, apparater för inspelning, upptagning, överföring och återgivande av ljud och bilder och databehandlingsutrustningar och datorertmClass tmClass
April 20 – Sublime with Rome, the new version of the defunct ska punk band with the same name, began their first world tour together, with possible new material to follow.
20 april – Sublime with Rome, ny version av nerlagda skapunkbandet med samma namn, börjar sin första världsturné tillsammans, möjligen följd av nytt material.WikiMatrix WikiMatrix
— Discontinuous ceramic fibres with a melting, softening, decomposition or sublimation point lower than 1 770 °C in an inert environment.
— Icke kontinuerliga keramiska fibrer med en smält-, mjuknings-, sönderdelnings- eller förångningstemperatur som är lägre än 1 770 °C i en inert miljö.EuroParl2021 EuroParl2021
Discontinuous ceramic fibres with a melting, softening, decomposition or sublimation point lower than 2 043 K (1 770 °C) in an inert environment.
Icke kontinuerliga keramiska fibrer med en smält-, mjuknings-, sönderdelnings- eller förångningstemperatur som är lägre än 2 043 K (1 770 °C) i en inert miljö.EurLex-2 EurLex-2
Digital photo printers, sublimation printers, plastic card printers, computer software, computer hardware, digital cameras, photographic cameras, exposure meters, photo-developing machines, photo-printing machines
Digitala fotoskrivare, sublimeringsskrivare, plastkortsskrivare, programvara, maskinvara, digitalkameror, fotografiska kameror, exponeringsmätare, fotoframkallningsmaskiner, fotoskrivarmaskinertmClass tmClass
Where melting point and/or boiling point cannot be determined because of decomposition or sublimation, the temperature at which decomposition or sublimation occurs, must be reported.
Om smältpunkten och/eller kokpunkten inte kan bestämmas på grund av nedbrytning eller sublimering skall den temperatur där, nedbrytningen eller sublimeringen sker, anges.EurLex-2 EurLex-2
Sulphur (excluding crude, sublimed, precipitated and colloidal)
Svavel, annat än råsvavel, sublimerat svavel, fällt svavel och kolloidalt svavelEuroParl2021 EuroParl2021
Sublimely.
Gudomligt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Britta Perry attempts to capture the war's sublime indignities on film.
Britta Perry försöker fånga krigets essens på film.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can be prepared as a yellow sublimate at 1000 °C by reacting GeO2 with Ge metal.
Den kan framställas som ett gult sublimat vid 1000 °C genom att GeO2 reagerar med germanium.WikiMatrix WikiMatrix
(The Knowledge of God in Ancient Israel) How sad to see the sublime and significant name Yahweh, or Jehovah, missing from many Bible translations when it clearly appears thousands of times in the original Hebrew text! —Isaiah 43:10-12.
(The Knowledge of God in Ancient Israel [Kunskapen om Gud i det forntida Israel]) Vilken sorg att se det storslagna och betydelsefulla namnet Jahvé eller Jehova saknas i många bibelöversättningar, när det helt klart förekommer tusentals gånger i den ursprungliga hebreiska texten! — Jesaja 43:10—12, NW.jw2019 jw2019
For aerosolised agents that may evaporate or sublimate, it should be shown that all phases were collected by the method chosen.
För medel i aerosolform som kan förångas eller sublimeras bör man kunna visa att samtliga faser uppsamlades med den valda metoden.EurLex-2 EurLex-2
Legacy marking technology such as thermal transfer (TT), direct thermal (DT) and dye sublimation (DT) is excluded as it is sold in small numbers and predominantly used in special applications such as the printing of receipts, labels and textiles.
Äldre tekniker som t.ex. termotransfer (TT), direkttermo (DT) och färgsublimering (DT) har inte medtagits eftersom de säljs i litet antal och främst används i specialtillämpningar som tryckning av kvitton, etiketter och textilier.EurLex-2 EurLex-2
2. Melting, softening, decomposition or sublimation point exceeding 1 922 K (1 649 °C) in an inert environment;
2. en smält-, mjuknings-, sönderdelnings- eller förångningstemperatur som överstiger 1 922 K (1 649 °C) i en inert miljö.EurLex-2 EurLex-2
“That sublime occasion, the First Vision, parted the curtains through which came the restoration to earth of the Church of Christ.
Genom denna sublima händelse, den första synen, öppnades himlarna och återställelsen av Kristi kyrka kom till jorden.LDS LDS
The link between ‘Kritsa’ olive oil and the local people and their history is explained by writer/journalist Tom Mueller in his book ‘Extra Virginity, the sublime and scandalous world of olive oil’ (2014).
Sambandet mellan olivoljan ”Κριτσά” (Kritsa) och lokalbefolkningen och deras historia beskrivs av skribenten/journalisten Tom Mueller i boken Extra Virginity, the sublime and scandalous world of olive oil (2014).Eurlex2019 Eurlex2019
The investigation revealed that the product is visibly identical to other non-sublimated tableware and, therefore, it is difficult to distinguish, if at all.
Undersökningen visade att dessa produkter är synbart identiska med andra icke-sublimeringstryckta bordsartiklar och att det därför är svårt eller till och med omöjligt att skilja mellan dem.EurLex-2 EurLex-2
Inorganic “fibrous or filamentary materials”, having a “specific modulus” exceeding 2,54 × 106 m; and a melting, softening, decomposition or sublimation point exceeding 1 649 °C in an inert environment.
”Fibröst eller fiberliknande material” av kol med en ”specifik modul” som överstiger 2,54×106 m, och en smält-, mjuknings-, sönderdelnings- eller förångningstemperatur som överstiger 1 649 °C i en inert miljö.Eurlex2019 Eurlex2019
— qualitative and quantitative particulars of the eluate or the sublimate.
— Kvalitativa och kvantitativa uppgifter om eluatet eller sublimatet.EurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.