Surrey oor Sweeds

Surrey

/ˈsʌ.ɹi/ eienaam, naamwoord

An inland county of England bordered by London, Buckinghamshire, Middlesex, Kent, Sussex and Berkshire.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Surrey

Your sons flew that enchanted car of yours to Surrey and back last night.
Dina söner flög din förtrollade bil ända till Surrey och tillbaka igen inatt.

surrey

naamwoord

A light carriage seating two or four, drawn by horse.

Soortgelyke frases

Earl of Surrey
Earl av Surrey

Surrey County Intermediate League
Surrey County Intermediate League

voorbeelde

When Jones was four-and-a-half, the family moved to Surrey in England.
När Jones var omkring fyra år, flyttade familjen till Surrey i England.

Poor old Surrey police don't know what's hit them.
Surrey-polisen förstår inte omfattningen.

In Case T-#/# R, Enviro Tech Europe Ltd, established in Surrey (United Kingdom), and Enviro Tech International Inc, established in Chicago (United States of America), represented by C. Mereu and K. Van Maldegem, lawyers, v Commission of the European Communities (Agents: X. Lewis and F. Simonetti); APPLICATION for suspension of two acts of the Commission of # November # and an order requiring the Commission not to propose the reclassification of nPB under the #th adaptation to technical progress of Directive #/#/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging, and labelling of dangerous substances (OJ, English Special Edition #, p. #), the President of the Court of First Instance, has given an order on # February #, in which it
I mål T-#/# R, Enviro Tech Europe Ltd, Kingston upon Thames, Surrey (Förenade kungariket), Enviro Tech International Inc., Chicago, Illinois (Förenta staterna), företrädda av advokaterna C. Mereu och K. Van Maldegem, mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: X. Lewis och F. Simonetti), angående dels en ansökan om uppskov med verkställigheten av två rättsakter som kommissionen antog den # november #, dels en ansökan om att kommissionen skall förpliktas att inte föreslå en ändrad klassificering av n-propylbromid vid anpassningen till tekniska framsteg för #:e gången av rådets direktiv #/#/EEG av den # juni # om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen (EGT #, s. #; svensk specialutgåva, område #, volym #, s. #), har förstainstansrättens ordförande, den # februari # meddelat följande beslut

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of EUIPO: Charles Claire LLP (Weybridge, Surrey, United Kingdom)
Motpart vid överklagandenämnden, tillika intervenient vid tribunalen: Charles Claire LLP (Weybridge Surrey, Förenade kungariket)

The Duke and Duchess of Surrey?
Hertigen och hertiginnan av Surrey?

Sociology professor Kevin Bales, of the University of Surrey in Roehampton, “has calculated that 27 million people now live as slaves, more than in the Roman Empire or at the height of the transatlantic slave trade,” says the paper.
Kevin Bales, professor i sociologi vid University of Surrey i Roehampton, ”har beräknat att 27 miljoner människor nu lever som slavar. Så många slavar fanns det inte ens i det romerska riket eller när den transatlantiska slavhandeln var som mest omfattande”, sägs det vidare.

The second and third classes in Britain were conducted in Surrey and Manchester.
Andra och tredje klassen i England hölls i Surrey och i Manchester.

Æthelwulf drove Baldred, the king of Kent, north over the Thames, and according to the Chronicle, the men of Kent, Essex, Surrey and Sussex then all submitted to Æthelwulf "because earlier they were wrongly forced away from his relatives."
Æthelwulf drev ut Baldred, kungen av Kent, norr om Themsen och enligt Anglosaxiska krönikan underkastade sig männen i Kent, Essex, Surrey och Sussex Æthelwulf "eftersom de tidigare med orätt tvingades iväg från hans släktingar".

Nonsuch Palace in Surrey was perhaps the grandest of Henry VIII's building projects.
Nonsuch Palace var möjligen det mest storslagna av Henrik VIII:s byggnadsprojekt.

England whether or not substituted by Surrey
England eventuellt ersatt med Surrey

Malcolm Trevor, who was the manager of the above Centre for many years, recently published the book Japan: Restless Competitor (Richmond, Surrey 2001). It includes striking descriptions showing how the METI's strong influence means that European managers invited there are only presented with Japanese government propaganda, and also how critical speeches highlighting real obstacles to imports and investment are prevented and obstacles placed in the way of contacts with European importers and managers who have experience in the country.
I den nyligen utgivna boken Japan: Restless Competitor (Richmond, Surrey, 2001) beskriver Malcolm Trevor, som under många år var chef för centrumet, bland annat, och på ett slående sätt, hur de inbjudna europeiska företagscheferna, på grund av MITI:s starka inflytande, endast får höra japansk regeringspropaganda, hur föredrag som på ett kritiskt sätt tydliggör de reella import- och investeringshindren stoppas, och hur kontakter försvåras med europeiska importörer och företagschefer med erfarenhet av att arbeta i Japan.

When I take you out in the surrey
När jag tar dig ut för att susa

4.8. Standard substances : monensin sodium of known activity (e.g. from the International Laboratory for Biological Standards. Central Veterinary Laboratory, Weybridge, UK-Surrey KT 15 3NB).
4.8 Standardsubstans: monensinnatrium med känd aktivitet (t.ex. från International Laboratory for Biological Standards, Central Veterinary Laboratory, Weybridge, UK-Surrey KT 15 3NB).

The surrey was hitched up, and the whole family went to our first meeting via horse and buggy.
Hästen spändes för vagnen, och hela familjen tog sig på det sättet till sitt första möte.

Zero, I want a vehicle to Surrey Quay now.
Zero, jag vill ha en bil till Surrey kajen, nu!

UK || England whether or not substituted by Surrey || Wine with a protected geographical indication (PGI) ||
UK || England eventuellt ersatt med Surrey || Vin med skyddad geografisk beteckning (SGB) ||

The Community reference laboratory for transmissible spongiform encephalopathies (TSEs) shall be the Veterinary Laboratories Agency (VLA), New Haw, Weybridge, Surrey KT 15 3NB, United Kingdom.
Gemenskapens referenslaboratorium för transmissibel spongiform encefalopati är The Veterinary Laboratories Agency, Woodham Lane New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB, Förenade kungariket.

He was the chief of the ecclesiastical statesmen of Morton's school, believed in frequent parliaments, and opposed the spirited foreign policy which laymen like Surrey are supposed to have advocated.
Han var ledaren för de kyrkliga statsmännen av Mortons skola, trodde på ofta hållna parlament och motsatte sig den kraftfulla utrikespolitik som lekmän som Surrey antas ha förespråkat.

The protection zones and the surrounding consolidated surveillance zone established in accordance with Article 21 of Directive 2003/85/EC in County Surrey in Great Britain.
De skyddszoner och den omgivande zon med förstärkt övervakning som upprättats i enlighet med artikel 21 i direktiv 2003/85/EG i grevskapet Surrey i Storbritannien.

The current outbreak of foot-and-mouth in Surrey, England is causing considerable hardship in farming areas across the UK.
Den pågående mul- och klövsjukan i Surrey i England förorsakar avsevärda problem i jordbruksområden i hela Förenade kungariket.

Through Hoare, Shah was introduced to other Gurdjieffians, including John G. Bennett, a noted Gurdjieff student and founder of an "Institute for the Comparative Study of History, Philosophy and the Sciences" located at Coombe Springs, a 7-acre (2.8-hectare) estate in Kingston upon Thames, Surrey.
Genom Hoare blev Shah presenterad för andra Gurdjieffanhängare inklusive John G. Bennett, en framstående Gurdjieff-elev och grundare av "Institute for the Comparative Study of History, Philosophy and the Sciences" beläget vid Coombe Springs, en fastighet på 28,000 m2 i Kingston upon Thames, Surrey.

Later she worked at the leper colony in Surrey County, England.
Senare arbetade hon vid spetälskekolonin i Surrey County i England.

the establishment is not situated in the county of Surrey;
anläggningen inte är belägen i Surrey county.

On 10 October 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 and following a referral pursuant to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking European Aeronautic Defence and Space Company EADS NV (‘EADS’, The Netherlands) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Surrey Satellite Technology Limited (‘SSTL’, United Kingdom) by way of purchase of shares.
Kommissionen mottog den 10 oktober 2008 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 och till följd av ett hänskjutande enligt artikel 4.5 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget European Aeronautic Defence and Space Company EADS NV (EADS, Nederländerna), på det sätt som avses i artikel 3.1 b i rådets förordning, förvärvar fullständig kontroll över företaget Surrey Satellite Technology Limited (SSTL, Förenade kingariket) genom förvärv av aktier.