Taiwanese language
taiwanesiska
Taiwanese oor Sweeds
Taiwanese
en
Of or pertaining to Taiwan.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Taiwanesiska
en
Taiwanese (linguistics)
The Taiwanese authorities are members of the World Medical Association and of the epidemiological training schemes network.
Taiwanesiska myndigheter är medlemmar i Världsläkarförbundet och i nätverket för epidemiologiska utbildningsprogram.
taiwanesisk
Finally, the Taiwanese authorities have not yet made definitive findings on the allegations.
Slutligen har de taiwanesiska myndigheterna ännu inte kommit fram till något avgörande beträffande de påståenden som framförts.
taiwanesiska
en
A dialect of Min Nan Chinese (or Fujian dialect), spoken by about 70% of Taiwan's population.
Finally, the Taiwanese authorities have not yet made definitive findings on the allegations.
Slutligen har de taiwanesiska myndigheterna ännu inte kommit fram till något avgörande beträffande de påståenden som framförts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
taiwanese
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
taiwaneserna
Chan said, we Taiwanese have to rely on ourselves.
Chan sa att vi taiwaneser måste förlita oss på oss själva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hence, given the fluctuating nature of the depreciation of the NT$, the argument put forward by the Taiwanese exporting producers cannot be accepted.
Alla uppdateringar till RMP skall sändas in samtidigt med nästa Periodic Safety Update Report (PSUR) enligt CHMP guideline för Risk Management Systems för läkemedel för humant brukEurLex-2 EurLex-2
Alternatively, cooperation was sought from 27 Indian producers and two Taiwanese producers, but similarly no cooperation could be obtained.
Din mor och jag har beslutat oss för något, JeffreyEurLex-2 EurLex-2
The sharp increase of imports from Korea during the RIP was mainly due to the imposition of provisional anti-dumping duties on Taiwanese imports during the first semester of
Mål C-#/#: Beslut meddelat av domstolens ordförande den # september # – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italienoj4 oj4
The definitive dumping margin established for the Taiwanese producer mentioned in recital 15 is now below the de minimis threshold.
Du måste gå in för detEurLex-2 EurLex-2
(59) For the Chinese exporting producers other than those mentioned above, the definitive dumping margin based on the amended Taiwanese normal value expressed as a percentage of the cif price at Community frontier is 78,0 %.
Vad vill du, Curran?EurLex-2 EurLex-2
(7) The request of the Community industry alleged that there has been a change in the pattern of trade following the imposition of anti-dumping duties on imports of fittings into the Community from the PRC through an increase of Taiwanese exports.
Tack för ett mycket trevligt partiEurLex-2 EurLex-2
As concerns the other conditions for the recognition of a new exporter status, the company was able to demonstrate that it did not have any links, direct or indirect, with any of the Taiwanese exporting producers subject to the anti-dumping measures in force with regard to the product concerned.
Särskilt utformad eller modifierad utrustning för tillverkning av produkter som omfattas av EU:s gemensamma militära förteckning samt komponenter som utformats särskilt för dennaEurLex-2 EurLex-2
First, the applicant claimed that the producers that came forward are not Chinese bicycle producers, as they are related to Taiwanese companies.
Medordföranden meddelade att ett antal ledamöter skulle ersättas av följande suppleanter: Margrietus van den Berg (suppleant för Udo Bullman), Robert Goebbels (suppleant för Dariusz Rosati) och Jürgen Schröder (suppleant för Carlos CoelhoEurlex2019 Eurlex2019
Arab Emirates Dirham (AED), Chinese Yuan (CNY), Hong Kong Dollar (HKD), Israeli New Shekel (ILS), Indian Rupee (INR), Lebanese Pound (LBP), Moroccan Dirham (MAD), Macau Pataca (MOP), Philippine Peso (PHP), Singapore Dollar (SGD), Taiwanese Dollar (TWD), US Dollar (USD).
Jag såg en man som var på väg att döda en kvinnaEurlex2019 Eurlex2019
Two Taiwanese companies requested that the determination of the sales made in the ordinary course of trade should be made on a quarterly basis and not on a yearly basis.
• Ha alltid med dig en reservpenna, om du skulle förlora eller skada den penna du använderEurLex-2 EurLex-2
The Taiwanese authorities have nevertheless undertaken to ensure that a visa waiver is in place for nationals of those countries by 11 November 2010.
Vid säkerhetsåtgärder och insolvensförfaranden: kopia av den eller de domar som avkunnats. (Varje dom som inte är utformad på franska skall åtföljas av en bestyrkt översättningnot-set not-set
All 40 have since been released, but the whereabouts of the Taiwanese couple is currently unknown.
x # injektionsflaskor + # x # förfyllda sprutornot-set not-set
Nevertheless, it should be pointed out that the allegedly ‘optimised costs’ of the Taiwanese producer can only result in a lower constructed normal value and therefore in lower dumping margins for the Chinese exporting producers.
Ännu ett år har gått, och vi är fortfarande kvar i vårt gömställeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission and the Taiwanese authorities had a number of written exchanges, video conferences and meetings on these documents.
Uppgifter skall finnas tillgängliga om den mängd vaccin mot aviär influensa som man räknar med att behöva för en eventuell nödvaccinationEurLex-2 EurLex-2
(52) The same non-cooperating companies contested that, whilst a single dumping margin had been imposed on two related Taiwanese companies, the residual duty was based on the individual margin found for one of these related companies, this margin being the highest found in Taiwan.
Lät du honom ta barnen?EurLex-2 EurLex-2
After the imposition of definitive anti-dumping duties on imports of REWS originating in Taiwan, the Commission received a request to initiate a new exporter review of Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of the basic Regulation, from a Taiwanese company, Charder Electronic Co., Ltd (Charder
Ta' t lugnt, SJoj4 oj4
The Commission also recalled that the average cost of cells manufacturing in the Union was above an average Chinese and Taiwanese contract selling price (as reported by PV Insights).
Vad fan är du ute efter?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(15) Taiwanese exporting producers alleged that their exports consisted mainly of non-woven or specialty fiber which are not widely produced by the Community industry and clearly differ in all aspects from the PSF produced by the Community industry, which allegedly consists mostly of regular spinning and hollow fibres.
Det här är Howie KrantzEurLex-2 EurLex-2
I am certain that lifting the visa requirement for Taiwanese citizens will contribute to a still greater improvement in commercial relations and relations in the areas of research, education, culture and environment, and to an increase in tourist travel between the EU and Taiwan.
Yttrande avgett den # juni # (ännu ej offentliggjort i EGTEuroparl8 Europarl8
Furthermore, the imposition of anti-dumping duties is not intended to close this market to Taiwanese exporting producers but to restore fair trade conditions and effective competition on the Community market.
Kommissionen beslutade den # oktober # att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknadenEurLex-2 EurLex-2
Chinese Yuan (CNY), Hong Kong Dollar (HKD), Israeli New Shekel (ILS), Indian Rupee (INR), Lebanese Pound (LBP), Moroccan Dirham (MAD), Macau Pataca (MOP), Philippine Peso (PHP), Singapore Dollar (SGD), Thai Baht (THB), Taiwanese Dollar (TWD), US Dollar (USD).
Ni förstår säkertEuroParl2021 EuroParl2021
As a result, an individual dumping margin was calculated only for one Taiwanese exporting producer.
Även om tilldelning av licenser genom anbudsförfaranden i princip alltid är att föredra framför direkt fördelning, kan man av flera skäl enligt kommissionens mening inte utgå ifrån att utlysningarna i detta fall verkligen gör att den ekonomiska fördel som uppstår genom subventionerna från Mabb begränsas till ett minimum eller t.o.m. upphävs och därmed skulle ha räckt till för att förebygga en snedvridning av konkurrensenEurLex-2 EurLex-2
However, the Commission noted that the Taiwanese benchmark is considered to be an appropriate benchmark, which is already close to the Chinese market for various reasons, as set out in recital (488) above.
Den verkställande makten stärks återigen på den lagstiftande maktens bekostnad.Eurlex2019 Eurlex2019
Ltd, is a Taiwanese company which produces and distributes various articles, including zip fasteners.
Godtagbara ansökningar om befrielseEurLex-2 EurLex-2
(3) The text of Article 1 of the Regulation limits the exemption from the extension of the duties to products manufactured and directly sold to the Community by the three cooperating Taiwanese exporters concerned.
Så olyckligtEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.