The Lake House oor Sweeds

The Lake House

The Lake House (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

The Lake House

The Lake House (film)

Nothing bad happens in The Lake House.
Inget hemskt händer i " The Lake House ".

voorbeelde

I'm at the lake house.
Jag är i stugan vid sjön.

I thought you said a wild animal got in the lake house.
Jag tyckte du sa att ett vilddjur tagit sig in i huset vid sjön.

The one in the lake house, in the study.
Den i strandhuset, i läsrummet.

Nothing bad happens in The Lake House.
Inget hemskt händer i " The Lake House ".

The lake house.
Sjöhuset.

“Mom doesn’t want to sell the lake house, so something’s got to change.”
"""Mamma vill inte sälja huset vid sjön så någonting måste hända här."""

just a few more things and we're off to the lake house.
Bara några saker kvar och sen åker vi till huset vid sjön.

I told them to check the lake house.
Jag sa åt dem att ta huset vid sjön.

The Feds found the lake house!
! FBI har hittat huset!

L`ve already gone ahead and had the lake house appraised.
Jag har gått lite i förväg och tingat sjöhuset.

He has cell phone footage of Jonathan with... very young men at the lake house.
Han har foton på Jonathan med väldigt unga män i huset vid sjön.

They built the study in the lake house according to every pseudoscientific theory they could find.
De byggde läsrummet i strandhuset enligt alla kända pseudovetenskapliga teorier.

The senile drunk, is sending a limo to take us all... to the lake house on Friday.
Det senila fyllot, skickar en limousine för att ta med oss... till stugan på Fredag.

So I drove to the lake house looking for any kind of answer.
Så jag körde ner till sjöhuset sökandes efter något slags svar.

You didn't tell me we were going to the lake house.
Du sa inte att vi skulle till strandhuset.

It's gotta be the lake house.
Det måste vara Sjöhuset.

But my heart still misses the lake house and its trees.
Men mitt hjärta saknar fortfarande sjöhuset... och dess trä.

You should take her to the lake house.
Vi borde ta henne till sjöhuset.

He's at the lake house.
Han är vid huset vid sjön.

" Make sure you clean out the gutters at the lake house so the front porch doesn't flood "?
" Rensa takrännorna vid stugan så att verandan inte översvämmas. "

Does this mean we can finally use the lake house on weekends?
Kan vi börja använda huset vid sjön nu?

L`ve already gone ahead and had the laKe house appraised
Jag har gått lite i förväg och tingat sjöhuset

I brought the papers for the lake house.
Jag tog med papperna på stugan.

She's gonna stay at the lake house tonight.
Hon kommer att vara i sjöhuset i kväll.

Stiles and Malia are headed to the lake house.
Stiles och Malia är på väg till strandhuset.