Torres Novas oor Sweeds

Torres Novas

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Torres Novas

voorbeelde

This has aggravated cash flow problems and increased delays in the payment of wages to the approximately 160 workers, mostly women, still employed by the Torres Novas National Fabrics Company.
Denna situation gjorde problemet med kassaflödet värre och försenade löneutbetalningen till cirka 160 arbetstagare ytterligare, de flesta kvinnor, som textilföretaget i Torres Novas fortfarande har kvar anställda.

I have been contacted by Francisco Rodrigues Cabeleira, who has a mobility handicap, is resident in Assentiz, Torres Novas (Portugal) and is in receipt of an invalidity pension, which is paid to him by the relevant French bodies.
Jag har blivit kontaktad av Francisco Rodrigues Cabeleira, en rörelsehindrad man bosatt i Assentiz, Torres Novas, Portugal, som uppbär en invaliditetspension från de franska myndigheterna.

During a recent visit to the Torres Novas National Fabrics Company , I was able to see at first hand that the company is experiencing financial difficulties, mainly as a result of a British company going bankrupt and failing to pay invoices issued by the fabrics company amounting to € 200000.
Vid ett besök nyligen på det statliga textilföretaget i Torres Novas, kunde jag konstatera att företagets ekonomiska svårigheter främst beror på att ett brittiskt företag nyligen gick i konkurs, och inte betalade de cirka 200 000 euro de var skyldiga för beställda varor.

The same sources report that the workers in question had replied to advertisements placed in various Portuguese employment centres (e.g. in Faro, Lisboa, Portimão, and Torres Novas), and that the credibility of these employment centres had helped to lead the workers astray as far as the authenticity and good faith of the proposed working conditions were concerned.
Enligt samma källa skall dessa arbetstagare ha svarat på annonser som satts upp på olika portugisiska arbetsförmedlingar (t.ex. Faro, Lissabon, Portimão, Torres Novas). Den trovärdighet som dessa förmedlingar åtnjuter skall ha medfört att arbetstagarna förletts när det gällde de erbjudna villkorens äkthet och riktighet.

The same sources report that the workers in question had replied to advertisements placed in various Portuguese employment centres (e.g. in Faro, Lisboa, Portimão, and Torres Novas), and that the credibility of these employment centres had helped to mislead the workers as far as the authenticity and good faith of the proposed working conditions were concerned.
Enligt samma källa skall dessa arbetstagare ha svarat på annonser som satts upp på olika portugisiska arbetsförmedlingar (t.ex. Faro, Lissabon, Portimão, Torres Novas). Den trovärdighet som dessa förmedlingar åtnjuter skall ha medfört att arbetstagarna förletts när det gällde de erbjudna villkorens äkthet och riktighet.

The Best Fusion Restaurants in Torres Novas - TripAdvisor
De bästa sopporna i Torres Novas - TripAdvisor

Torres Novas Hotels with a Pool
Hotell med pool Torres Novas

Torres Novas Hotel - Hotel Reviews, Photos, Rate Comparison - TripAdvisor
Torres Novas Hotel (Portugal) - omdömen och prisjämförelse - TripAdvisor

Torres Novas Holiday Rentals
Affärshotell i Torres Novas

Hotel dos Cavaleiros - UPDATED Prices, Reviews & Photos (Torres Novas, Portugal) - TripAdvisor
Casa dos Vargos (Torres Novas, Portugal) - omdömen och prisjämförelse - TripAdvisor

Praca 5 de Outubro, Torres Novas 2350-418, Portugal
Rua De Santo Antonio 138, Torres Novas 2350-559, Portugal

Hotel dos Cavaleiros 53 reviews #3 of 3 hotels in Torres Novas
Hotel dos Cavaleiros 53 omdömen Nr 3 av 3 hotell i Torres Novas

Torres Novas Hotel - UPDATED 2017 Prices & Reviews (Portugal) - TripAdvisor
Torres Novas Hotel (Portugal) - omdömen och prisjämförelse - TripAdvisor

The Best Delis in Torres Novas - TripAdvisor
De bästa sopporna i Torres Novas - TripAdvisor

Limit search to Torres Novas. De'gustar
Begränsa sökningen till Torres Novas. De'gustar

The Best Greek Restaurants in Torres Novas - TripAdvisor
De bästa sopporna i Torres Novas - TripAdvisor

Hotel Aires da Serra 24 reviews #2 of 3 hotels in Torres Novas
Hotel Aires da Serra 24 omdömen Nr 2 av 3 hotell i Torres Novas

The Best Irish Restaurants in Torres Novas - TripAdvisor
De bästa sopporna i Torres Novas - TripAdvisor

More places to stay in Torres Novas: Apartments ·
Fler ställen att bo i Fores de Valverde: Lägenheter ·

estate Torres Novas Torres Novas € 51.500 Buy this estate in the region Torres Novas.
dödsboet Torres Novas Torres Novas € 51.500 Köpa dödsboet i Torres Novas.

Torres Novas Flights
Hotell i Torres Novas

Set in the Historic Castelo de Torres Novas
Hotell nära Castelo de Torres Novas

Chinese Restaurants in Torres Novas European Restaurants for Families in Torres Novas
5-stjärniga hotell i Torres Novas 4-stjärniga hotell i Torres Novas

Torres Novas Hotels with Pools
Hotell med pool Torres Novas

Torres star Hotels in Torres Novas
5-stjärniga hotell i Torres Novas