Trakai oor Sweeds

Trakai

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Trakai

voorbeelde

It was designated in 1992 to embrace the historic city of Trakai, some 25 kilometers west of Vilnius, and the forests, lakes, and villages in its environs.
Den instiftades 1992 för att omfatta den historiska staden Trakai, omkring 25 km väster om Vilnius, skogarna, sjöarna och byarna i dess omgivning.

The Karajim people still live in the area around Trakai. They have retained their old culture and language and enjoy a certain amount of respect from the Lithuanians.
Observera att karajimerna bor kvar i området runt Trakai än idag, har kvar sin gamla kultur och sitt eget gamla språk och ses med en viss respekt av litauerna.

During the 3-day trip you will also explore cities Pärnu, Sigulda, Siauliai and Trakai, visit unforgettable places like ‘God’s Garden’ – Turaida Castle and Lake Galvė, see a sight of 100,000 crosses which is still growing.
Under 3-dagars resan kommer du också att besöka städer som Pärnu, Sigulda, Siauliai och Trakai, besöka oförglömliga ställen som ”Gudarnas trädgård” – Turaida slott och sjön Galvé, se sevärdheten med 100 000 kross som fortfarande växer.

You can take some time to discover the surrounding area and sights like Trakai Peninsula Castle and Karaim Ethnographic Exhibition.
Missa inte Trakai-halvöns slott och Karaims etnografiska utställning i närområdet.

Hotels near to do in Trakai
Alla saker att göra i Trakai

× Argo Trakai This property has agreed to be part of our Preferred Property Program, which groups together properties that stand out because of their excellent service and quality/price ratio with competitive prices.
× Argo Trakai Detta boende deltar i vårt program för rekommenderade boenden, som utmärker sig för kvaliteten på sin service och sina konkurrenskraftiga priser.

The privilege was further confirmed on July 12, 1511[4] After Michael's heirless death, the locality passed through different hands until finally in 1567 it was acquired by Prince Nastasi Zbaraski, the voivod of Trakai.
Privilegiet upprepades den 12 juli 1511.[3] Efter Mikaels död hade platsen flera ägare tills 1567 då Nastasi Zbaraski av Troki vojvodskap förvärvade den.

Trakai Holiday Rentals
Trakai semesterbostäder

Hot Air Balloon fiesta in Trakai Karaites Bridge [Place on the map] Karaite Bridge
Luftballong fest i Trakai Karaimernas bro [Plats på kartan]

Hartă Property Location When you stay at Trasalis - Trakai resort & Spa in Trakai, you'll be close to Trakai Island Castle.
Läge Bor du på Trasalis - Trakai resort & Spa i Trakai, har du nära till Slottet på ön Trakai.

Margis 49 reviews #3 of 8 hotels in Trakai
Margis 49 omdömen Nr 3 av 8 hotell i Trakai

IDW Esperanza Resort boasts a unique location at the shore of the Ungurys Lake and 13 km from the centre of Trakai.
IDW Esperanza Resort har ett unikt läge vid sjön Ungurys, 13 km från centrala Trakai.

Trakai Castlle in the morning [Place on the map]
Trakai slott på morgonen [Plats på kartan]

Trakai area municipality (4)
Trakai distriktskommun (4)

Some pictures from the deserving workers holiday paradise around the Trakai Castle and the Palanga resort.
Några bilder från de förtjänta arbetarnas paradis runt slottet i Trakai och badorten Palanga.

89, LT-21105 Trakai, Lithuania – Great location - show map
89, LT-21105 Trakai, Litauen – Fantastiskt läge – visa karta

Middle-aged woman in Trakai, Lithuania
Medelålders kvinna i Trakai, Litauen

Nice land plot of 1.3ha in Trakai, Lithuania is for sale.
13000 m2 Trevlig tomt av 1.3ha i Trakai, Litauen till salu.

The apartment in Trakai (1 room) in the lake.
Lägenheten i Trakai (1 rum) i sjön.

Trakai - this is the historical capital of Lithuania.
Trakai - detta är den historiska huvudstaden i Litauen.

Dominicans placed the painting of Our Lady in Aglona Church created after the sample of the icon in Trakai Church (Lithuanian).
I Aglonas kyrka placerade dominikanerna en replika av Gudmoderns målning (originalet fanns i kyrkan i Trakai, Litauen).

Lithuaia’s first royal castle was in Kernave (kernavEh), the second is in Trakai and the third (the high castle) and fourth (low castle) are in the middle of Vilnius.
Litauens första kungaslott låg i Kernave (kernavÄ), det andra i Trakai och det tredje (höga slottet) och fjärde (lägre slottet) mitt i Vilnius.

Facilities of Argo Trakai Great facilities!
Faciliteter på Argo Trakai Fantastiska faciliteter!

Trakai is visited by many tourists from around the world.
Trakai besöks av många turister från hela världen.

Though Dėdeliškės might not have many well-known attractions, you don't need to venture far to visit Uzutrakis Manor Estate and Trakai Island Castle.
Aluona har kanske inte så många sevärdheter i staden, men man behöver inte resa långt för att nå Sankta Marias kyrka och Trakais historiemuseum.