Váh oor Sweeds

Váh

eienaam

Váh, a river in Slovakia

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Waag

algemene

river in Slovakia

Vág

voorbeelde

Danube (Kehlheim - Constanța/Midia/Sulina) and the related Váh, Sava and Tisza river basins
Donau (Kehlheim–Constanța/Midia/Sulina) och därmed förknippade vattenvägar i avrinningsområdena för Váh, Sava och Tisza

The geographical area where ‘Paprika Žitava’/‘Žitavská paprika’ is grown and processed is located in the Danubian Lowlands, at the Váh, Hron and Nitra river mouths and in the Little Danube and Žitava river valleys.
Det geografiska område där de paprikor som används för tillverkningen av ”Paprika Žitava”/”Žitavská paprika” odlas och bearbetas ligger på Donauslätten där bifloderna Váh, Hron och Nitra mynnar ut i Donau och i floderna Lilla Donaus och Žitavas avrinningsområde.

The geographical area where ‘Paprika Žitava’/‘Žitavská paprika’ is grown and processed is located in the Danubian Lowland, at the Váh, Hron and Nitra river mouths and in the Little Danube and Žitava river valleys.
Det geografiska område där de paprikor som används för tillverkningen av ”Paprika Žitava”/”Žitavská paprika” odlas och bearbetas ligger på Donauslätten där bifloderna Váh, Hron och Nitra mynnar ut i Donau och i floderna Lilla Donaus och Žitavas avrinningsområde.

To the west, from south to north, by the municipality of Žitava at the Danube, the municipalities of Marcelová, Svätý Peter, Pavlov Dvor, Nesvady and Komoča as far as the River Váh by the municipality of Dedina Mládeže, and the River Váh up to Holý Vrch in the Považský Inovec range.
Mot väster, från söder till norr, av Žitavas kommun vid Donau, kommunerna Marcelová, Svätý Peter, Pavlov Dvor, Nesvady och Komoča fram till floden Váh vid kommunen Dedina Mládeže och floden Váh upp till Holý Vrch i bergskedjan Považský Inovec.

During one of our last assemblies before the new Communist regime banned our preaching work in 1949, Oľga and I, along with some 50 others, were baptized in the Váh River in Piešťany.
Under en av våra sista sammankomster innan den nya kommunistregimen 1949 förbjöd vårt predikoarbete blev Olga och jag tillsammans med omkring 50 andra döpta i floden Váh i Piešťany.

Your house is situated in the valley of the Váh-river.
Ditt hus ligger i dalen av Váh-floden.

It splits from the main river near Bratislava, and flows more or less parallel to the Danube until it flows into the river Váh in Kolárovo.
Den är 250 km lång och rinner från norr om Graz till Győr, där den mynnar i Donau.