Vanilla oor Sweeds

Vanilla

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Vanilj

Vanilla, chocolate, rocky road, even with pie a la mode. "
" Vanilj, choklad eller Rocky Road Med paj är den jättegod. "

vanilla

/vəˈnɪlə/ adjektief, naamwoord

(uncountable) The extract of this fruit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vanilj

naamwoord algemene

flavour/flavor

One's vanilla, one has a hint of nutmeg and the other's a little lemony.
En är vanilj, en har en aning muskot och den andra smakar citron.

vaniljstång

naamwoord algemene

fruit

Interestingly, fresh vanilla beans have no taste or aroma.
Intressant nog har färsk vaniljstång varken smak eller doft.

vaniljorkidé

naamwoord algemene

orchid

vanilj- · vanillin · Vanilj · vaniljsläktet

Soortgelyke frases

Vanilla Ninja
Vanilla Ninja

vanilla bean
vaniljstång

vanilla plant
Vaniljorkidé

vanilla planifolia
vanilj

vanilla ice cream
vaniljglass

Vanilla Mood
Vanilla Mood

vanilla sex
Vaniljsex

vanilla sugar
vaniljsocker · vanillinsocker

Vanilla Fudge
Vanilla Fudge

voorbeelde

(39) ‘Plain vanilla’ or structured instrument.
(39) Plain vanilla eller strukturerade instrument.

She hated vanilla.
Hon hatade vanilj.

That list thus expresses, in a manner free from doubt, the fact that the flavourings used are not obtained from vanilla and raspberries but only taste like them.
Det framgår därmed otvetydigt att smakämnena inte kommer från hallon eller vanilj, utan bara har sådan smak.

Vanilla flavorings
Vaniljaromer

The joint LBP/CDC subsidiary will therefore give priority to ‘plain vanilla’ loans in order to meet customers’ identified needs, namely simplicity, diversification and protection against adverse market trends.
Det gemensamma dotterbolaget LBP/CDC ska ha ett grundutbud som gör det möjligt att uppfylla de behov som fastställts hos kunderna, dvs. enkelhet, spridning, skydd mot ogynnsam marknadsutveckling.

Oh, it' s a tantalising blend of full, rich cocoa with just a suggestion...... of vanilla
Det är en frestande blandning av tjock, smakfull choklad med en liten antydan...... av vanilj

There are nearly 1,000 types of orchids alone, one of which yields a major export crop—vanilla.
Bara av orkidéer finns det närmare 1.000 arter, och en av dessa producerar en viktig exportprodukt, nämligen vanilj.

The ingredients must include: flour, butter or margarine, yeast, sugar, sultanas, candied lemon peel, candied orange peel, almonds, vanilla, lemon zest and cardamom.
De ingredienser som alltid ingår är mjöl, smör eller margarin, jäst, socker, sultanrussin, suckat (citronat), kanderat apelsinskal, mandel, vanilj, citronskal och kardemumma.

Vanilla (flavouring), vanillin (vanilla substitute)
Vanilj (krydda), vanilin (vaniljersättning)

Worth seeing, indeed, are the orchid house and the spice collection, where one finds such plants as nutmeg, clove, cinnamon and vanilla.
Något som verkligen är sevärt är orkidéhuset och kryddavdelningen, där man återfinner sådana växter som muskot, kryddnejlika, kanel och vanilj.

29 In the main proceedings, the question is therefore whether the labelling of the fruit tea is such as could mislead the purchaser inasmuch as it gives the impression that it contains raspberry and vanilla-flower or flavourings obtained from those ingredients, even though such constituents or flavourings are not present in that tea.
29 I det nationella målet är frågan alltså huruvida märkningen av fruktteet kan vilseleda köparen genom att ge intrycket att det innehåller hallon och vaniljblommor eller smakämnen från dessa råvaror, fastän några sådana ingredienser eller smakämnen inte ingår i teet.

Actually, I would like some vanilla ice cream.
Jag skulle faktiskt vilja ha lite vaniljglass.

In both cases, the aromas are blended in the ageing process with others of oak wood (vanilla, toasted and smoky notes) and the acidity is integrated with the toasted wood notes.
I båda fallen blandas aromerna under lagring med andra aromer av ek (vanilj, rostade och rökiga inslag), och syran blandas med aromer av rostat trä.

(d) fruits and parts and derivatives thereof of naturalised or artificially propagated plants of the genus Vanilla (Orchidaceae) and of the family Cactaceae;
d) frukter och delar och produkter av dessa från naturaliserade eller artificiellt förökade växter av släktet Vanilla (Orchidaceae) och av familjen Cactaceae,

— the quantities of green vanilla and essential oil of geranium and vetiver qualifying for the aid covered by Chapter II of Title II,
— de kvantiteter av grön vanilj och de eteriska oljorna pelargonolja och vetiveriaolja för vilka stöd enligt avdelning II kapitel II har beviljats,

It started out vanilla
I början var det vanilj

Vanilla, neither crushed nor ground
Vanilj, varken krossad eller malen

Sugar substitutes, vanilla and vanillin, aniseed
Sockerersättning, vanilj och vanillin, anis

The walnut filling is not cooked, but the ground walnut kernels are simply mixed with sugar (or honey), raisins, dried milk, boiling water, vanilla sugar and ground cinnamon.
Valnötsfyllningen ska inte koka, utan de malda nötkärnorna blandas med socker (eller honung), russin, torrmjölk, kokande vatten, vaniljsocker och mald kanel.

- live bovine animals (CN code 0102); beef and veal carcases or quarters (CN codes ex 0201 and ex 0202); live trees and other plants; bulbs, roots and the like; cut flowers and ornamental foliage (Chapter 6 of the combined nomenclature); fresh fruit and vegetables (Chapters 7 and 8 of the combined nomenclature and not covered by Regulation (EC) No. 2200/96(1); vanilla (CN code. 0905 00 00); and plants (CN code 1211), in the overseas departments,
- Levande nötkreatur (KN-nummer 0102), hela kroppar och kvartsparter av nöt och kalv (KN- nummer ex 0201 och ex 0202), levande träd och andra levande växter, lökar, rötter o.d., snittblommor och snittgrönt (kapitel 6 i Kombinerade nomenklaturen), färsk frukt och färska grönsaker (kapitel 7 och 8 i Kombinerade nomenklaturen som inte omfattas av förordning (EEG) nr 2200/961), vanilj (KN-nummer 0905 00 00), och växter (KN-nummer 1211), i de franska utomeuropeiska departementen.

Would you like plain or vanilla Greek yogurt on your feet, ma'am?
Vill ni ha naturlig eller vaniljyoghurt på fötterna, ma'am?

1302 | Opium, vanilla oleoresin, other mucilages and thickeners derived from vegetable products, whether or not modified, |
1302 | Opium, vaniljoleoresin, annat växtslem och andra förtjockningsmedel, även modifierade, erhållna ur vegetabiliska produkter |

Its fragrance is delicate and sweet with a note of vanilla.
Smaken är mycket söt, och aromen utsökt med kanderade och vaniljaktiga inslag.

It has a complex aroma, balancing a buttery flavour, an aroma derived from the use of eau-de-vie or rum, and sometimes a scent of vanilla and/or orange blossom.
Doften är sammansatt och balanserad mellan smör, doften av brännvin eller rom och ibland andra dofter av vanilj och/eller apelsinblom.

I love French vanilla hot chocolate.”
Jag älskar varm choklad med fransk vaniljsmak.”