Visitor Attendant oor Sweeds

Visitor Attendant

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

besöksmottagare

person in charge of attending to visitors

voorbeelde

* 126,000 visitors attended the open house, held in November 2011
* 126 000 besökte öppet hus under november 2011

About 1,500 visitors attended the open house.
Det kom ungefär 1 500 besökare.

Hundreds of thousands of day visitors attended events in the south-east of England as part of the Jamboree.
Hundratusentals dagsbesökare deltog även på aktiviteter i sydöstra England som en del av jamboreen.

Invite publishers to relate good experiences that resulted from taking the initiative to welcome visitors attending a past Memorial.
Låt vännerna berätta erfarenheter de fått av att ta initiativet att välkomna någon som kommit på minneshögtiden tidigare år.

Jews and proselytes from Parthia are listed first among those visitors attending the Festival of Pentecost, 33 C.E., in Jerusalem.
Judar och proselyter från Partien är de första som nämns bland dem som hade kommit till Jerusalem år 33 v.t. för att fira pingsten.

Several thousand visitors attended the EU stand, which, like the previous year, was located in the middle of the other European pavilions.
Flera tusen personer besökte EU:s monter, som precis som föregående år låg i mitten av de andra europeiska paviljongerna.

Many distinguished visitors attend at the invitation of honourable Members, in which case there is not normally a public welcome. However, the Chair is glad to join in your welcome.
Det finns många besökare som bjuds in av våra ledamöter och då framförs normalt ingen offentlig välkomsthälsning, men vi sällar oss mycket gärna till den nu framförda.

Several thousand visitors attended the EU stand, which was located in the centre of the other European pavilions: 967 visitors left their business cards and 1 127 questionnaires were filled in.
EU:s monter, som låg i mitten av de andra europeiska paviljongerna, hade flera tusen besökare: 967 besökare lämnade sina visitkort och 1 127 frågeformulär fylldes i.

When Rome finally sent its forces back and sprang shut its military trap on Jerusalem in 70 C.E., it caught the city packed with thousands of visitors attending the Passover festival of that year.
Då Rom till sist sände tillbaka sina styrkor och lät sin militära fälla smälla igen om Jerusalem år 70 v.t., fångades staden fullpackad med tusentals besökare som var närvarande vid påskhögtiden detta år.

It is estimated that, in 1998, four million European tourists will be visitors under 18 years of age, of whom at least one million will be independent stay visitors attending foreign-language and activity schools.
Man uppskattar att fyra miljoner europeiska turister under 1998 kommer att vara under 18 år, och av dessa kommer åtminstone en miljon att resa utomlands på egen hand för att delta i verksamheten vid språkskolor och läger.

Many of the visitors had attended Gilead School or spent time at Brooklyn Bethel in years past.
Många av besökarna var forna Gileadelever, andra hade varit vid Betel i Brooklyn i gångna år.

Visitors, park attendants, and watering cans, all heading toward the grass and rows of headstones.
Besökare trängdes med parkarbetare och vattenkannor, alla i riktning mot de stora gräsmattorna med sina rader av gravar.

* When considering paragraph 5, briefly demonstrate how a Bible study may be started with a visitor who attended the Memorial.
* När paragraf 5 behandlas, visa då helt kort hur man sätter i gång ett bibelstudium med någon som var med vid Åminnelsen.

By being continually aware of the needs and circumstances of less-active members, ward council members can discern when families and individuals might be ready to respond to an invitation to receive Church visitors, attend a Church activity, or participate in a temple preparation seminar.
Genom att ständigt vara medvetna om mindre aktiva medlemmars behov och omständigheter kan församlingsrådets medlemmar bedöma när familjer och enskilda kanske är mogna för en inbjudan att få besök från kyrkan, komma till en aktivitet i kyrkan eller delta i en tempelförberedande kurs.

Even if the visitor cannot attend an opera, he might like to tour the museum, where many mementos of musicians and famous singers are on display.
Även om besökaren inte skulle ha möjlighet att gå på operan, uppskattar han säkert ett besök på museet, där man kan se många minnessaker från musiker och berömda sångare.

Provision and dissemination of information, assistance and advice for exhibitions, attendants, visitors and exhibitors
Tillhandahållande och spridning av information, assistans och rådgivning för utställningar, deltagare, besökare och utställare

Provision and dissemination of economic information, assistance and advice for exhibitions, attendants, visitors and exhibitors
Tillhandahållande och spridning av ekonomisk information, assistans och råd för utställningsdeltagare, besökare och utställare

Provision and dissemination of business and promotional information, assistance and advice for exhibition attendants, visitors and exhibitors
Tillhandahållande och spridning av affärs- och reklaminformation, assistans och rådgivning för utställningsdeltagare, besökare och utställare

Provision and dissemination of business information, assistance and advice for exhibition attendants, visitors and exhibitors
Tillhandahållande och spridning av affärsinformation, assistans och råd för utställningsdeltagare, besökare och utställare

Provision and dissemination of information, assistance and advice for educational/cultural exhibition and conference attendants, visitors and exhibitors
Tillhandahållande och spridning av information, assistans och rådgivning för deltagare, besökare och utställare i utbildande/kulturella utställningar och konferenser

Provision and dissemination of commercial information, assistance and advice for exhibitions, attendants, visitors and exhibitors
Förmedling och Distribution av kommersiell information,Assistans och råd för utställningar, deltagare, besökare och utställare

Provision of assistance, advice and information for conference attendants, visitors and exhibitors
Tillhandahållande av stöd, rådgivning och information för konferensdeltagare, -besökare och -utställare

Provision and dissemination of information, assistance and advice for attendants, visitors and exhibitors to the aforesaid exhibitions
Tillhandahållande och spridning av information, assistans och råd för deltagare, besökare och utställare till förutnämnda utställningar

Provision of information, assistance and advice for exhibition and conference attendants, visitors and exhibitors
Tillhandahållande av information, assistans och rådgivning för utställnings- och konferensdeltagare, besökare och utställare

Organisational assistance and consulatancy for exhibition attendants, visitors and exhibitors, for commercial and advertising purposes
Organisatoriskt stöd och rådgivning för utställningsdeltagare, besökare och utställare för ekonomiska ändamål och reklamändamål