Wild Celery oor Sweeds

Wild Celery

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Selleri

wild celery

naamwoord

common name for plants

voorbeelde

So when she says she always tries to make the wild celery and mushroom soup herself...
Så när hon säger att hon alltid försöker göra den vilda selleri-och svampsoppan själv...

Wild celery.
Vild selleri.

Olympic crowns were made of wild olive leaves —Isthmian of pine, Pythian of laurel, Nemean of wild celery.
Olympiska segerkransar var gjorda av löv från vildoliv, de isthmiska kransarna av pinje, de pythiska av lager och de nemeiska av torkad vild selleri.

They also enjoy wild celery, the roots of certain plants, and bamboo shoots.
De tycker också om vildselleri, vissa sorters rötter och bambuskott.

Wild celery and mushroom.
Vild selleri och svamp.

(1 Corinthians 9:25, 26) The victor’s prize in those ancient games was a crown, or wreath, made of pine or other plants, or even of dried wild celery —truly a “corruptible crown.”
(1 Korinthierna 9:25, 26) Segerpriset i dessa forntida spel var en krona eller krans gjord av kvistar av pinje eller något annat träd eller kanske av torkad vild selleri, i sanning en ”förgänglig krona”.

Wild celery, Apium graveolens, must not be taken in case of kidney disease or pregnancy.
Vild selleri tas inte vid njursjukdom och graviditet.

A few more old vegetables, a little wild celery, a pinch of pepper, and then, to everyone's delight, the delicious smell of soup filled the air.
Fler gamla grönsaker, lite vild selleri, en nypa peppar, och så, till allas förtjusning, fyllde den underbara doften av soppa luften.

Today there is a kind of celery growing wild on the salt-flats along the southern and western beaches of Europe all the way up to Denmark.
Idag finns en vildväxande form av stjälkselleri på saltängar vid Europas södra och västra stränder ända upp till Danmark.

Stem celery today grows in the wild along beaches from southern Europe all the way up to Denmark.
Stjälkselleri växer i dag vilt på stränder från södra Europa ända upp till Danmark.

These cross reactions not only occur between wild herbs, but many vegetables, such as celery and tomatoes bear the same risks.
Korsreaktioner inträffar inte bara mellan olika vilda örter, utan samma risk finns med många grönsaker såsom selleri och tomater.

Difficulty: medium Preparation time: approx. 3 hours Marinierzeit: 1-2 days Rest period (pasta): at least 1 hour Ingredients (for 6 people): For the ragout: 8 juniper and allspice grains 2 cloves 2 bay leaves 300 ml of dry red wine and red port 1 kg wild boar leg (without knocking, diced) 2 onions 2 carrots 2 bars of celery 3 tbsp olive oil salt pepper 1 tablespoon tomato paste 1 tbsp flour 200 ml of game fund
Svårighetsgrad: medium Beredningstid: ca 3 timmar Marinierzeit: 1-2 dagar Vila (pasta): minst 1 timme Ingredienser (för 6 personer): För ragout: 8 enbär och allspice korn 2 kryddnejlika 2 laurblader 300 ml torrt rött vin och röd port 1 kg vildsvin ben (utan att knacka, tärningar) 2 lökar 2 morötter 2 barer selleri 3 msk olivolja salt peppar 1 matsked tomatpasta 1 msk mjöl 200 ml spelfond För pappardelle: 100 g mjöl 190 g pas

2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1/2 serving of pasta dough (see recipe pasta dough) Pasta flour (type 00) and semolina for processing 3 shallots 1 clove of garlic 100 g of celery 1 small carrot 400 g sheer deer backs 2 Tl wild spice 2 tablespoons oil 2 small bay leaves 1 Tl tomato paste 100 ml of red wine 250 ml wild stock 250 ml whipped cream salt 4 El Staudensellerieblätter (freshly chopped) Time Working time: 45 min.
2019 Spara i kokboken ingredienser För fyra portioner 1/2 portion pastadeg (se receptdegpasta) Pastamjöl (typ 00) och semulina för bearbetning 3 schalottenlök 1 vitlöksklyftan 100 g selleri 1 liten morot 400 g ren hjortrygg 2 Tl vilda kryddor 2 msk olja 2 små lagerblad 1 Tl tomatpuré 100 hackad) tid Arbetstid: 45 min.

2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1/2 serving of pasta dough (see recipe pasta dough) Pasta flour (type 00) and semolina for processing 3 shallots 1 clove of garlic 100 g of celery 1 small carrot 400 g sheer deer backs 2 Tl wild spice 2 tablespoons oil 2 small bay leaves 1 Tl tomato paste 100 ml of red wine 250 ml wild stock 250 ml whipped cream salt 4 El Staudensellerieblätter (freshly chopped) Time Working time: 45 min.
2019 Spara i kokboken ingredienser För fyra portioner 1/2 portion pastadeg (se receptdegpasta) Pastamjöl (typ 00) och semulina för bearbetning 3 schalottenlök 1 vitlöksklyftan 100 g selleri 1 liten morot 400 g ren hjortrygg 2 Tl vilda kryddor 2 msk olja 2 små lagerblad 1 Tl ny hackad) tid Arbetstid: 45 min.