X.25 oor Sweeds
X.25
en
A standard used for communication over a packet-switching network. X.25 uses the qualified logical link control (QLLC) protocol.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
X.25
Secondly, the market for X.25 data services is characterized by low margins.
För det andra kännetecknas marknaden för X.25-tjänster av små marginaler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(25) Guideline ECB/2012/21 of 26 September 2012 on the data quality management framework for the Centralised Securities Database (OJ L 307, 7.11.2012, p.
Retentionstiden för hydroximetylfurfural är cirka #–# minEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A.42 of Annex II (Part-145) to Regulation (EU) No 1321/2014, granted by Germany, and notified to the Commission, the European Union Aviation Safety Agency and the other Member States on 25 February 2020, which allows Lufthansa Technik AG not to comply, in certain instances, with point 145.
Lägg dig inte, MattEuroParl2021 EuroParl2021
(25) Since the said measures are measures of general scope within the meaning of Article 2 of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission [19], they should be adopted by use of the regulatory procedure provided for in Article 5 of that Decision.
Det blir andra hålletEurLex-2 EurLex-2
During implementation of the financing plan, the total cost or Community financing of a given priority can be adjusted in agreement with the Member State by up to 25 % of the total Community contribution to the single programming document throughout the programme period or by up to 30 million, whichever is the greater, without altering the total Community contribution referred to in paragraph 1.
Jag behöver en av de där Bluetooth sakernaEurLex-2 EurLex-2
By letters of 9 and 11 March 2015 the Romanian authorities informed the Commission that in the period 5 February to 25 February 2015, the court-appointed executor seized an additional amount of RON 9 197 482 from the Ministry of Finance and that a voluntary payment of the remaining amount (i.e.
Du är väl ingen skojare, grabben?EurLex-2 EurLex-2
x Proposal/initiative of limited duration
De skall göras till det organ som utsetts av medlemsstatenEurLex-2 EurLex-2
You will also smile as you remember this verse: “And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me” (Matthew 25:40).
öst- europeisk konstLDS LDS
+ 25 I directed my heart to know and to explore and to search for wisdom and the reason behind things, and to understand the wickedness of stupidity and the folly of madness.
Ingen av dessa banker har sedan dess dock deltagit i omstruktureringen av Hynixjw2019 jw2019
UNCTAD X should emphasise the role of the private sector as an engine of economic growth and should stress its potential contribution to enhancing developing countries' competitiveness and to the integration of these countries into the world economy.
Eftersom formuläret för anmälan innehåller detaljerade frågor som grundar sig på tillämpliga bestämmelser, är det nödvändigt att ändra delar av detEurLex-2 EurLex-2
Add 25 ml of diethyl ether (4.4.), close the tube with a cork saturated with water or with a stopper wetted with water (5.6.), and shake the tube vigorously, but not excessively (in order to avoid the formation of persistent emulsions), with repeated inversions for one minute.
En sådan inbuktning skulle dessutom äventyra takets stabilitetEurLex-2 EurLex-2
40 The principle of continuity of functions, as referred to in the case-law of the Court, (Cases T‐308/01 Henkel v OHIM – LHS (UK) (KLEENCARE) [2003] ECR II‐3253, paragraphs 25 and 26; T‐57/03 SPAG v OHIM – Dann and Backer (HOOLIGAN) [2005] ECR II‐287, paragraph 18; and T‐323/03 La Baronia de Turis v OHIM − Baron Philippe de Rothschild (LA BARONNIE) [2006] ECR II‐2085, paragraphs 57 and 58), cannot in any event justify the submission of such a request for the first time before the Board of Appeal, since it does not entail the Board of Appeal examining a case different from that submitted to the Opposition Division, that is to say a case whose scope has been extended by the addition of the preliminary issue of genuine use of the earlier mark.
Den mervärdesskatt som auktionsförrättaren skall betala för sin leveransEurLex-2 EurLex-2
Therefore, even if Irish Revenue's administrative practice under Section 25 TCA 97 were the correct reference system, which the Commission contests, the manner in which Irish Revenue has implemented Section 25 TCA 97 through the grant of individual tax rulings shows that its exercise of discretion is not based on objective criteria.
Jag är gammal, Gandalfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD); Radio equipment in the frequency range 9 kHz to 25 MHz and inductive loop systems in the frequency range 9 kHz to 30 MHz; Part 2: Harmonised EN under Article 3(2) of the R&TTE Directive
Antalet arbetsolycksfall och arbetssjukdomar är alltjämt för högtEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of indicating the ingredients as referred to in Article 6(3a) of Directive 2000/13/EC, the terms concerning sulphites/sulfites, milk and milk-based products and eggs and egg-based products that must be used are those listed in part A of Annex X.
Jag också men det finns ingen chansEurLex-2 EurLex-2
The organisation of Technical Assessment Bodies referred to in Article 25(1) shall establish in the EAD the methods and the criteria for assessing the performance in relation to those essential characteristics of the construction product, which are related to the use intended by the manufacturer.
Bli inte fångad på Alistairs markEurLex-2 EurLex-2
Having regard to the Treaty on European Union and, in particular, Article 14 and the third subparagraph of Article 25 thereof,
Kommissionensinterimsprognos från januari # antyder att Spaniens BNP-tillväxt under # avtog och blev #,# % i reala termerEurLex-2 EurLex-2
30 Thus, first, access by those Community nationals to an economic activity as a member of a partnership or of a limited liability company in which they have a holding of less than 25% of the capital is subject to additional conditions and formalities compared to those applied to Austrian nationals.
Tekniskt bistånd i samband med utveckling, produktion, hantering, bruk, underhåll eller annan service, lagring, provning eller spridning av konventionella vapensystem med militär kapacitet ges inte om sådant bistånd strider mot restriktiva åtgärder på grundval av EU:s gemensamma ståndpunkter eller gemensamma åtgärder, OSSE-resolutioner eller FN:s säkerhetsråds bindande resolutionerEurLex-2 EurLex-2
Having regard to Council Directive 2006/88/EC of 24 October 2006 on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals (1), and in particular Article 17(2), Articles 22 and 25 and Article 61(3) thereof,
De kommunicerar med kamerakillenEurLex-2 EurLex-2
It was released through the PlayStation Network on September 25, 2012 in North America and October 10, 2012 in Europe.
De ska företrädas av cheferna, eller i undantagsfall andra representanter, för dessa myndigheter, såsom anges i bilaganWikiMatrix WikiMatrix
having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (6), and in particular Articles 50, 86, 145, 146 and 147 thereof,
Cyaniden kan slå ut stora delar av tunnelbananEurLex-2 EurLex-2
their anthropogenic GHG emissions by sources and removals of CO2 by sinks resulting from LULUCF, for the year X-2, in accordance with the methodologies specified in Part 3 of this Annex.
Vårt förhållande måste bygga på förtroende och regelbundna kontakter.Eurlex2019 Eurlex2019
“Although [the deceptive talker] makes his voice gracious,” the Bible warns, “do not believe in him.” —Proverbs 26:24, 25.
Liksom alla läkemedel kan INTEGRILIN ge biverkningar men alla användare behöver inte få demjw2019 jw2019
(1 Samuel 25:41; 2 Kings 3:11) Parents, do you encourage your children and teenagers to work cheerfully at any assignment that they are given to do, whether at the Kingdom Hall, at an assembly, or at a convention site?
Framför allt i sysselsättningsdebatten verkar politiker stirra sig blinda på insatser som angriper symtomen och inte det sjuka.jw2019 jw2019
1.3.1.6 Explosive detection dogs and ETD equipment may only be used as a supplementary means of screening or in unpredictable alternation with hand searches, x-ray equipment or EDS equipment.
Punktskattepliktiga varor * (debattEurLex-2 EurLex-2
18 After rejecting, in paragraphs 21 to 25 of the judgment under appeal, a number of pleas as inadmissible because they were new pleas, the General Court held, in paragraph 27 of that judgment, that Mr Fiorucci had put forward in essence two pleas in law, alleging infringement of Article 52(2)(a) and Article 50(1)(c), respectively, of Regulation No 40/94.
Jag trodde att hon var klar med LarocheEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.