a wide range of oor Sweeds

a wide range of

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ett brett spektrum av

R&D must be distinguished from expenditures for a wide range of related activities.
FoU måste hållas åtskilt från ett brett spektrum av liknande verksamheter.

voorbeelde

- provisions on co-operation with Albania in a wide range of fields, including justice, freedom and security.
- Bestämmelser om samarbete med Albanien på många olika områden, bland annat i fråga om rättvisa, frihet och säkerhet.

Priority setting will equally be based on a wide range of inputs and advice.
Prioriteringarna kommer också att baseras på en mängd olika synpunkter och råd.

The call for proposals was open to a wide range of applicants.
Förslagsinbjudan stod öppen för en lång rad olika sökande.

Radio frequencies serve the public interest in a wide range of areas in the Member States.
Radiofrekvenser ligger i allmänhetens intresse på en lång rad områden i medlemsstaterna.

It is one of a wide range of meat products that have been produced for decades in Bulgaria.
Produkten ingår i det rika sortiment av köttprodukter som framställs i Bulgarien sedan flera årtionden tillbaka.

Therefore the SAPARD funding has been distributed to a wide range of applicants.
Sapard-medlen har således spridits till en bred skara sökande.

Communication specialists have a wide range of responsibilities, they:
Kommunikationsspecialister har många olika arbetsuppgifter, till exempel följande:

They are capable of operating over a wide range of conditions.
Elfilter kan användas för många olika driftförhållanden.

There is a reference to a wide range of new proposals for the end of 2008.
Man hänvisar till en lång rad nya förslag i slutet av 2008.

Cultural heritage can be damaged by a wide range of harmful organisms, from insects to microorganisms.
Kulturarv kan skadas av ett stort antal skadliga organismer, från insekter till mikroorganismer.

- economic, social, and cultural dialogue and co-operation in a wide range of fields;
- Ekonomisk, social och kulturell dialog och samarbete på ett stort antal olika områden.

They are used in a wide range of places, e.g. households, hotels, restaurants or care establishments.
De används på en mängd olika platser, såsom hushåll, hotell, restauranger och vårdinrättningar.

This is a comprehensive report covering a wide range of issues relating to the new transatlantic marketplace.
Det är ett väl genomarbetat betänkande som täcker omfattande områden inom den nya transatlantiska marknaden.

The Sudden Death Syndrome shares a wide range of risk factors and causes with ascites.
Plötslig död har i stort sett samma riskfaktorer och orsaker som ascites.

The Platform shall take into account the views of a wide range of stakeholders.
Plattformen ska beakta många olika intressenters åsikter.

Pentecostalism is an umbrella term that includes a wide range of different theological and organizational perspectives.
Pentekostalism är en övergripande term som innefattar ett brett spektrum av olika teologiska och organisatoriska perspektiv.

Motherson is a supplier of a wide range of automotive components.
— Motherson: leverantör av ett brett spektrum av fordonskomponenter.

CAEP/5 has studied a wide range of options.
Vid CAEP/5-mötet granskades flera olika alternativ.

A wide range of action is possible.
Dessa åtgärder kan ha många olika former.

The Commission notes that the comments of interested parties cover a wide range of arguments.
Kommissionen konstaterar att synpunkterna från de berörda parterna omfattar ett stort antal olika resonemang.

Technologies for unmanned aircraft allow a wide range of possible operations.
Tekniken för obemannade luftfartyg möjliggör en bred spännvidd av möjliga användningsområden.

(138) Sulphanilic acid has a wide range of applications.
(138) Sulfanilsyra har en rad olika användningsområden.

This diversity offers a wide range of culinary sensations and possibilities
Denna mångfald ger ett stort antal olika smaksensationer och kulinariska möjligheter.

It provides a wide range of services in the telecommunications sector, including the leasing of high capacity lines.
BT tillhandahåller en rad olika tjänster i telesektorn, däribland uthyrning av höghastighetsledningar.

A wide range of fines among Member States is still apparent (see Annex A).
Det framgår att bötesbeloppen fortfarande varierar kraftigt i medlemsstaterna (se bilaga A).