absorption capacity oor Sweeds

absorption capacity

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

absorptionsförmåga

Noun algemene

In that sense the Community is more attractive as a single destination with large absorption capacity.
I den bemärkelsen är gemenskapen attraktivare som ett enda slutmål med stor absorptionsförmåga.

Soortgelyke frases

absorptive capacity
absorptionsförmåga · absorptivitet

voorbeelde

Neighbourhood Programmes must also take account of practical questions of management and absorptive capacity.
I grannskapsprogrammen måste även hänsyn tas till praktiska frågor rörande förvaltning och mottagarnas förmåga att tillgodogöra sig stödet.

— the absorption capacity of the natural environment, paying particular attention to the following areas:
— den naturliga miljöns tålighet, med särskild uppmärksamhet på

Programming of these resources will be based on actual payment needs and absorption capacity.
Programplaneringen av dessa resurser skall grundas på faktiska betalningsbehov och faktisk absorberingskapacitet.

The absorption capacity of an agency is to be considered as a prerequisite.
Absorptionsförmågan hos ett organ måste anses som en förutsättning.

Special attention needs to be paid to providing assistance for improving the absorption capacity of the beneficiary countries.
Särskild uppmärksamhet måste ägnas åt att ge stöd för att förbättra de stödmottagande ländernas absorptionskapacitet.

their capacities to generate and access financial resources and on their absorption capacities;
deras förmåga att generera och få tillgång till ekonomiska resurser och deras absorptionsförmåga,

whereas the criterion of the EU's absorption capacity is one of the Copenhagen criteria
I Köpenhamnskriterierna ingår även EU:s förmåga att ansluta nya medlemmar

the absorption capacity of the natural environment, paying particular attention to the following areas:
den naturliga miljöns tålighet, med särskild uppmärksamhet på

The data concerning the absorption capacity of the PRC that became available after July 2016 is limited.
De uppgifter om Kinas absorptionsförmåga som blev tillgängliga efter juli 2016 är begränsade.

Therefore, the issue of the absorption capacity deserves special attention from the European Commission and the Member States.
Kommissionen och medlemsstaterna bör därför särskilt uppmärksamma frågan om absorptionskapacitet.

- past and present performance of the different programmes in terms of absorption capacity and evolution.
- Kommissionens tidigare och nuvarande förmåga att förvalta de olika programmen.

3.8 The Committee is convinced that the innovation absorption capacity of SMEs must be fostered.
3.8 Kommittén är övertygad om att förmågan att tillgodogöra sig innovation bör stärkas.

Its reasoning was that the absorption capacity of the Central and Eastern European states was exhausted.
Motivering: De central- och östeuropeiska ländernas förmåga att utnyttja medlen skulle vara slut.

The objective of the surcharge is to enhance SIFI loss-absorption capacity.
Syftet med ett sådant extra kapitalkrav är att förbättra de systemviktiga finansinstitutens förlustabsorberande förmåga.

Words such as 'adequate', 'absorption capacity', 'political consolidation', 'risks to social and economic cohesion' are increasingly used.
Allt oftare används ord som adekvat, absorptionsförmåga, politisk konsolidering, risker för social och ekonomisk sammanhållning.

The needs and absorption capacities of each individual country have been considered in the allocation process.
Varje lands behov och förmåga att tillgodogöra sig stödet har beaktats vid anslagsfördelningen.

From now on, we must regard the European Union’s absorption capacity as a key parameter.
Från och med nu måste vi betrakta EU:s upptagningskapacitet som en nyckelparameter.

In general, align decentralised management more to beneficiary systems, in order to strengthen ownership and absorption capacity.
Generellt anpassa den decentraliserade förvaltningen ytterligare till stödmottagarnas system för att stärka egenansvaret och absorptionsförmågan.

– the absorption capacity of the natural environment, paying particular attention to the following areas:
– den naturliga miljöns tålighet, med särskild uppmärksamhet på

Absorption capacity of the PRC
Kinas absorptionsförmåga

From the third year of the CBC programme onwards the Commission has effectively taken absorption capacities into account.
Från och med tredje året tog kommissionen i praktiken hänsyn till ländernas absorptionsförmåga inom programmet för gränsöverskridande samarbete.

Lastly, efforts to raise impact and absorption capacity in the applicant countries must be further emphasised.
Slutligen måste större vikt läggas vid ansträngningarna för att höja stödets verkningsgrad och förbättra kandidatländernas möjlighet att tillgodogöra sig det.