active upgrade oor Sweeds

active upgrade

An upgrade that is performed on a sequenced application package without shutting down the server that streams it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

aktiv uppgradering

An upgrade that is performed on a sequenced application package without shutting down the server that streams it.

voorbeelde

The measures proposed involve developing integration activities, upgrading economic activities in the area and improving infrastructures and local amenities.
De föreslagna åtgärderna är inriktade på utveckling av verksamheter för att underlätta inträdet på arbetsmarknaden, tillvaratagande av ekonomisk verksamhet i närområdet och en förstärkning av infrastrukturer och kollektiv utrustning.

· promote growth as a result of diversified economic activity; upgrade other activities in order to attract investment and innovation
· att främja tillväxt som ett resultat av diversifierad ekonomisk verksamhet; att uppgradera andra verksamheter för att dra till sig investeringar och förnyelse,

Longer-term priorities include developing sustainable productive activities, upgrading mobility and security systems, energy efficiency and renewable energy, environmental protection and improving resilience to natural risks and socio-economic crises.
Prioriteringar på längre sikt omfattar utvecklingen av hållbar produktiv verksamhet, en uppgradering av systemen för mobilitet och säkerhet, energieffektivitet och förnybar energi, miljöskydd samt en bättre motståndskraft mot naturrisker och socioekonomiska kriser.

Similar revision and upgrading activities were undertaken in the other JTIs as well.
Liknande gransknings- och förbättringsinsatser genomfördes även i de övriga gemensamma företagen.

Co-funding skills upgrading activities is amongst the main objectives of the EGF.
Medfinansiering av kompetenshöjande åtgärder är ett av fondens viktigaste mål.

- The Commission's proposal to amend the European Globalisation adjustment Fund (EGF) Regulation will allow for strengthening skills upgrading activities;
- Kommissionens förslag om ändring av förordningen om Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter kommer att göra det möjligt att förstärka insatserna för att höja kompetensen.

Initially, only three bone charms can be active at any time; up to six can be active through optional upgrades.
Under början av spelet kan endast tre benamuletter vara aktiva närsomhelst; upp till sex kan vara aktiva genom valfria uppgraderingar.

Conclusions and 42 recommendations 89 Knowledge-transfer and advisory activities have been upgraded to a high-level priority for rural development.
Slutsatser och 42 rekommendationer 89 Kunskapsöverförings‐ och rådgiv‐ ningsinsatserna har uppgraderats och har numera hög prioritet för lands‐ bygdsutveckling.

(16) Interreg III A and B funding to be reasonably apportioned so as to retain cross-border activities while upgrading the relative priority of transnational activities and also allocating an adequate share to initiatives under the new Interreg III C.
16. Att stödet fördelas rättvist mellan Interreg III A och B, så att den gränsöverskridande verksamheten upprätthålls samtidigt som den transnationella verksamhetens relativa betydelse stärks och så att även den del som beviljas för initiativ inom ramen för det nya Interreg III C-programmet ligger på lämplig nivå.

investments in the processing and marketing of agriculture and fishery products to restructure those activities and to upgrade them to Community standards
Investeringar i bearbetning och saluföring av jordbruks- och fiskeriprodukter, för att omstrukturera och modernisera verksamheterna så att de uppfyller gemenskapsnormerna

measures entailing the rationalisation and consolidation of agricultural activities through the upgrading of existing structures and facilities and also through new buildings
Åtgärder för rationalisering och konsolidering av jordbruksverksamhet genom uppgradering av befintliga strukturer och anläggningar och genom nya byggnader

measures entailing the rationalisation and consolidation of agricultural activities through the upgrading of existing structures and facilities and also through new buildings.
Åtgärder för rationalisering och konsolidering av jordbruksverksamhet genom uppgradering av befintliga strukturer och anläggningar och genom nya byggnader.

investments in the processing and marketing of agriculture and fishery products to restructure those activities and to upgrade them to Community standards.
Investeringar i bearbetning och saluföring av jordbruks- och fiskeriprodukter, för att omstrukturera och modernisera verksamheterna så att de uppfyller gemenskapsnormerna.

(c) investments in the processing and marketing of agriculture and fishery products to restructure those activities and to upgrade them to Community standards.
c) Investeringar i bearbetning och saluföring av jordbruks- och fiskeriprodukter, för att omstrukturera och modernisera verksamheterna så att de uppfyller gemenskapsnormerna.

The objective is to upgrade other activities and attract investment and innovation.
Målet är att exploatera nya verksamheter och dra till sig investeringar och innovationer.

The municipality has responsibility for supporting the unemployed in their search for new employment, including making arrangements for activities to upgrade workers' skills, to aid job-seeking skills and to help with the goal-setting process.
Kommunen är skyldig att stödja de arbetslösa i arbetssökandet, till exempel genom att se till att det ordnas kurser så att de har möjlighet att fortbilda sig, skaffa sig de kunskaper som behövs när man söker jobb och hjälper dem att ställa upp mål.

The municipality has responsibility for supporting the unemployed in their search for new employment, including making arrangements for activities to upgrade workers' skills, to aid job-seeking skills and to help with the goal-setting process.
Kommunen ansvarar för att underlätta arbetssökandet för de arbetslösa genom att organisera verksamhet som höjer arbetarnas kompetens, stödja arbetssökandet och att hjälpa till med att sätta upp nya mål.

EU Member States should also considerably upgrade their activities.
EU:s medlemsstater bör också öka sina insatser betydligt.

The municipality has responsibility for supporting the unemployed in their search for new employment, including making arrangements for activities to upgrade workers' skills, to aid job-seeking skills and to help with the goal-setting process.
Kommunen är skyldig att stödja de arbetslösa i arbetssökandet, till exempel genom att se till att det ordnas kurser så att de har möjlighet att fortbilda sig och skaffa sig de kunskaper som behövs när man söker jobb och genom att hjälpa dem att ställa upp mål.

- activities relating to the upgrading of cultural areas, leisure time, promoting cultural heritage and locally-generated resources,
- Kultur, kulturmiljöer, fritid och lokala resurser

Article 171(2)(c): Investments in processing and marketing of agriculture and fishery products to restructure those activities and to upgrade them to Community standards
Artikel 171.2 c: Investeringar i bearbetning och saluföring av jordbruks- och fiskeriprodukter, för att omstrukturera och modernisera verksamheterna så att de uppfyller gemenskapsnormerna