after dark oor Sweeds

after dark

naamwoord

After nightfall. After night has fallen. At night.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

efter mörkrets inbrott

bywoord

Tom didn't want to go there after dark.
Tom ville inte gå dit efter mörkrets inbrott.

när det är mörkt

bywoord

Can't do much antiquing after dark, can we?
Man kan inte leta antikviteter när det är mörkt, eller hur?

voorbeelde

It was worth it... to be out after dark
Men det var värt det.

And I don't open the door to strangers after dark.
Och jag släpper inte in främlingar.

And woe to any Dane who ventured outside alone after dark!
Och ve de danskar som vågade sig ut ensamma efter mörkrets inbrott!

CHAPTER 43 Reuben Massey arrived after dark on a Varrick Gulfstream G650.
Kapitel 43 Reuben Massey anlände efter mörkrets inbrott i en av Varricks Gulfstream G650.

His mother had often taken him out after dark and shown him the sky.
Hans mor hade ofta tagit med honom ut på kvällarna och visat honom himlen.

No, sir, but Colonel Maddox has seen lights in the hills after dark.
Nej, sir. Men överste Maddox har sett ljus på kullarna efter skymningen.

And after dark, if you ain't got business down here, you ain't coming down here.
På kvällen kommer ingen hit som inte har här att göra.

Charlie didn't get back until after dark, and he looked more worn than he had the night before.
Charlie kom inte tillbaka förrän det blivit mörkt, och han såg mer sliten ut än kvällen före.

Still, I wouldn't go down there after dark.
Jag skulle inte gå dit vid skymning.

I, um..... admired the beauty and the serenity of Paris after dark.
Jag beundrade Paris skönhet och lugn i mörkret.

Tom didn't want to go there after dark.
Tom ville inte gå dit efter mörkrets inbrott.

I've been in Havana for three months, and I haven't been out after dark.
Jag har varit här i tre månader men aldrig varit ute på kvällen.

that after darkness falls the sun will rise again.
att efter att mörkret faller kommer solen att stiga upp igen.

Good thing you come home after dark, George
Tur att du kom när det är mörkt

We will exercise my tactics for engaging a pocket battleship, both in daylight and after dark today.
Vi ska öva anfall mot fickslagskepp i dagsljus och mörker i dag.

You don't wanna go out after dark.
Du vill inte vara ute i mörkret.

Can't do much antiquing after dark, can we?
Man kan inte leta antikviteter när det är mörkt, eller hur?

The KGB brings him home every night after dark.
KGB kör honom hem varje kväll.

They won't send another'copter now, not after dark.
De skickar ingen helikopter, det blir snart mörkt.

Then, to avoid checkpoints, trucks take it away on quiet mountain roads after dark.
Sedan, efter mörkrets inbrott, kör lastbilar i väg med det på vägar uppe i bergen för att undvika vägspärrar.

United Nations Secretary-General Kurt Waldheim warned: “The streets are no longer safe after dark.”
Förenta nationernas generalsekreterare, Kurt Waldheim, sade varnande: ”Det är inte längre tryggt på gatorna efter mörkrets inbrott.”

I loved being alone in the apartment after dark.
Jag älskade att vara ensam där efter mörkrets inbrott.

He had not come home until after dark last night.
Kvällen innan hade han inte kommit tillbaka förrän efter mörkrets inbrott.

Usually they begin their bombardment after dark.
De brukar inleda bombardemanget efter att mörkret har fallit.

It's my job to ask questions after dark.
Det är mitt jobb att ställa frågor efter skymningen.