agglomerated oor Sweeds

agglomerated

adjektief, werkwoord
en
Simple past tense and past participle of agglomerate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

agglomererad

adjektief
When the toner cartridge is placed in a printer, the rotation prevents the toner from agglomerating.
När tonerkassetten placeras i en skrivare förhindrar rotationen tonern från att agglomerera.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

agglomeration community
Communauté d’agglomération
to agglomerate
agglomerera
agglomerates
agglomerat
agglomerate
agglomerat · gyttra ihop · hopgyttra · hopgyttrad · hopgyttras · hopgyttring · hög · samla ihop något till en oformlig massa · tränga ihop
urban agglomeration
agglomeration
agglomeration
agglomeration · agglomerering · aggregation · gytter · hopgyttring
agglomerate
agglomerat · gyttra ihop · hopgyttra · hopgyttrad · hopgyttras · hopgyttring · hög · samla ihop något till en oformlig massa · tränga ihop
agglomerate
agglomerat · gyttra ihop · hopgyttra · hopgyttrad · hopgyttras · hopgyttring · hög · samla ihop något till en oformlig massa · tränga ihop
agglomerate
agglomerat · gyttra ihop · hopgyttra · hopgyttrad · hopgyttras · hopgyttring · hög · samla ihop något till en oformlig massa · tränga ihop

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Declares that, by failing to ensure that the agglomerations of Artemida, Chrysoupoli, Igoumenitsa, Heraklion (Crete), Katerini, Koropi, Lefkimmi, Litochoro (Prieria), Malia, Markopoulo, Megara, Nea Kidonia (Crete), Navpaktos, Nea Makri, Parikia (Paros), Poros-Galatas, Rafina, Thessaloniki (tourist zone), Tripoli, Zakynthos, Alexandria (Imathia), Edessa and Kalymnos are, where appropriate, provided with collecting systems for urban waste water meeting the requirements of Article 3 of Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water and/or urban waste water treatment systems satisfying the requirements of Article 4 of that directive, the Hellenic Republic has failed to fulfil its obligations under those articles.
Jag har ont om tid, så gör detEurLex-2 EurLex-2
It stated that all water discharged into the Baltic Sea, including the Bothnian Bay and Sea, by treatment plants of urban waste water from agglomerations of more than 10 000 p.e. had to undergo removal treatment both of phosphorus and of nitrogen.
Den här är till digEurLex-2 EurLex-2
Anthracite, whether or not pulverised, non-agglomerated
BETECKNING PÅ AROMER I INGREDIENSFÖRTECKNINGENEurLex-2 EurLex-2
The public passenger transport service or the public service contract referred to in the first subparagraph may only cover the transport needs of urban agglomerations or rural areas, or both.
Robbie, kom hitEurLex-2 EurLex-2
In zones and agglomerations where the levels of sulphur dioxide, nitrogen dioxide, PM10, PM2,5, lead, benzene and carbon monoxide in ambient air are below the respective limit values specified in Annexes XI and XIV, Member States shall maintain the levels of those pollutants below the limit values and shall endeavour to preserve the best ambient air quality, compatible with sustainable development.
I punkt 8d föreslås att delegationerna, som är en del av avdelningen, skulle kunna ta över konsulära uppgifter från medlemsstaterna.EurLex-2 EurLex-2
(a) the changes made in that year to the list and delimitation of zones and agglomerations established under Article 4;
mål T-#/#: Förstainstansrättens dom av den # januari # – Henkel mot harmoniseringsbyrån (”Gemenskapsvarumärke – Figurmärke – Rektangulär röd och vit tablett med en blå oval i mitten – Absoluta registreringshinder – Artikel #.# b i förordning (EG) nr #/# – Avsaknad av särskiljningsförmåga”eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate
Tidsfristen för inlämnande av anbud för den sista delanbudsinfordran skall löpa ut den # juni #, kl. #.# (lokal tid, BrysselEurLex-2 EurLex-2
In its capacity as guardian of the Treaty, the Commission ensures that Community legislation in this area is implemented, in Brussels as in all other agglomerations in the Community.
Denna bestämmelse skall inte gälla för ämnen som används i enlighet med artikelEurLex-2 EurLex-2
In accordance with the procedure referred to in Article 5 of this Decision, Member States shall make available the information set out in Part B of Annex II to this Decision on the delimitation and type of zones and agglomerations established in accordance with Article 3 of Directive 2004/107/EC and Article 4 of Directive 2008/50/EC and in which the assessment and management of air quality is to be carried out in the following calendar year.
Studie #, en randomiserad, öppen prövning jämförde efavirenz + zidovudin + lamivudin eller efavirenz + indinavir med indinavir + zidovudin + lamivudin hos # patienter vars kriteria vid studieinträdet var behandlingsnaivitet gällande efavirenz, lamivudin, NNRTI och PIEurLex-2 EurLex-2
Equally, neither the Czech Republic nor Hungary provided any information on the number of agglomerations where collection systems were in place but there were no treatment plants.
Vid ett företagsförvärv skall samtliga uppskjutna skatteskulder och uppskjutna skattefordringar redovisas, något som påverkar goodwill och negativ goodwill (se punktelitreca-2022 elitreca-2022
Agglomerated mica with a thickness of not more than 0,15 mm, on rolls, whether or not calcined, whether or not reinforced with aramid fibres
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # juli # om förbud mot fiske efter makrill i områdena VIIIc, # och X samt i EG-vatten i CECAF #.#.# medfartyg som för spansk flaggEurLex-2 EurLex-2
Beyond regional development, regional research and innovation policies and initiatives may provide the essential ingredients for the emergence of agglomeration economies and of successful industrial clusters.
Vad är det här?- SömntabletterEurLex-2 EurLex-2
Agglomeration of coke;
Dess kvalitativa och kvantitativa sammansättning överensstämmer inte med vad som uppgivitseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tests carried out by the group established that the deep-freezing process did not impair the organoleptic characteristics of the product (sugar content, homogeneous ripeness, etc.) and did not lead to an agglomeration of fruit which could affect the quality of presentation (colouration, size, etc.).
Tycker du att jag ska rapportera honom?EuroParl2021 EuroParl2021
We know that, at national level, the picture is somehow different, since in many cases growth is increasingly concentrated in the capital region or in the main metropolitan areas, which deepens the internal disparities and causes problems related to agglomeration, like transport congestion, pollution, housing price rises and so on.
lnte jag hellerEuroparl8 Europarl8
- Continue implementation of the acquis, in particular as regards air quality (including improvement of monitoring network), waste management (by achieving full implementation of the directive on waste and the hazardous waste directive, by drawing up waste management plans and by improving the recovery and selection system), water quality (by giving special emphasis to waste water treatment in agglomerations above 100000 (population equivalent), by establishing the inventory for discharges of dangerous substances, by fully implementing the directives on drinking water, on quality of surface water and on nitrates pollution from agricultural sources) and industrial pollution (including the issuing of integrated permits under the IPPC directive).
Fingrarna så härEurLex-2 EurLex-2
Panels, boards, tiles, blocks and similar articles of vegetable fibre, of straw or of shavings, chips, particles, sawdust or other waste of wood, agglomerated with cement, plaster or other mineral binders
Någon borde passaEurLex-2 EurLex-2
– – – – In the form of powder, whether or not agglomerated
Definition av EES-registrering med avseende på bestämmelserna i kapitel #A om stöd till sjötransportEurLex-2 EurLex-2
Wood waste and scrap (other than sawdust), not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
Bilaga # till förordning (EG) nr # skall ändras på följande sättEurLex-2 EurLex-2
It is therefore appropriate to classify the territory of each Member State into zones or agglomerations reflecting the population density.
Brukar du titta såna där naturprogram?not-set not-set
Manufacture from worked mica (including agglomerated or reconstituted mica)
Första delen: Hela texten utom ordet allaEurLex-2 EurLex-2
Jorge), Costa de Aveiro, Covilhã, Espinho/Feira, Ponta Delgada, Póvoa de Varzim/Vila do Conde and Santa Cita with collection systems, and by failing to subject to secondary treatment or an equivalent treatment, in accordance with Article 4 of that directive, the urban waste water from the agglomerations of Alverca, Bacio do Rio Uima (Fiães S.
Och om man menar att det blir till vinäger, är det rättEurLex-2 EurLex-2
Congestion, that is prevalent in agglomerations and in their access routes, is the source of large costs in terms of delays and higher fuel consumption.
Undra varförEurLex-2 EurLex-2
NB: the objective of the Directive for the agglomerations above 2 000 p.e.: the collection rate plus IAS should cover 100 % of the load of the agglomeration.
I linje med den tanken var ett av huvudsyftena med direktiv 2004/38/EG att förenkla de administrativa formaliteterna i samband med uppehållsrätten.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Table 11-29: Treatment level of agglomerations discharging into sensitive areas, designated in 1994
I detta sammanhang vill kommissionenpåminnaom att det nya Marco Polo-programmet beräknas antas i juliEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.