urban agglomeration oor Sweeds
urban agglomeration
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
agglomeration
en
extended city or town area comprising the built-up area of a central place and its suburbs (for a group of towns use Q245260)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This means that urban agglomerations are significant contributors to the overall performance of passenger rail transport.
Om du har en kronisk hepatit B-infektion skall du inte avbryta behandlingen med Epivir utan att först ha fått instruktioner från din läkare, eftersom hepatitinfektionen då kan blossa uppnot-set not-set
Cooperation between cities and urban agglomerations is vital for ensuring cohesion and sustainable development.
Innehållet i bilagan till direktivetEurLex-2 EurLex-2
The directive stipulates that waste water from urban agglomerations must undergo appropriate treatment.
Jag måste göra ett ärende åt Julienot-set not-set
Finally, you asked the Commission to ensure that intervention in towns and cities and urban agglomerations is strengthened.
Man kan inte gå på den eller se igenom den... för att få in ringbultarna i sprickornaEuroparl8 Europarl8
This means that urban agglomerations are significant contributors to the overall performance of passenger rail transport.
Det utkämpas inga svärdstrider nunot-set not-set
High-speed trains operate (almost always) in dedicated infrastructure and generally only stop in sizeable urban agglomerations.
Stöd får beviljas för följande stödberättigande kostnaderEurLex-2 EurLex-2
It is also clear that cities and urban agglomerations play a major role in achieving regional development objectives.
Serumferritinkoncentration/plasma Zn#+-koncentration Serumferritinkoncentrationerna eller andra indikatorer på järnbelastningen i kroppen bör kontrolleras varannan till var tredje månad för att bedöma hur effektiv keleringsregimen är på lång sikt när det gäller att kontrollera kroppens järndepåerEuroparl8 Europarl8
whereas towns and cities and urban agglomerations or areas, where # % of the European Union population is concentrated, are
Entreprenörskap och innovationskulturoj4 oj4
(1) Metro regions are NUTS-3 regions that represent urban agglomerations of more than 250 000 inhabitants.
Med bogpropellrarnaEurLex-2 EurLex-2
Wetzlar and Gießen are the two cores of this small (about 200,000 inhabitants) urban agglomeration in Middle Hesse.
Håll dig torrWikiMatrix WikiMatrix
Europe is the most urbanized continent: 80 % of its inhabitants live in urban agglomerations.
Departementet mener det er høyst usikkert om utskillelsen av eiendommer fra staten til Statens utleiebygg AS vil være tinglysingspliktig overskjøtingEurLex-2 EurLex-2
The nutrient load from urban agglomerations has decreased while remaining stable or even increasing from agriculture ( see paragraph 25 ).
Juma ville ha en CIP- modul och var villig att betala för denelitreca-2022 elitreca-2022
whereas towns and cities and urban agglomerations or areas, where 78% of the European Union population is concentrated, are:
Vidare bekräftades det att behöriga myndigheter i Ukraina håller på att genomföra en kontroll av Ukrainian Mediterranean Airlines som ett led i förfarandet att förnya företagets driftstillstånd, som löper ut den # novembernot-set not-set
Executive summary 07 VI Actions to reduce nutrient loads from urban agglomerations have led to a reduction of nutrients.
Om detta är sant kommer inte jag vara den som dementerar det, framför allt inte när vi kommit så här långt i debatten.elitreca-2022 elitreca-2022
Along the north side of the bay, there are three overlapping urban agglomerations—Fort-de-France, Schoelcher, and Le Lamentin.
Nåväl, han är då tillbakajw2019 jw2019
The funds should also pay particular attention to the specific economic and social difficulties faced by women in urban agglomerations.
Eftersom dessa åtgärder har allmän räckvidd och avser att ändra icke väsentliga delar i direktiv #/#/EEG, måste de antas i enlighet med det föreskrivande förfarandet med kontroll i artikel #a i beslut #/#/EGnot-set not-set
The diseconomies and negative externalities of urban agglomeration run counter to the prospect of good quality of life for all.
Härligt, grönt gräsEurLex-2 EurLex-2
At a European level, the costs resulting from road traffic congestion in large urban agglomerations are estimated at 1% of Europe's GDP.
Jag har några frågor om underrättelsen för imorgonEuroparl8 Europarl8
The best way of creating synergies is to develop integrated plans for the development of specific towns, urban areas and urban agglomerations.
Genom goda tider, och dåliga tider finns sann kärlek med på ett hörnEurLex-2 EurLex-2
In this respect, we in Europe, especially in the larger urban agglomerations, are sitting on a powder keg that cannot be underestimated.
Men industriländerna har också ett ansvar. EU, på både medlemsstats- och gemenskapsnivå, har åtagit sig att ta sitt ansvarEuroparl8 Europarl8
- where the distance to the nearest urban agglomeration with at least 250 inhabitants per square kilometre is not less than 50 kilometres.
Mot den bakgrunden bör forskarna uppmuntras av institutionerna att sprida resultaten av sin forskning som tillförlitlig källa för kommunikationsexperter så att även medborgare utan specialistkunskap bättre kan förstå vetenskapliga argument, särskilt när dessa kan få stort inflytande på den allmänna opinionen (hälsofrågor, livsmedelsrisker, miljökatastrofer osvEurLex-2 EurLex-2
813 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.