airbag cushion oor Sweeds

airbag cushion

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

krockkudde

naamwoord w

SCI: manufacture of cut and sewn airbag cushions and other safety related products;
SCI: Tillverkning av skurna och sydda krockkuddar och andra säkerhetsrelaterade produkter,

voorbeelde

SCI: manufacture of cut and sewn airbag cushions and other safety related products;
SCI: Tillverkning av skurna och sydda krockkuddar och andra säkerhetsrelaterade produkter,

The function of the device is to fill the airbag cushion with gases and not to produce pyrotechnic effects in the sense of Chapter 36.
Anordningens syfte är att fylla krockkudden med gas, och inte att producera pyrotekniska effekter i enlighet med kapitel 36.

All airbags, including cushions, pyrotechnic actuators, electronic control units and sensors
Alla krockkuddar, inklusive kuddar, pyrotekniska anordningar, elektroniska styrenheter och avkännare

— All airbags ( 13 ), including cushions, pyrotechnic actuators, electronic control units and sensors
— Alla krockkuddar ( 12 ), inklusive kuddar, pyrotekniska anordningar, elektroniska styrenheter och avkännare.

All airbags (1), including cushions, pyrotechnic actuators, electronic control units and sensors
Alla krockkuddar (1), inklusive kuddar, pyrotekniska anordningar, elektroniska styrenheter och avkännare.

- All airbags [38], including cushions, pyrotechnic actuators, electronic control units and sensors;
- Alla krockkuddar [38], inklusive kuddar, pyrotekniska anordningar, elektroniska styrenheter och avkännare.

The airbag is a vehicle safety device that consists of an inflatable bag, also known as an airbag cushion.
Airbagen är en fordonssäkerhetsenhet som består av en upplåsbar kudde, även benämnd krockkudde.

Where these chemicals go: 12 % of the cost of a car (seat cushions, hoses and belts; airbags), 10 % of the cost of a house (insulation pipes and electrical wiring), 10 % of what the average household consumer uses every day (food products, clothing, footwear, health and personal care products, etc).
Dessa kemikalier utgör t.ex. 12 % av kostnaden för en bil (säten, slangar, bälten och airbags), 10 % av kostnaden för ett hus (isoleringsrör och elledningar) och 10 % av vad genomsnittshushållet konsumerar varje dag (livsmedel, kläder, skor, hälso- och hygienprodukter m.m.).

The inflated airbag's cushioning effect combined with the increased distance to the hard components in the engine compartment help protect the pedestrian's head in any impact.
Krockkudden i kombination med det ökade avståndet till de hårda komponenterna i motorrummet hjälper till att skydda fotgängaren vid kollisionen.

The fully deployed airbags cushion the forwards movement of the front occupants and help to reduce the risk of injury to the head and the upper part of the body.
När de åkande i framsätet dyker in i den helt uppblåsta luftkudden dämpas deras framåtrörelse och på så sätt reduceras risken för skada på huvud och överkropp.

A full complement of front, side and curtain airbags cushion the impact in the event of a collision, whilst Mazda2’s remarkably strong body effectively absorbs and disperses the force offering outstanding protection.
En fullständig uppsättning krockkuddar, sidokrockkuddar och krockgardiner dämpar kraften vid en kollision. Dessutom absorberar och fördelar Mazda2:s anmärkningsvärt starka kaross effektivt kraften, vilket ger fantastiskt skydd.

Front seat passengers are protected by cushion airbags for knee protection, while curtain shield airbags run the full length of the side windows.
Passagerare i framsätet är därmed skyddade via sido- och knäkrockkuddar, medan krockskyddsgardiner löper längsmed hela sidorna.

Airbags are designed to cushion occupants in the event of an impact.
Krockkuddar är utformade för att mildra smällen för passagerare vid händelse av kollision.

This also means that the driver and front passenger are cushioned by the airbags in a controlled fashion.
Det innebär även att föraren och passageraren fram skyddas av krockkuddarna på ett kontrollerat sätt.

In Group 1, the child seat features a revolutionary adjustable safety cushion resembling an inflated airbag.
Linjärt utrustad med en revolutionerande justerbar kudde som påminner om en uppblåst krockkudde.

The front seat safety belts then release a little so that the driver and passenger are cushioned by the airbags in a controlled fashion.
Sedan lossas de lite så att spänningen minskar. Det innebär även att föraren och passageraren fram skyddas av krockkuddarna på ett kontrollerat sätt.

The front seat safety belts then release a little so that the driver and passenger are cushioned by the airbags in a controlled fashion.
Sidokrockkuddar Vid en sidokollision blåses sidokrockkuddarna ögonblickligen upp och skyddar förarens och framsätespassagerarens överkropp och höfter.

The front seat safety belts then release a little so that the driver and passenger are cushioned by the airbags in a controlled manner.
Sidokrockkuddar Vid en sidokollision blåses sidokrockkuddarna ögonblickligen upp och skyddar förarens och framsätespassagerarens överkropp och höfter.

The front seat safety belts then release a little so that the driver and passenger are cushioned by the airbags in a controlled manner.
Rattstången utgör en viktig del i säkerhetssystemet, där de övre och nedre delarna ger vika på ett kontrollerat sätt för att hjälpa till att skydda föraren.

The airbag must be disconnected if the booster cushion is placed in the front seat.
Krockkudden ska vara urkopplad om bälteskudden placeras i framsätet.