all shook up oor Sweeds

all shook up

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

upprörd

adjektief

uppskakad

adjektief

I feel all shook up
Jag känner mig uppskakad

voorbeelde

In " All Shook Up, " a touch is not a touch, but a chill.
I " All Shook Up ", är en beröring inte en beröring, istället är det en rysning.

They're all shook up about you asking about something.
De är skärrade för nåt du frågat.

He's all shook up because his brother Tiny was on life parole for murder.
Han är skakad eftersom hans bror var ute villkorligt för mord.

Others, like Jersey Boys and All Shook Up have been popular with both fans and critics.
Andra, till exempel Jersey Boys och All Shook Up har hyllats och blivit populära både bland artisternas fans och kritikerna.

She was all shook up.
Hon var skakad.

Well, we were all shook up.
Vi var alla rädda.

You're all shook up, aren't ya baby?
Du är helt skakad, va?

I feel all shook up
Jag känner mig uppskakad

Now, "All Shook Up" is a great love song.
"All Shook Up" är en fantastisk kärlekssång.

You look all shook up.
Du ser skärrad ut.

He's all shook up, that's all.
Han är ju helt till sig.

Its first number-one single was Elvis Presley's "All Shook Up", and its final number-one was Madonna's "Live to Tell".
Första ettan var Elvis Presleys "All Shook Up", och den sista var Madonnas "Live to Tell".

The mind is a plastic snow dome, the most beautiful, most interesting, and most itself, when, as Elvis put it, it's all shook up.
Förståndet är en snöglob, som vackrast, som mest intressant, och som mest sig själv, när, som Elvis uttryckte det, det är helt omskakat.

We made all kinds of excuses for you when you came back from that reunion with your army buddies, and you were all shook up about it
Vi hade alla möjliga ursäkter för dig när du knom tillbaka från dig återförening med dina militär vänner, och du var alldelens chockerad av det

When I finally totted it all up, I shook my head quietly.
När jag till slut hade räknat ihop allt skakade jag tyst på huvudet.

This thing with Bruce Lindsay shook her up all over again.’
Det där med Bruce Lindsay gjorde henne alldeles upprörd igen.”

Jeez, old Bindoon, it shook you up all right, didn't it?
Jösses, gamla Bindoon, Det här har skakat om dig ordentligt.

All shook up...
Bara allmänt babbel...

All of a sudden a whole group came up to Blomkvist's table and shook hands with him.
Helt plötsligt kom ett helt sällskap fram till Mikaels bord och skakade hand med honom.

I locked the door and got into bed with all my clothes on and I still shook so I pulled the covers up to my ears.
Jag låste dörren och lade mig fullt påklädd i sängen men darrade ändå och drog upp täcket till öronen.

It simply pushes into the ground at your chosen location before getting all shook up as the treat dispenser attached to the top of the flexible pole gets pecked at.
Den trycks enkelt ner i marken på din valda plats, och foderautomaten fästs uppe på den rörliga pålen, som gungar när hönsen pickar.

Senhor Vaz shook his head in annoyance, as if the strain he had just undergone had used up all his patience.
Senhor Vaz skakade irriterat på huvudet, som om ansträngningen hade förbrukat allt hans tålamod

At length, by dint of much wriggling, and loud and incessant expostulations upon the unbecomingness of his hugging a fellow male in that matrimonial sort of style, I succeeded in extracting a grunt; and presently, he drew back his arm, shook himself all over like a Newfoundland dog just from the water, and sat up in bed, stiff as a pike- staff, looking at me, and rubbing his eyes as if he did not altogether remember how I came to be there, though a dim consciousness of knowing something about me seemed slowly dawning over him.
Till sist, i kraft av mycket sprattlande och högt och oavbrutet expostulations på unbecomingness av hans kramar en kollega manlig i den äktenskapliga typ av stil, jag lyckats få fram en grymtning, och nu drog han tillbaka sin arm, ruskade på sig hela som en newfoundlandshund bara från vattnet och satte sig upp i sängen, stel som en gös personalen, titta på mig, och gnuggade ögonen som om han inte helt ihåg hur jag kom att vara där, men ett dunkelt medvetande om att veta något om mig verkade långsamt gryende över honom.

He shook hands with each practitioner on site and said "Keep up all the good work."
Han skakade hand med alla utövare på platsen och sade ”Fortsätt med det ni gör”.